"Pozná se mnou tajemství okamžiku"
Herečka Michaela May a televizní režisér Bernd Schwadwald si nemohou být dostatečně blízko u sebe.
Existují tyto byty, do kterých vstoupíte a přemýšlíte: „Tady bych se mohl nastěhovat okamžitě!“ Tam, kde člověk rád sedí na pohovce a už nikdy nechce vstávat. Například v přístřešku Michaela Maye a Bernda Schadewalda. V plivavém dosahu na Mnichov Viktualienmarkt můžete ze střešní zahrady vidět na Frauenkirche. Všechno je světlé, nové, přesto útulné - krb, šedé posezení, moderní kuchyň. Přestože obyvatelé jsou pár docela zralého věku, je jí 59, on 60, byt vypadá, jako by byl právě přidělen. Žádná prašná knihovna s pracemi ze sedmdesátých a osmdesátých let, žádné fotografické zdi s fotografiemi z dovolené, žádné drobnosti z různých bleších trhů. Zde žijí dva lidé s chutí, kteří radikálně stáhli svůj nábytek. „Pravda,“ říká Michaela Mayová, „v té době jsem všechno nechal, můj bývalý manžel je tradicionalista a více připoutaný ke starým věcem než já.“
Bernd Schadewald se vynořil z hlubin bytu, štíhlého, přitažlivého muže s šedými skvrnami, spíše plnými vlasy, který na fotografiích často vypadá strohý a asketický, ale ve skutečnosti je velmi přístupný a veselý. Typ ženy. Kdo chce čaj? “Ptá se. „Máme tam také jahodový dort,“ řekla a usmála se na něj. Milující tón, světlo se dotýká při průchodu, jasně pár s vysokým pocitem-dobrý faktor.
„Co se ti na něm líbí?“ Zeptám se krátce poté na střešní terase. Otázka je poněkud přímá, zejména na začátku rozhovoru, ale zdá se, že jsou tak uvolněné, že se odvažují. Myslí si, že se usmívá: „Krásná pleť, humor, inteligence, extrémní fantazie, a jak se mnou rozpoznává a užívá si tajemství okamžiku.“ A co na ní má rád? Odpovídá bez přemýšlení: „Je velmi velkorysá, a to nejen v hmotných záležitostech, ale také v lidských zklamáních, vždy se z toho snaží vytěžit maximum.“ Rychlý pohled - bylo to tak? Cítíte, že to záleží na tom, co říká ten druhý. Všechno je stále důležité. Intimní pohled. Něžný úsměv. Spisovatel, který se cítí trochu zbytečný. Jsou to nádherný pár, tento smyslný, hnědohnědý kudrnatý bavorský zemský povrch a štíhlý intelektuální Lübeck, který žil v Hamburku, Kolíně nad Rýnem a Berlíně. Je šťastná, spontánní, otevřená, je také, ale zdrženlivější.
„Květen odešel“, spěchal do lesa listů, když se Michaela May 2004 po 23 letech manželství odloučila od svého manžela, obchodního právníka Jacka Schiffera. O rok dříve při natáčení filmu „Polizeiruf 110“ se tak šíleně zamilovala do režiséra Bernda Schadewalda, že se pro něj vzdala všeho - muže, se kterým vychovávala své děti společně, manželství, v němž se dobře starala byla role střední třídy, úspěšné herečky, jejíž život zašel tak daleko, neznaly žádné rohy a krize.
Tolik mě to ohromilo, protože se nad mě nikdy nepřetočilo nic.
„To mě ohromilo,“ říká Michaela Mayová, „jako jsem se nikdy nepřetočil.“ Jednalo se o zakázku, říká Schadewald, pro někoho příliš vzrušujícího, který rád pracuje jako režisér a scenárista s obtížnými, sociálně relevantními látkami, stříbrnou cenu Grimme 1991 za film ZDF "The Hammer Killer" a v roce 1999 s Dvojparta „A Big Thing“ o rukojmí draka Gladbecka způsobila rozruch a super kvóty.
