Východní Frísko a Cuxhaven
Kdyby se mě někdo před prohlídkou zeptal, co si myslím o Východní Frisii, pravděpodobně bych řekl jeden z těch vtipů. Není moc originální, vím. Nevěděl jsem však, že existují místa jako Greetsiel, Carolinensiel nebo Neuharlingersiel, která vypadají, jako by byla navržena pro roh Euro-Disney Severního moře. Trawlery v přístavu, roztomilé domovy Frisian a uličky s nesčetnými čajovnami, které mají jména jako „Is Teetied“.
V Greetsiel sedím u mola a sleduji rybáře, v Neuharlingersielu jedím v „Dattein“ lugworms (malý, tenký salám). Kouzlo jižního Severního moře se však okamžitě neotevře. Ne, pokud jste dosud strávili dovolenou na plážích Sylt a Dánsko, až do dne, na den, na hromobití. Všude jsou bláta a žádné hromy, až na tu a tam vítr nad velmi rovnou zemí. To se vám musí líbit.
Uprostřed těchto plochých luk objevuji svou ostfrieslandskou oázu, venkovský hotel „Nakuk“ v Horumersielu. Friesenkitsch nebyl přeplněný, ale jednoduchý, krásný, starý dvůr. Ve Wischhafenu přejíždím po Labi trajektem, ve Westerheveru klouzám přímo před "Knutzenswarft", když se otáčí ocasem v příkopu. Opravdu chci jít na trajekt do Pellworm. Na konci mého turné, na Syltu, jsem konečně dostal svůj dychtivě očekávaný surf. Prožívám bezstarostný, mírný večer v "Wonnemeyer" ve Wenningstedtu na pláži, piju na doporučení pronajímatele "Golden Dream" (Cointreau, Galliano, pomerančový džus, smetana - pěkný sladký), poslouchám hudbu salsy a představuji si jako stejná voda, která se valí na pláži v mohutných vlnách tady před mým nosem, možná v určitém okamžiku jemně stříkající 160 km jižně v Greetsiel ke zdi přístavu.
Cestovní informace Ostfriesland
Zelené pláže a Waddenské moře, to je severní Německo čisté. A existuje mnoho malých rybářských vesnic s krevetkami a větrnými mlýny.
Starý lázeňský důmKteré místo již má webovou stránku, kde probíhá animovaná výměna dortů. Dangast má jednu - správně. V „Starém lázeňském domě“ je to nejlepší rebarborový koláč. Lázeňská budova hraběte Bentincka postavená v roce 1797 je místem kulturního a uměleckého setkání. Zde sedíte na krásné terase přímo u moře nebo uvnitř v hale u dlouhých stolů mezi babičkami, cyklisty, punky a širšími rodinami; na stěnách visí díla různých umělců. (Na Rennweide 46, Varel-Dangast, www.lust-auf-dangast.de.
NakukCo se stane, když si dva lidé uvědomí sen? Karin a Ulrich Judick byli unaveni z Porúří. Chtěli vizi a čerstvý vzduch a rozhodli se otevřít hotel ve východní Frisii. Ten, který je trochu jiný, bez vlysů a vlnitých polštářů. Podařilo se jim to. "Nakuk" (příroda / umění / kultura) je bývalá východní fríská farma navržená v moderním stylu. Stěny jsou hliněné omítnuté, jednoduché zařízení je uspořádáno podle principů feng shui. Ať už na slunci ve velké přírodní zahradě, ve špatném počasí před krbem nebo v sauně - tady je klid. (Dvoulůžkový pokoj / snídaně od 48 Euro (Wiardergrooden 22, 26434 Horumersiel, Tel. 044 26/90 44 00, Fax 90 44 29, www.nakuk.de).
Hanny's Radler-Café Nikdo nepojede kolem Hanny. Ne z tohoto důvodu, protože jen zřídka vidíte tak fantastickou zemědělskou zahradu. A kdo se zastaví jako první a podívá se na domácí pečený dort, se nedostane pryč. Může se stát, že jen zůstanete sedět, ve večerních hodinách dostanete domácí černý chléb se sádlem, trochu s Hanny a nikdy nechtěli pokračovat. Ale to nevadí, protože Hanny má také pokoje. S trochou štěstí i jeden volný. (Störtebeker Str. 15, 26434 Horum, Tel. 044 26/18 58, www.hannys-radlercafe.de).
ubytování
Vysoký dům:300 let starý dům v centru Greetsiel, starý nábytek, modré stropní trámy, jednoduché a ušlechtilé pro puristy; Dvoulůžkový pokoj / snídaně od 88 Euro (Hohe Straße 1, 26736 Greetsiel, Tel. 049 26/18 10, Fax 181 99, www.hoheshaus.de).
Witthus:klidný venkovský dům v blízkosti přístavu, s jednou z nejlepších restaurací ve východní Frisii, pokoje ve venkovském stylu, restaurace s krbem; Dvoulůžkový pokoj od 80 Euro (Katrepel 5, 26736 Greetsiel, Tel. 049 26/920 00, Fax 92 00 92, www.witthus.de).
Soud v Akkensu:jednoduchá farma za hrází, pokoje, apartmány, seno hotel, kavárna s výhledem na pole; Dvoulůžkový pokoj / snídaně, apartmány a seno od 35 Euro (26736 Greetsiel, Tel./Fax 049 26/17 14, www.akkens.de).
Penzion Altes Posthaus:břečťanem pokrytý dům s toskánským vkusem. Ubytovatel obnoven s vášní starého nábytku, můžete vidět dekor; na pláž jen pár metrů; Dvoulůžkový pokoj / snídaně od 50 Euro (An der Rennweide 38, 26316 Varel-Dangast, Tel.044 51/833 53, fax 832 44, www.dangast.com/posthaus).
Vila Caldera v Cuxhavenu
Villa Caldera:okouzlující přímořská vila přímo za hrází s mladými majiteli, kteří dům láskyplně restaurovali; světlé a útulné. (Döser Seedeich 4, 27472 Cuxhaven, Tel. 047 21/350 44 / Fax 34 581, www.villa-caldera.de).
Badhotel Sternhagen:první dům na náměstí, ušlechtilý rustikální nábytek, přímo u moře, whirlpool v každé místnosti, obrovské wellness centrum, tři restaurace od jednoduchých po labužníky; Dvoulůžkový pokoj / snídaně od 100 Euro (Cuxhavener Str. 86, 27476 Cuxhaven, Tel. 047 21/43 40, Fax 43 44 44, www.badhotel-sternhagen.de).
