Paříž na kole
Diskuse v rozběhu byly vyčerpávající. "Co chceš? Vezmi si kolo?" Můj ustaraný otec téměř odmítl opravit brzdy, než se přestěhoval do Paříže. Naštěstí změnil názor. Ne, nejsem blázen. A ne, 50 cyklistů neumírá v Paříži každý den v provozu. Protože tady vládne starosta Bertrand Delanoë, který chce vozy z města postupně vyhodit. Proto jsou nyní v neděli silnice zcela uzavřené autům, jízdní pruhy, které mohou cyklisté oficiálně sdílet. A stále více opravdu elegantní, někdy i dvouproudové cyklistické stezky.
Zamyšlený pohled na Seinu a Port de l'Arsenal: Autor se těší působivému panoramatu. Nelze přehlédnout: cyklisté jsou nyní v Paříži velmi vítáni
Zábava začíná půjčovnou kol. Michel z "Paříž à Vélo c'est sympa!" už se děje ráno v devět hodin. Na ulici stojí dvě školní třídy s jedním stříbrným městským kolem, plné zvonění uší a čekání na konečnou prohlídku města. Michel Noë, který skutečně pochází z Belgie, byl jedním z prvních, kdo začal před 14 lety podnikat s půjčovnou kol a prohlídkami městských kol. Podnikání jde dobře. Obvykle v deset hodin jsou všechna kola pryč.
Můj fotograf, který právě včera prolomil brzdový kabel, byl již dodán Michelem, vylezl jsem na své milované staré hliníkové kolo Kettler a potom je připraven jít. Ale ne s jednou z vyhlídkových skupin. Dnes mám jiné plány. Protože je neděle, což znamená: Velká část krásného nábřeží na Seině, které je ve všední dny jednou z hlavních dopravních tepen města, je pro automobily uzavřená. To však neznamená, že se děje méně. Pouze namísto autobusů, motocyklů atd. Nyní běžec, cyklista, kolečkových bruslích, kočárků a rybářů na vodě. Jdeme na Place de la Concorde, na druhé straně moře objevujeme věže Notre Dame, Pont Neuf a Musée d'Orsay. A občas se Eiffelova věž dívá zleva a ukazuje, kde je.
Centrum Paříže je malé. Jakmile přes jednu stranu périférique (okružní silnice, která obklopuje město) na druhou, je tu jen deset kilometrů, může cyklista dobýt město již v okruhu asi čtyř kilometrů. Čím větší je hustota mířidel. Neustále se objevuje něco, co je známé. Eiffelova věž nebo jeden z více než 200 kostelů, z nichž všechny jsou senzační. Můžete brát věci tak uvolněné. Uděláme to také a nejdřív na oběd s lahodným těstovinovým salátem. Avšak daleko od mnoha turistických front, které se točí kolem čtyř stop Eiffelovy věže, na druhé straně Seiny, v Palais de Tokyo. Jedná se o kvalitní muzeum s kvalitní restaurací a stejně tak skvělou jídelnou pro stolování na slunci. Z terasy je dobře vidět nad vodou a městem. Několik postřikovačů graffiti udržuje betonové zdi ukazující cestu do muzea aktuální, ale vnitřní výstavy se vždy doporučují. A pokud potřebujete jít do koupelny: Stylové WC v Palais de Tokyo jsou legendární.
Zůstaňme s tématem stylu, protože - hurá! Nejkrásnější ulice světa, Avenue Montaigne, je hned za rohem. Připojím své kolo k plotu před prodejnou Chanel a zkontroluji výlohu. Tam jsou, moje nové zimní boty! Sněhobílý as černou čepicí - sen. Drahý sen. Naštěstí je neděle. V elegantním Rue Saint-Honoré se to nezlepší, ale když jsem dorazil do Královského paláce, jsem v souladu s nejnovějšími trendy a mohu v klidu sledovat, jak učili v této krásné zahradě francouzské děti od svých rodičů na kole. Abych toho dosáhl, budu svačinu na několika makarónech, lahodné koláče s karamelem a solené máslo, protože jsem nemohl jen projít barevným vitrínem Pâtisserie Ladurée.
Paříž je kopcovitá, než si myslíte. Ale vzrušující kopce se táhnou, na kterých má dvoukolový vůz volnou jízdu, kompenzují tolik svahu.
