"Láska je pocit, ze kterého vycházejí všechny dobré věci"
ChroniquesDuVasteMonde: Colin, protagonista ve vaší nové knize „Když mě uvidíš“, sportuje několik hodin denně. Také sledují aktivní a zdravý životní styl. Kolik je Nicholas Sparks v Colinu?
Nicholas Sparks: Pravděpodobně bylo více Colina v Nicholas Sparks, když Nicholas Sparks měl 28 (směje se). Nevím, jestli se moje tělo dokáže vyrovnat se čtyřmi hodinami kondice denně, sedm dní v týdnu. Pro Colina je sport způsob, jak se vypořádat s jeho emocemi, zejména s hněvem. Chápe, že dokáže ovládat chování, které doprovází jeho emoce. Fitness není jen něco, co se mu líbí, ale pomáhá mu to nasměrovat hněv zdravě. Proto je pro něj tak důležité pravidelně to dělat.
Pohledný muž s těžkou minulostí plnou násilí a hněvu potká atraktivní ženu se tajemstvím. To zní jako příběh, který byl vyprávěn tisíckrát. Co je jiného na tom, když mě uvidíš?
Colin a Maria jsou jedinečné postavy. A myslím, že jsem nikdy neviděl postavu jako Colin. V knize je zároveň aspekt thriller, který je velmi složitý. Existuje mnoho nezodpovězených otázek, jak čtenář pracuje v knize. Co se stane? A proč se to stalo? Kdo je zodpovědný? Tyto otázky budou zodpovězeny na posledním místě v knize.
Její knihy jsou o lidech, kteří se zamilují. Vy sami jste manželé více než 25 let. Odkud pocházejí myšlenky na vaše knihy? A jak se vám podaří zachovat autentičnost?
Inspirace přichází odkudkoli. A vždy se snažím psát romány, které se liší od mé poslední práce. Například vždy měním věk, pozadí nebo dilema postav. Snažím se co nejvíce měnit, aby se příběhy cítily nové, i když romány mají vždy romantické rysy. V ideálním případě pokrývají celou řadu emocí: zármutek, ztrátu bolesti, strach nebo zlost. Ale také zacházejí se zvědavostí, klamem, znechucením a nejistotou. Snažím se napsat příběh, který skutečně ukazuje různé emoce.
Její knihy jsou o první lásce, dlouhé lásce, ztracených láskách a posledních láskách. Je tu jedna, nejkrásnější láska?
Ne, myslím, že láska je pocit, díky němuž vyjdou všechny dobré věci v životě. Takže o tom rád píšu různými způsoby. A není tu jen romantická láska mezi dvěma lidmi, ale také postavy, které milují svá zvířata. A také jsem měl postavy, které milují svou rodinu nebo své děti. Například, příběh Denise v “Ticho štěstí” byla láska mezi matkou a synem. Nemám žádnou oblíbenou lásku. Láska je obecně dobrá věc.
Jak dlouho musíte napsat knihu?
V průměru potřebuji asi šest měsíců. Existují také romány, na které jsem potřeboval méně času. Moje nová kniha „Když mě uvidíš“ trvala déle, protože ve skutečnosti existují dva příběhy - milostný příběh a thriller. To trvalo dvakrát tak dlouho.
"Psaní obvykle není pro mě zábavné"
V jednom rozhovoru jste jednou řekli větu: „Psaní je o tom, abych sám sebe napsal.“ To nezní jako zábava.
Psaní obvykle není pro mě zábavné. Psaní je výzva. Zapisování příběhu vyžaduje hodně času, jak jste si představovali, a je to hodně práce. Psaní je také hodně přepisování, znovu a znovu. Dokud to nebude vypadat, jako by se mělo cítit. Psaní je zábavné, když přesně víte, co chcete psát. A není to tak zábavné, pokud to nevíte.
Četli asi 100 knih ročně. Kdy na to máte čas? A je to více volného času nebo výzkumu?
Především existují knihy jiných autorů. Četl jsem, protože rád čtu. Miluji dobré příběhy! Takže to není jen část mé práce, ale něco, co jsem vždy chtěl dělat. A není nic jako dokončit knihu a říkat: Páni, to bylo skvělé! - A zároveň se zeptejte sami sebe: mohl jsem něco takového napsat? Většinou odpověď zní: Ne, to bych nikdy nenapsal.
Existují takové knihy?
Ano, jasně. Je jich mnoho. Například „průchod“ Justina Cronina byl neuvěřitelně dobrý. Vzal dvě velmi nadužívaná témata - upíry a konec světa - a napsal je zcela svěží a přepsaný. A jeden zázraky: jak to udělal? Četl jsem knihu dvakrát a pořád se divím.
Moje oblíbená kniha Nicholas Sparks je "The Lucky One". Co je tvoje?
V tuto chvíli je to „Když mě vidíš“. Je to román, který jsem asi před 15 lety nemohl napsat. Protože je složitější než cokoli jiného, co jsem dosud napsal. Moc se mi líbí postavy. A já jsem první, kdo si uvědomí, že moje kariéra by byla úplně jiná bez „Jako jeden den“ (poznámka redaktora: Sparksův první román, který mu pomohl dosáhnout průlomu).
Už nejsou jen autory, ale také produkují filmy. Co vás baví víc?
Myslím, že bych žádnou z těchto oblastí nenazval zábavou. Je to práce. Je to výzva. Jsou chvíle, které jsou zábavné. Existují však také frustrující okamžiky. Vyrábím, píšu pilot pro televizi nebo pracuji na románu. Je to všechno práce. A jsou tu dobré a špatné okamžiky. Jako u každé práce.