Takže člověk, pro kterého „Polizeiruf 110“, který se zabýval starým uměním a novými nacisty, nebyl nic zvláštního. Osobně neznal herečku Michaela Mayovou. „Dostala mě do tváře,“ zašklebil se. Byl jsem varován, říká, že Bernd je považován za těžkého režiséra, nikoho, kdo chodí na mazlení. Rozhodla se být opatrná a nechtěla ho zastrašit. První čtení v produkční kanceláři. Jeden se cítil soucitný. A pomalu trochu víc. Ale oba byli oddáni, mohla se cítit o něco víc než on, nikdo se nedíval. A najednou tam byl jeho pohled, který ji pohladil, jako by náhodou, diskrétně, ale častěji. "Stál tam s rukama za zády a podíval se na mě." Ano, třpytí se, připouští. Oba to cítili, ale ten pocit nemluvili. Zjistila, že hledá její přítomnost, srazila na karavanu kvůli zpožděním: „Za deset minut to jde dál,“ to byl ve skutečnosti úkol recepční, nikoli jeho. Motýli v žaludku. A dobrá spolupráce. "Chci věřit řediteli."Pokud říká, že to nechte jít, ztichněte, pak se na to musím spolehnout. Mohl bych to udělat s Berndem. “
Dobrá spolupráce, jak známo, může být erotická. Houpáte se spolu, rozvíjíte se, upadáte. Velmi opatrně, říká, oba se vypořádali s touto rostoucí sympatií. Museli jsme to brát vážně, tento pocit brnění, touhu, kterou již nelze potlačit? V jejím věku, oba vázáni, v jejím případě s ještě školním dítětem? Říká: „Lásku nelze vysvětlit, láska je snadná.“ Když skončilo natáčení, chtěla se podívat na vzory v řezací místnosti a přišla příliš pozdě. „Nechceme spolu pít alespoň jedno víno?“ Navrhla. Okamžité víno, krátce poté, odletělo do Ghany jako patronky Společnosti cystické fibrózy na zpátečním letu se zastávkou v Amsterdamu. První noc společně. Poté se rozhodli informovat své partnery. Letěla do Mnichova, do Berlína.
Bylo to pro něj těžké, ale prošla Apokalypsou. Udělala to? Zničte její rodinu, domov pro její dcery Alexandru a Lilian? „Nemůžeš se znovu zamilovat do 50, mami,“ zvolali rozhořčeně, bude to dlouho, než bude kontakt s nimi stejný jako předtím. Byly Vánoce, nejmladší dcera byla hospitalizována s zápalem plic, kruh přátel byl šokován, všechny souřadnice jejího života se zhroutily - přesto se přesunula z domova, do hotelu, k němu, a udělala radikální střih, který jí vyhovoval, přímé bytosti, ale přesto je téměř ohromilo. Zatímco Bernd Schadewald raději cestovala životem s malými zavazadly, byla hluboce zakořeněná v Mnichově, slavné herečce, populární hostitelce, solidně provdané manželce. Musela se vzdát víc než on.
Můžete se zamilovat, i když jste vdaní. Kdo nechce ublížit druhým, sám se zraní.
"Byla jsem roztrhaná," říká, "moji rodiče jsou vdaní více než 60 let, mám právo jen po 23 letech házet své manželství, nechtěl jsem být příčinou tolik bolesti." Po několika týdnech to už nedokázala vydržet. "Snažil jsem se přenést zpět do své rodiny." Byla nemocná, nejedla, nespala, toužila. Nelze zaměnit velký za menší, ví teď. Tajné, váhavé schůzky plné viny. Jak dlouho chcete čekat? Naléhal na to, abychom už nebyli nejmladší. Skutečnost, že nyní byla veřejnost informována a hlášena s odhodláním na jejich oddělení, věci neusnadnila. Bernd Schadewald se nevzdal. „Bubnoval jsem jako blázen,“ připouští, „ačkoli jsem zjistil, že tyto výkyvy jsou velmi obtížné.“ Ale nemohla, byla zmrzlá. Netlačte na mě, řekla, potřebuji čas. Zvláště někdo, kdo jí řekl: "Ano, skok!" Nebo: „Ne, zůstaň, neskákej!“
Dva, kteří se ocitli pozdě - nyní Michaela May a Bernd Schadewald chtějí spolu trávit co nejvíce času.
