Sibylle Lewitscharoff dostává cenu Georga Büchnera
Sibylle Lewitscharoff
© Imago / PPphotodesign„Sibylle Lewitscharoff ve svých románech znovu zkoumala a zpochybňovala hranice toho, co považujeme za naši každodenní realitu, s nevyčerpatelnou pozorovací energií, narativní fantazií a jazykovou invencí.“ Německá akademie jazyků a poezie tak rozhodla o udělení ceny Georga Büchnera za rok 2013 Sibylle Lewitscharoffové. Cena je považována za nejdůležitější literární cenu v Německu a má 50 000 EUR. Sibylle Lewitscharoff, která se narodila ve Stuttgartu v roce 1954, již během své dlouhé kariéry získala řadu ocenění, včetně cena Ingeborga Bachmanna (1998), Lipská knižní veletrhová cena za její román Apostoloff (2009), Berlínská literární cena (2010), Kleistova cena (2011), cena Ricardy Huchové (2011) a Cena za literaturu Wilhelma Raabe za román Blumenberg (2011). V současné době je spisovatel držitelem stipendia Villa Massimo v Římě. V letním semestru 2013 převezme profesuru Brothers Grimm v Kasselu.
Chcete si přečíst něco od Sibylle Lewitscharoffové?
Toto jsou tři favority naší literární expertky Angely Wittmann:
"Apostoloff"
Dvě sestry turné po Bulharsku. Jsou doprovázeny konvojem černých limuzín, s nimiž jsou těla 19 vyhnaných Bulharů ze Stuttgartu přenesena do staré vlasti. Mezi nimi je tyranský otec, který se oběsil a nyní se zdá být ve snech sester nevyžádaný. Někdy také sedí v autě, kde je řidič šoférem „Apostoloff“. Nenávist otce se stává nenávistí země: Vypravěč z první osoby na zadním sedadle nezanechává lidem dobré vlasy, jazyk „se svými laboratorními výbuchy, které nechtějí zapálit,„ jídlo “, které ve špatném oleji utopené bahno “. Vyprávění Sibylle Lewitscharoffové s domovinou jejího otce je politicky nesprávné, ale je zábavné s jejím sonorním jazykem.
247 stran, 19,80 Euro, vázaná kniha, Suhrkamp, datum vydání: 2009
"Montgomery"
"Montgomery", bohatý a zkažený úspěchem, ale velmi nemocný, hrozí, že se ze života dostane. Po mnoho let žije německý filmový producent v Římě, kde manischán vždy prosazuje nové projekty - nejlepší prostředek proti vždycky strašidelné melancholii. Když si konečně uvědomí svůj oblíbený film - přepracování „Jud Süß“, příběh židovského bankéře Josepha Süß-Oppenheimera - náhle hlavní herec zmizel. Pečlivě česat producenta se svým týmem, římským barem, kde má podezření na herce. Sibylle Lewitscharoff říká velmi originální a podmanivý. Její román je jemným psychogramem mocného muže, který je poháněn.
346 stránek, 9,99 EUR, Suhrkamp, datum vydání: 2012
"Consummatus"
Nalezeny jsou dva: německý učitel Ralph a ikona undergroundu Joey, který se ve svých nejlepších časech pohyboval v továrně Andyho Warhola a později cestoval s pochmurnými německými písněmi plnými nacionalismu a Nibelungen po Evropě. A milovaný Ralph musel v noci jezdit autobusem. Z toho vyskočila znovu a znovu, dokud se nedostala pod kola. Ale to bylo už dávno. V Sibylle Lewitscharoffově románu „Consummatus“ se nezapomenutelný Ralph opije v kavárně ve Stuttgartu, obklopený mrtvými jeho životy. Joey, jeho rodiče, ale také Andy Warhol a Jim Morrison dávají svou hořčici. Ralph byl také v příštím roce, ale byl přiveden zpět, než mohl vzít svého Joeyho do Orpheus-Art. Zní to šíleně? Hravá je tato kniha, idiosynkratická, moudrá, vtipná - a krásná. Jazykově, v příbězích a obrázcích, ale také v jeho myšlenkách na smrt a říši mrtvých, konec a věčnost.
240 stran, 8,95 EUR, Suhrkamp, datum vydání: 2010
