Návštěva vůně GDR
Parfémy jsou tekuté vzpomínky, bohužel velmi těkavé. 9. listopadu 2014 oslavil pád berlínské zdi své 25. výročí. A brzy skoro nikdo nebude vědět, jak voněli, toaletní vody NDR. Bylo to, ale ne každý to pochopil. Často byli obchodováni jako „Bückware“, herausorgeirat pod pultem. Často byli k dispozici pouze ve velkých městech. Nebo s vztahy „Vitamin B“. Nejvyhledávanější vůně se jmenovaly „Black Velvet“, „Unter den Linden“ nebo „Casino de luxe“, také nazývané „Vůně hlavních tajemníků“.
Dobré, že existuje Kerstin Zimmermann - a její malé soukromé muzeum vůní DDR v Radebeulu u Drážďan. Mezi vinicemi leží Labské vily, secesní vily a pštrosí farmy. Zná to jen málokdo, dokonce i v Radebeulu. Každý, kdo volá předem nebo pošle e-mail, může přijít. Vstupné je zdarma. V tento den jsme jediní a divíme se: místnost, 100 značek, 1000 lahví, vše chráněné za sklem. Žaluzie se spouštějí vždy. Sluneční světlo mění parfémy a NDR by se úplně rozptýlila. Ve 14 vitrínách je 44 let historie vůní. Zde je nejušlechtilejší, nejoriginálnější a revoluční v kosmetice, který bývalý dělnický a rolnický stát musel nabídnout - pracně zajatý Kerstinem Zimmermannem na bleších trzích, při rozpočtových výdajích a aukcích. Před lety přeměnila bývalý pokoj svých dětí na muzeum. Ve skutečnosti jsou její parfémy závratě. Nepoužívá ani jednu, ale sbírá lahve, DDR láhve. Narodila se ve východním Německu, tady v Drážďanech: „Především chci zachovat design, který byl mnohem kreativnější než jeho pověst.“ Jejich největším pokladem je podšívkový kufr: ušlechtilá mýdla a parfémy z řady „černý samet“ „Florena“.
DALŠÍ INFORMACE: Vůně muzeum v Radebeulu můžete navštívit po registraci (tel. 03 51/880 05 88, kontakt@ddr-parfum.de), vstup je zdarma - a paní Zimmermannová má z darovaných lahví DDR radost. kliknout na: Virtuální „DDR Duftmuseum 1949-1989“ od Monika Jürgens-Winefeld najdete na ddr-duftmuseum-1949-1989.de koupit: v "Casino Parfum Saxonia Fritzsche & Enders" (Dorfstrasse 22, 09496 Marienberg, Tel. 037 35/66 80 55, casino-parfuem.com)
© Sonja Tobias"Florena" - to byla nejslavnější kosmetická značka na východě a hit v socialistických cizích zemích. Dnes patří do skupiny Hamburg Beiersdorf. Doručili na Kubu, Angolu, Sýrii, Afghánistán. Samozřejmě ne na Západě. Společnost z Erzgebirge byla nejprve nazývána pouze „VEB Florena Waldheim“, později se stala kombinací s ostatními. Téměř všechny vůně se nyní nazývaly „Florena“, název se pohnul.
A kufr "černý samet"? Patřil k Hildegardovi Knefovi. Byl to dar premiéře „Vrazi mezi námi“ v roce 1946. Herečka zřejmě nemohla nic udělat a dala ji své uklízečce. „Prodal to sběrateli, který jej vlastním - většina lahví byly atraktivní dárky, které skončily v plátěném prádle a jsou tak dobře zachovány,“ vysvětluje sběratel. "Ženy v NDR byly nezávislé, chodily do práce, nemusely potěšit muže a nasazovaly vůně."
Nicméně strana si přála: Soudruh by měl být dobře upravený a krásný, žena u pracovního stolu, řidič traktoru, agronom, atletický, bez potu. Dobrý vzhled ukázal nadřazenost systému. Nebyl nedostatek péče o pleť. Holičské návštěvy byly povinné, často byly dokonce v pracovní smlouvě, make-up a parfémy, nicméně, drahé.
Západní vůně byly kopírovány
„Byli jsme také tak krásní,“ říká 49letý East Berliner Meike Haagen, napůl žert. Vlastní kadeřnický salon „Haarscharf“ v Berlíně-Mitte, kdysi sovětském sektoru, nyní v povodí lékařů, právníků a architektů. Často od západu. Stejně jako mnoho žen v NDR i ona po dlouhou dobu kandidovala na vůně Západu. Pro West Marka byste si je mohli koupit v „Intershopech“ - pokud budou zásoby trvat. Předražený, tam byl od roku 1961 pro východního Marka v “vynikající obchody”. „Lancômeova magická noc byla dlouho očekávaná a pokud byla smůla, skončila před tím, než byla naladěna,“ říká. Haagenovou první vůní byla „Moje melodie“ od Mülhense z Kolína. "To vonělo tak květnatě, po motýlech, letní louce - jen západ." A vůně NDR? "Vždycky byly příliš mnoho, příliš intenzivní." Překvapivě však ten socialistický stát, ve kterém by všechny měly být stejné, dokonce produkoval luxusní vůně. Mohlo by to být?