Protože ona, která vždy radila svým dcerám, aby všechno nechaly, aby to všechno vyzkoušelo, se nedotkla. Šla do recyklačního podniku, na médium, provedla terapii mluvením. To, že se nevzdal, když pro něj bylo obtížné vydržet její váhání a tak dlouho zamával, z něj dělá muže, kterého tak moc miluje. Vyvolával okamžiky věčnosti, když se magie vrhla do chaosu, magických okamžiků. Kdo se za své pocity nestyděl, i když si nebyl jistý svými. Kdo, i když byli oficiálně odděleni, odletěl na Mallorku tři hodiny. A když hrála divadlo, dala strážci v garáži kartonové velikonoční vajíčko s červeným skleněným srdcem. Vedla své zavázané oči k mnichovskému Feldherrenhalle k jejím 52. narozeninám, kde skupina cappella zpívala svou oblíbenou píseň „Black Bird“. Kdo na ni odkazoval se všemi vlákny svého bytí, s takovou intenzitou, jakou předtím nevěděla. Vaše je celé mé srdce, bez ohledu na to, co přijde. To je možné, a to i po 50. roce. „Člověk se může zamilovat," konečně řekla její terapeutka vykoupení, „i když jste ženatý." Kdo nechce ublížit ostatním, sám se zranil. "
Michaela May a Bernd Schadewald - konečně pár. Zůstali kvůli tomu v Mnichově a přestěhovali se do zařízeného dvoupokojového bytu. Vy z vily v Nymphenburgu. Zvyknout? Oba zavrtí hlavou. „Nic jsme nepotřebovali,“ říká. "Cítili jsme se jako dva studenti," říká, "mělo to něco spikleneckého." A Michaela Mayová, která chtěla v předchozích rozhovorech ráda říci, že manželství nakonec skončí tím, že se každému z nich umožní užít si svůj vlastní život, nemůže být nyní dostatečně blízko k tomu, aby se kolem nich teď ocitlo. "Vzhledem k našemu věku a skutečnosti, že jsme se navzájem poznali pozdě, chceme nyní spolu trávit co nejvíce času," potvrzuje Bernd Schadewald. Tvrdě vydělané pozdní štěstí, z něhož si oba chtějí každou chvíli intenzivně užívat.Doprovází je k natáčení po celém světě, vyvíjí televizní materiál, s bulvárním kouskem „Toutou“, který společně navštívili.
Jeho srdce bije její kariéru jasnější než jeho vlastní, i když mu to někdy bolí, že nehraje v německé televizi tak, jak býval. „Ve svém profesním životě jsem nikdy nebyl tak široký jako Michaela,“ říká. „Měl jsem televizní show bez kvót, ale pak byl vzduch najednou tenký, finančně jsem se zapojil do dvou projektů, došlo k neočekávaným zpětným platbám daní, musel jsem podat osobní bankrot Ale to teď všechno vyřeší můj právník. " Ne, není problém, že v současné době je většina bankovních převodů podepsána. „Náš život je spontánní, svobodný, úžasně nezávislý,“ říká Michaela Mayová, „pokud se neotáčím, pronajímáme dům na jihu.“ V roce 2006 se vzali na řecký ostrov Symi, 18 hostů, všichni v bílém, dlouhý stůl položený v zátoce. Byli tam také Alexandra a Lilian, tehdy 22 a 18 let. Kde se vidíš za deset let? „Možná v zemi, to by bylo hezké,“ říká Michaela Mayová, „ale Berndovi se město líbí lépe.“ Nic neříká, jeho tvář všechno. Bez ohledu na to, kde se říká, hlavní věc, společně. „Samozřejmě, že tu není žádná cappella kapela každou noc,“ říká. „Ale téměř,“ říká.
Michaela May se narodila v Mnichově v roce 1952. Jako jedenáctiletá byla již v chatě strýce Toma a Heidi před kamerou. Po ukončení studia se vzdělávala jako učitelka mateřských škol. Od roku 1972 se také objevila v divadle. Její průlom přišel v roce 1974 Michaela Mayová s „Mnichovem G'schichtenem“ Helmuta Dietla, později hrála v „Monaku Franze“ a „Kir Royal“. Následovaly vystoupení v seriálech a thrillerových sériích jako „The Old“, „Derrick“ a „scene scene“. Téměř 40 let hrála ve více než 200 televizních filmech. Za svou roli komisařky v soutěži „Polizeiruf 110“ získala cenu Německé televize a cenu Adolfa Grimme. Michaela May má dvě dospělé dcery. Od roku 1990 se zabývá lidmi s cystickou fibrózou s metabolickým onemocněním. Za tento rok získala letos Bavorský řád za zásluhy.
Bernd Schadewald se narodil v roce 1950 v Lübecku. Od studií na Westfälische Schauspielschule Bochum a několik let jako asistent režie pracuje jako scenárista (včetně „Případ pro dva“, „Wilsberg“) a režisér („Tatort“ nebo „Polizeiruf 110“) pro televizi. V průběhu let se Bernd Schadewald stále více věnuje sociálně kritické televizní hře. Bernd Schadewald získal cenu Adolfa Grimma za televizní filmy „Der Hammermörder“ a „Schickssspiel“ a za svůj film „Angst“ režijní cenu Akademie der Künste. Přesto byl vždy přitahován do divadla. Na Schauspiel Bonn uvedl „třídní nepřítele“ a „Clockwork Orange“. V současné době připravuje novou televizní hru a připravuje svůj první celovečerní film.