Než změníme říční stranu, znovu projíždíme pod přísnýma očima policisty přes Louvre a kolem skleněné pyramidy. To není vítáno, ale tolerováno. A je to skvělá zábava. O Pont des Arts, což je důvod, proč se tomu říká, protože Louvre stále do začátku 19. stoletíZačátkem 19. století, Palais des Arts, jsme nejprve šli do Saint-Germain-des-Prés a poté do malebné Latinské čtvrti, kde sídlila slavná Université de la Sorbonne. Bohužel mnoho malých vnořených ulic plných kaváren, ústřic, lidí a trhů jsou jednosměrné ulice. Vystoupím z kola a poklidně projdu dvěma pěknými nákupními ulicemi na cestě do Lucemburské zahrady: Rue du Bac s mým oblíbeným obchodem s oblečením Allison a Rue Saint-Sulpice. Okenní nakupování je zde obzvláště vzrušující, protože tam je malý obchod na další, někdy umělecké knihy, dokonce i umělé květiny, které můžete obdivovat. Tak pojďme. Stejně to není tak špatný nápad, protože to stále vede až k Jardin du Luxembourg. A bohužel znám tuto horu až příliš dobře, protože na jejím vrcholu je můj byt. Úžasné, pokud chcete jen utéct do Châteletu a dát si kávu. Ale hrůza na cestě domů - sklon je nakreslen. A není velkým potěšením uvíznout v dopravní zácpě mezi spěchajícími autobusovými linkami na Boulevard Saint-Michel. Zatlačím na Panthéon a na odpolední čaj je trochu přestávky, ale jen na to, abych trochu energie dobil. Takže do mešity (La Mosquée de Paris). Na krásném zeleném nádvoří se na malých ozdobných stolech podává čerstvý mátový čaj. 2 eura za sklenku, je zaplaceno okamžitě, a také sladké pečivo na přepážce stojí 2 eura za kus. Poukazuji na to a to, jako dívka přede mnou v řadě. Funguje dobře. Se čtyřmi ořechovými částicemi na talíři je to zpět na mé místo. Nemoslimové jsou na to zvyklí v mešitě. Protože o víkendech se zde schází polovina města pro drby, hammam a masáže. Náboženství je sekundární.
Úplně spokojený navzdory lepkavému žaludku jsem se vydal na kalorický trudge na druhé straně řeky. Zde začíná dvouproudá cyklistická silnice, která nyní vede z Bassin de l'Arsenal na Bastille vždy na sever. Po deseti minutách se setkávám s Canal Saint-Martin se svými výškovými mosty, ze kterých Audrey Tautou hodila také své kameny do Báječného světa Amélie. Užít si večerní slunce docela pěkné, ale vím o tom lepší místo, kousek dál po cyklotrase podél Bassin de la Villette. Zde je kanál opět širší, tak široký, že mezi dvěma kiny MK2, které jsou umístěny na obou stranách řeky, motorový člun kmitá sem a tam. Pokud máte lístek na film, můžete cestovat zdarma.
Nyní je kolo připojeno, konečně. Protože nikde nemůžete trávit čas více francouzsky než tady, na Bassin de la Villette v 19. obvodu, ve kterém je údajně nejlepší vzduch v Paříži. Na písečném pobřeží leží mladí lidé v lehátkách, hrají si koule a pijí pivo. Já taky. V baru Ourcq je k dispozici židle na pití a pálky na pití. Je však otevřená až po pocitu a pouze za příznivého počasí. V určitém okamžiku, kdy nevidím nic, s výjimkou třpytivých odrazů neonových nápisů ve vodě, přemýšlím o tom, že půjdu domů ve tmě. Ale dorazilo jen několik kytaristů, noc je mírná a lampa na jízdní kola byla opravena stejně čerstvá jako moje brzda. Pak zůstanu trochu déle.
Cestovní informace: Paříž na kole
Stánky s rybami a ovocem láká v Latinské čtvrti
dorazit Letiště Charlese de Gaulla nebo Orly. Nejlepší způsob, jak se sem dostat, je jet vlakem RER B. Jeďte do Châteletu, pak jste uprostřed města a máte nejlepší spojení na metro a další linky RER.
zůstat Luxusní: Les Jardins du Marais: Designový hotel s krásným nádvořím pro venkovní snídaně, velmi centrální a hned za rohem od půjčovny kol Michel. Pokoj Classic: 350 EUR. 74, rue Amelot, 75011 Paříž, 0033/1/40 21 22 23, www.homeplazza.com
Střední kategorie: Hôtel Beaumarchais: Malý, jemný, barevný, se sladkou farmou a nachází se v módní Rue Oberkampf. Mimochodem, barevné nádobí je originální výtvor německé manželky majitele. Dvoulůžkový pokoj od 110 Euro. 3, Rue Oberkampf, 75011 Paříž, 0033/1/53 36 86 86, www.hotelbeaumarchais.com
Sporty: Mije: Řada ubytoven pro mládež v centru Marais, které nabízejí také ubytování se snídaní. Výhodná poloha, dobrá cena, ale základní občanská vybavenost (přineste si vlastní ručníky!). Jednolůžkový pokoj od 45 Euro, www.mije.com
Orientujte se S „Mieux Voir Paris“, mapa města s adresami muzeí, divadel a půjčoven kol, včetně zvláštního plánu oficiálních cyklotras. 6,50 EUR (v kiosku na místě nebo prostřednictvím www.massin.fr).
Půjčit kolo „Paris à Vélo c'est sympa!“: Půjčovna kol a různé prohlídky města, také německy, láskyplně uspořádané. Okružní cesta: 34 EUR, pronájem: 15 EUR za den (přineste si svůj ID jako zálohu!). 22, rue Alphonse Baudin, 75011 Paříž, 0033/1/48 87 60 01, www.parisvelosympa.com
Dej si pauzu Palais de Tokyo: Muzeum moderního umění s velkou restaurací a krásnou terasou, jídlo s výhledem na Eiffelovu věž. 13, Avenue de President Wilson, 75116 Paříž, 0033/1/47 23 38 86, www.palaisdetokyo.com.
