TV Soaps: Cornelius trpí svou láskou k Hilli v "Red Roses"
14:10, první: červené růže
Hilli se vyhýbá blízkosti Corneliuse, chce s ním přátelství, už ne. Cornelius mluví o blízkém polibku, ale sotva potlačí své nadějné pocity vůči Hillimu. Při přípravě bydlení si Hilli všimne, jak moc na Frankovi stále visí. S Yvonnem v Lüneburgu však působí velmi trapně. Margret říká Corneliusovi, že se chce v budoucnu odejít z praxe a uspořádat výstavu umění pro nadaci. Agnes se však obává, že Margret možná nikdy neudělá skok ze své rodiny.
15:10, první: bouře lásky
Zatímco Valentina znovu získává naději, Christoph je v pokušení využít Evaova oslabeného stavu. Joshua odhaluje Annabellovo intrigy proti Valentině. Když se zdá, že Annabelle je všechno ztraceno, uvolní Wernera a André. Může se list opět otáčet? Hildegard je laskavý a splňuje Jessicu, ale Paul zůstává tvrdý a nechce o Jessice vědět. Skončí Jessica tvrdohlavost nebo ji zastřelí za cíl?
17:30, RTL: Pod námi
Jak "stinker" ztrácí potenciální náznak Jacobovy neviny, Saskia a přátelé se snaží vše najít znovu a prokázat Jakobovu nevinnost. Till se omylem domnívá, že se Conor zotavil z problémů pozdě. Mezitím se Conor dostane do nebezpečné situace. Když Roswitha přinutí Irene žít zdravějším životním stylem, Robert také trpí.
19:05 hodiny, RTL: Všechno na čem záleží
Simone odmítá Niclase a užívá si rodinného života s Richardem. Neví, že Henryho alergie na kočičí vlasy je předzvěstí nové katastrofy. Sbírat peníze na aukci Deniz, Ingo a Steffi a dostávají se blíž - dokud není Steffi ze svého uchazeče příliš šťastná. Ronny však nemůže zabránit tomu, aby Alexanderův vzhled zpomalil jeho rande s Chiarou. A to je jen začátek katastrofy.
19:40, RTL: Dobré časy, špatné časy
Když je Johanna učí lekci, Katrin a Gerner se cítí, navzdory jejich odlišnostem, ve své roli rodičů krátce znovu. Katrin se snaží využít této příležitosti a znovu žádá Gernera, aby se s ní smířila a pohřbila sekerku. Ale Gerner zůstává tvrdohlavý. S pomocí Tunera si chce uvědomit, na čem opravdu záleží, a odmítne Katrinovu nabídku usmíření.