A co děláte pro zábavu?
Směje se. Četl jsem, sportuji, chodím s přáteli. Chodím ven se svými dětmi. A já cestuji.
„Román je příběh vyprávěný slovy“
V Německu lidé sledují mnoho televizí, zejména Netflix a další služby na vyžádání. Jste fanouškem televize?
Samozřejmě, že obvykle bingewatche (poznámka editora: mnoho epizod seriálu se dívá na kus). Pokud sleduji série, pak v řadě. A samozřejmě jsem viděl všechny velké série, o kterých všichni mluví. Líbilo se mi "House of Cards".
Mnoho vašich knih bylo vytvořeno do filmu, ale liší se od vašich knih. Dobré nebo špatné?
Myslím, že změny jsou odrazem rozdílů v médiích. Román je příběh vyprávěný slovy. Film je příběh založený na obrázcích. A některé věci fungují opravdu dobře na jednom médiu, ale ne na druhém. Introspekce funguje dobře v románech, ale nemůžete nikoho filmovat, jak si myslíte. Samozřejmě byste mohli ukázat oblak myšlení, ale to by bylo hloupé. Akce nabitá sekvence, jako je býčí jízda, funguje ve filmu lépe, bez ohledu na to, kolik úsilí jsem věnovala vyprávění scény v knize.
Píšou o knize rok. Co budeš dál?
Právě na tom pracuji. Bude vydán v USA na podzim a v Německu na jaře 2017.
Bojíte se, že jednoho dne už nebude vyprávět více příběhů?
Nevím, jestli se toho bojím. Ale je to pravděpodobně nevyhnutelné, protože buď a) příběhy vyjdou nebo b) už nechci psát příběhy. Ale v tuto chvíli nemám pocit, že se to stane brzy.
To je Nicholas Sparks
Nicholas Sparks se narodil v roce 1965 v Omahě v Nebrasce. Se svou ženou a pěti dětmi nyní žije ve státě Severní Karolína na východním pobřeží Spojených států. S románem „Jako jeden den“ Sparks uspěl na počátku roku 2000, průlom jako autor. Jeho romány pravidelně končí na seznamech bestsellerů a byly přeloženy do více než 50 jazyků. Díky tomu je Sparks jedním z nejčtenějších autorů na světě. Jedenáct z jeho knih bylo od té doby natočeno a bylo také úspěšné.
"Pokud mě vidíš" - nový román Nicholas Sparks
© HeyneColin je pohledný mladý muž s barevnou minulostí plnou násilí a hněvu. Maria atraktivní žena s tajemstvím. Jednou v noci se oba setkají na polní cestě. Mladý právník není nijak potěšen ohrožujícím mužem s raketou, který mění její pneumatiku. Přes všechny rozdíly se oba zamilovali do sebe nesmrtelnými. Ale štěstí netrvá dlouho, protože Marie je předběhla temnou kapitolou její minulosti ...
Nicholas Sparks ve svém novém románu dělá přesně to, na co je dobrý: vypráví milostné příběhy - někdy i více a někdy méně překvapujícími zvraty. „Pokud mě vidíte“, rozhodně to není nový příběh, ale ten, který byste rádi četli. Protože chcete vědět, jaký osud má Colin a Maria.
Zde najdete výňatek „Pokud mě vidíš“. Více o knize v Heyne. Kniha, kterou můžete mimo jiné na Amazonu
objednávky.
"The Choice" - upoutávka na novou adaptaci filmu Sparks
Na začátku března bude v Německu vydána nejen nová kniha Nicholas Sparks. Natáčení jeho románu „Volba - do posledního dne“ začne 10. března v celostátních kinech.
Nicholas Sparks - kompletní seznam jeho knih:
Hledání skryté štěstí (1990, s Billym Millisem, „Cesta Lakoty ke štěstí a sebepochopení“)
Jako jeden den (1996 "The Notebook")
Daleko od moře (1998, „Zpráva v láhvi“)
Čas ve větru (1999, "Procházka na památku")
Ticho štěstí (2000, "Záchrana")
Cesta snů (2001, "Ohyb na silnici")
Úsměv hvězd (2002, "Noci v Rodanthe")
Nikdy nejste sami (2004, „The Guardian“)
Den jako život (2004, "The Weeding")
Blízko a daleko: Cesta našeho života (2005, s bratrem Micahem Sparksem, „Tři týdny s mým bratrem“)
Blízkost oblohy (2005, „True Believer“)
Zázrak okamžiku (2006, "Na první pohled")
Záření ticha (2007, „Drahý Johne“)
Do posledního dne (2008, „The Choice“)
Forever Yours (2009, „Lucky One“)
S tebou po mém boku (2010, „Poslední píseň“)
Jako světlo v noci (2011, „Save Haven“)
Moje cesta k vám (2012, „To nejlepší ze mě“)
Žádné místo bez tebe (2013, „Nejdelší jízda“)
Pokud se na mě podíváte (2016, „Viz mě)
Nicholas Sparks - úpravy jeho knih:
Zpráva v láhvi, 1999 („Far be the the sea“)
Walk to Remember, 2002 („Pouze s vámi“)
Notebook, 2004 („Jako jeden den“)
Noci v Rodanthe, 2008 („Úsměv hvězd“)
Milý Johne, 2010 („Záře ticha“)
Poslední píseň, 2010 ("S tebou po mém boku")
Lucky One, 2012 („Forever yours“)
Save Haven, 2013 („Jako světlo v noci“)
To nejlepší ze mě, 2014 („Moje cesta k vám“)
Nejdelší jízda, 2015 („Žádné místo bez tebe“)
The Choice, 2016 („Do posledního dne“)