La Mosquée de Paris: V zahradě můžete pít mátový čaj a sledovat vrabce. Vstup: 39, Rue Geoffroy Saint-Hilaire, 75005 Paříž, 0033/1/43 31 38 20, www.mosquee-de-paris.org
Café Sésame: ekologická kavárna s nejlepším koktejlem na světě, čerstvé saláty a sendviče. 51, Quai de Valmy, 75010 Paříž, 0033/1/42 49 03 21 Bar Ourcq: Pivo, plážové křeslo, koule na koule a výhled na kanál - vše v jednom. 68, Quai de la Loire, 75019 Paříž. Otevřeno pouze za příznivého počasí.
MK2: To je název kina na obou stranách Bassin de la Villette - motorový člun se pohybuje sem a tam. Všechny filmy jsou uvedeny v originále s titulky. 5-19, Quai de Loire, 75019 Paříž, 0033/1/44 52 50 70, www.mk2.com
Ladurée: Jemné koláče („makaróny“) se smetanovou náplní jsou k dispozici v této paštice s nostalgickým vkusem všech příchutí, od karamelu po růže. Tání na jazyku! 16, Rue Royale, 75008 Paříž, 0033/1/42 60 21 79, www.laduree.fr
nakupování Allison: Malý butik s slušnými cenami a bohatým výběrem hravých a ležérních šatů od Sandro po See by Chloé. Shoda: roztomilé šperky, boty a tašky. 65, Rue du Bac, 75007 Paříž, www.allisonparis.com
Cèdre Rouge: Trochu dále podél Rue du Bac, na čísle 116, najdete nádherný obchod se zahradou - se všemi náčiním a ozdobnými předměty, které domácí zahradník potřebuje. 116, Rue du Bac, 75007 Paříž, www.lecedrerouge.com
Maje: Pamatuješ si? Zde už jste kolem. Specialita štítku: cool shirred dresses. 267, Rue Saint-Honoré, 75001 Paris Yellow Mellow: Boty a tašky s milujícími nápady a za rozumné ceny. Specialita: Sandály. 13, Rue des Canettes, 75006 Paříž, www.maje-paris.fr
Emilia Cosi: Ti, kteří našli to, co hledají v butiku Yves Saint Laurent (6, Place Saint-Sulpice), si v tomto okouzlujícím obchodě s prádlem mohou koupit odpovídající prádlo o pár dveří dál. 20, Rue Saint-Sulpice, 75006 Paříž
La Chambre Claire: Fotobook shop na stejné ulici, v jehož mini-suterénu se někdy konají výstavy. 14, Rue Saint-Sulpice, 75006 Paříž, www.la-chambre-claire.fr
jízda Canauxrama: Dvou a půl hodinový výlet lodí po kanálech, zámcích a bývalém obchodním přístavu. Odjezdy: Port de l'Arsenal, Bassin de la Villette nebo Parc de la Villette. 14 eur. 0033/1/42 39 15 00, www.canauxrama.com
oslavovat Favela Chic: Hip Brasilectro klub hned za rohem od Canal Saint-Martin, kde je docela v pohodě, ale také docela horké. Restaurace v ceně. 18, Chrám Rue du Faubourg du, 75011 Paříž, 0033/1/40 21 38 14, www.favelachic.com
To byste měli vědět!
Neděle je nejlepší den pro výlety na městských kolech, protože je zde obecně menší provoz a některé silnice jsou zcela uzavřeny autům. Co přesně to je, je na mapě města „L'Indispensable“.
Dopřejte si oddech, když skupina francouzských podnikatelů slepě přejde na kole. Pařížané si stále musí zvyknout na to, že kola jsou součástí silnice. Počítejte také s fotografováním turistů, zejména v oblasti Louvru.
Nenechte se stydět oznamovat změny směru příliš explicitními gesty. Lepší je, že každý pochopil, že chcete právo.
Protože jízdní pruh pro cyklisty a autobusy je obvykle vpravo, při jízdě rovně vpřed na křižovatce se musíte vždy podívat doleva, abyste zjistili, zda se vedle vás chce odbočit doprava. To je jen jízda bez pohledu.
Pozor, Autobus: Protože máte povoleno oficiálně jezdit na jízdním pruhu, mají autobusy varovný signál, když se k vám přiblíží. Žádný roh, ale přátelské zvonění. Poslouchej, zůstaň vpravo, protože tě chce autobus předjet. Vaši přátelé: taxikáři (velmi povinní) a další cyklisté. Vaši nepřátelé: Motocyklové kurýry.
Opatrně, trest: přejeďte přes červená semafor a jezdte na chodnících. Pokud je chytíte. Postarejte se tedy o vládní budovy a ambasády. Vždy existuje policejní stanice. Není povoleno jezdit na kole v parku.