To muselo. Protože kdo měl štěstí, pravidelně dostával balíčky na západ s „Tosca“ nebo „Chloé“. NDR nebyl ostrov.Stát SED chtěl držet krok a musel si dovolit alespoň určitou svobodu ve spotřebě. A přestože úředníci odmítli „showmanship“ a „hektickou změnu módy“ třídního nepřítele na Západě, tajně se soustředili méně na Moskvu než na Dusseldorf a Paříž.
© Sonja TobiasAle to je historie a příběh epochy, rozdělené země, lze také prodat s mýdlem, lahví nebo vůní. Kerstin Zimmermann za tímto účelem zřídila své muzeum. Před stavbou zdi, voní vůně svobody, touhy a zbytku světa - říká se jim také „Chinaseide“, „Tokoyo“, „Japonský třešňový květ“, „Indian Lotus“, „Lahore“ nebo „Moulin Rouge“. Eiffelova věž jako láhev. „Po válce chtěli lidé nabídnout nějaký luxus,“ vysvětluje Sasko. "Stále existovala naděje, že lidé budou z této země vycházet."
Když se to změnilo a obyvatelům NDR se muselo zabránit, aby uprchli z republiky stěnami a drátěným pletivem, vonící vůně konvalinek, fialky, šeřík, lípa. Jednoduše se jim říkalo „poezie“ nebo „Plauen krajky“. Nebo měli ruská jména jako "Alissa", "Meishov", "Bajkal", "ruská kolínská voda", ale to netrvalo dlouho. "Čím více jsme to dostali, tím více jste se podívali na západ."
Na to museli reagovat i vývojáři parfémů. SED si objednala mladistvou vůni: „Akce“ bylo jeho jméno, růžovo-černá kovová cín, elegantní 80. léta. Pokud jste neměli westernový parfém, chtěli jste alespoň takto cítit v diskotéce, ovocném zvířeti, odvážném mixu. Deodorant byl hitem - a je dnes znovu vydáván. Gabriele Fritzsche v Pobershau v Erzgebirge. Vlastní parfumerii, „byla modelová studentka chemie“ a skutečně chtěla studovat design. Nyní 52letý mladík přináší originální vůně ze Saska jako „Action“ nebo „Casino de luxe“ v originálním receptu. „Made in Saxonia“ je na něm, nikoli „v Německu“. Vypadají, jako by zvykli - a také tak voní. Můžete si je objednat z. B. Ossiladen.de. „Mnozí si myslí, že jsem blázen,“ říká Gabriele Fritzsche, „ale my jsme udělali tak maličko, chtěla jsem vrátit svou sebedůvěru s vůní Východ, Západ, to je pro mě všechny směry.“ Udělal bych to samé i pro „4711“ "
„Akce“ byla vynalezena jako téměř všechny východoněmecké vůně v chemickém kombinátu Miltitz u Lipska. Hlavní parfém byl Günter Feustel, 82 dnes a odešel od roku 2004. Složil "Casino de luxe", "Action", "Fresh Breeze" a "Badusan", legendární bublinkovou koupel Východu. „Stejně jako v našem módním průmyslu jsme byli vždy trochu pozadu,“ říká na MDR dokumentaristovi Wilhelmu Domke-Schulzovi. "Museli jsme počkat a uvidíme, co je na Západě moderní." Často se ani nesnažili skrývat skutečnost, že jedna kopírovat kopie, parfémy a myšlenky na balení - stejně jako u zvědavé láhve Kerstina Zimmermanna „Chanett“. Z dálky to vypadá jako nejslavnější vůně vůbec.
Ať už parfémy NDR padly do rukou veletrhů a jinak na západní vůně, byly analyzovány a napodobeny co nejlépe. Ale na rozdíl od třídního nepřítele mohl Supernase Feustel pracovat jen s 600 až 700 vůněmi, jen polovinou. Paranoidní režim SED, jehož státní bezpečnost dokonce shromáždila tisíce vzorků vůní svých režimů ve sklenicích, musela vždy pociťovat módu a kosmetiku jako hrozbu. Den co den mu ukazovali, že mnoho věcí lze ovládat, plánovat, monitorovat - prostě ne chuť.
Kerstin Zimmermann se nebude nadále oblékat bez parfému, zatímco ona miluje vůně: květiny, koně, mazací olej. A jak se nakonec zeptáme, myslíte si, že to voní ve vašem muzeu? Směje se. "Upřímně, jako kabelka staré dámy, do které uniklo mnoho lahví."
