Melancholický vyšetřovatel
V rozhovorech se necítí příliš pohodlně. Jiní by to dokázali lépe, říká Uwe Kockisch lehce berlínským tónem, byl zábavný a vyprávěl příběhy. Tolik zdrženlivosti by od tohoto muže, který se objeví v džínách a kožené bundě, nemohl očekávat. Od roku 2003 poskytuje ve filmových adaptacích zločinecké bestsellery Donny Leon Commissario. Předtím hrál po dobu 20 let v divadle Maxim Gorki a v Schaubühne v Berlíně, který byl prvním komisařem Zappkem a nedávno získal Grimmeovu cenu jako hlavní herec ve vydírání Dominika Grafa „Město je vydíráno“. Kockisch, narozený v roce 1944 v Cottbusu, však nechce být středem pozornosti.
Ale když mluví o Guidovi Brunettim, jeho komisáři, pamatuje si příběhy. Například ženských fanoušků, které mu posílají milostné dopisy: „Mnozí si opravdu myslí, že jsem Brunetti, ženy, které mi píší, mají velmi rádi tento komisař, jeho způsob, jak se vypořádat s věcmi, a také já.“
Brunetti na mě udělá dojem.
Brunetti, detektivní hrdina americké autorky Donny Leon, je příjemným staromódním vyšetřovatelem. Vždy dokonale oblečený, prochází úzkými uličkami Benátek, přemýšlí o dobrém člověku a zoufale touží po zkorumpované společnosti. „Říká svůj názor, ale ostatní neceňuje, chce, aby lidé změnili věci vlastním pohonem, což na mě udělá dojem,“ říká Kockisch.
Herec pracuje na svém Brunetti, protože před šesti lety nahradil Joachima Król. Hraje ho zpět, bez velkých gest. Někdy se s ním také hádá. "Co se v románech tak značně říká, nemůžeme hrát za 90 minut pro televizi, filmy jsou jakousi dramaturgickou kondenzací, ale vždy se snažím najít Brunettiho, které Donna Leon vytvořila ve svých knihách," vysvětluje on. Filmy jsou živější než literární modely, televizní zábava pro celou rodinu. Zpočátku měl Kockisch těžké: „Na chvíli jsem přestal číst romány, protože jsem ve skriptech nenašel mnoho detailů, ale teď vidím, že je uvolněnější a znovu čtu příběhy - také proto, abych se vyhnul Vraťte se a těšte se na Benátky. ““
Donna Leon popisuje město, ve kterém žije roky, ve svých románech až do nejmenších detailů. Mezitím existují dokonce i prohlídky města ve stopách jejich slavného komisaře. Kockisch tam střílí tři měsíce v roce a zbytek roku tráví se svým partnerem v Madridu poblíž parku Retiro. Tam se cítí pohodlněji než v Berlíně a Benátky by pro něj byly z dlouhodobého hlediska příliš vyčerpávající: „Nemůžeš pořád nosit tolik krásy, byl bys hloupý.“
Může být naštvaný na neuctivé turisty. Nedávno zavolal skupinu Američanů zpět do šortek, aby navštívil katedrálu v Benátkách. Kockisch nedává tuto malou anekdotu, hraje ji. Hlasitě zavolejte: „Přestaň, nepřijď sem!“ a „To nemůže být pravda!“. Není skvělým vypravěčem, je hercem.
Proto je naštvaný často kladenou otázkou, zda není divné vykreslit Itala jako Němce: „Jako herec, jako herec, živím jiné lidi, bez ohledu na to, zda se jedná o historickou postavu, jako je Richard The Third nebo Oberon. Sen noci svatojánské nebo jen italský policista. “
A on hraje s vášní. Přestože Kockisch nemluví italsky, je v něm také malý komisař. Když jeho mobilní telefon zazvoní, omlouvá se, jde k ní a říká: "Ty, to prostě není možné, jsem v rozhovoru." A pak v kostce a velmi italsky: „Ciao.“
