Marbella je dvojí život
O Marbelle není během dne nic známo. Je to pravděpodobně proto, že město vypadá na první pohled jako Miami. Bohužel ne jako Miami Beach, ale jako Miami City. Pouze s mnohem více staveništěmi.
V noci: Začněme ve 4 hodiny!
Horké noci na pobřeží slunce: večírky začínají po půlnoci - jako v „Oh Marbelle!“
V Marbelle se neprobudíte dříve než v devět ráno, osprchujete se v deset a jedíte apéritif s přáteli v jedenáct hodin, což je o půlnoci pečlivě otevřít žaludek na večeři. Ti, kteří jsou poněkud potěšeni, se v jednom z klubů neobjeví až do čtyř ráno a tančí až do osmi ráno. Jen jsem dorazil ke dvěma, a proto se na mě barman díval, jako bych byl turistou autobusem, který dokáže vše jíst. Když jsem se kolem šesti hodin vrátil do hotelu, obloha byla fialová a hory černé jako siluety. Bytové boxy ležely jako splétané oceánské parníky a na okamžik už ani marblela Marbella triumfální oblouky, s nimiž starosta Jésus Gil y Gil zničil město, už nebyly represivní. Ať žije noc!
Ve dne: promenády a zahrady
V Marbelle jsou krásné rohy. Například Paseo-Marítimo! Plážová promenáda s palmami, vlajkami a mramorovými lavicemi. V devět hodin ráno je zde spousta místních obyvatel: běžci, děti na kickboardech, zaměstnanci hotelu vyvažující hromady matrací na svých ramenou na pláž. Z města, směrem k přístavu, jsou hotely a soukromé vily stále chutnější. Vlevo po svahu táhnou mořské třpytky v ranním slunci, na pravé obrovské zahrady se stromy Jacaranda, Kronpinien, Oleander a datlovými dlaněmi. Ve vzduchu je veselá nálada - téměř můžete pochopit, co také lidi, jako je Edmund Stoiber, nutí trávit dovolenou.
V noci: Kde je nastavena tryska?
Noc mě tady stála roky mého života. Právě jsem se táhl do bazénu, kde jsem se s určitým pohrdáním pokusil Tagaktiv pokračovat v hudbě vodní aerobiku.
Včera v noci jsem opravdu převrátil každý kámen, pod kterým se mohl setrovač paprsků skrýt, ale nic. Slyšel jsem jen to, že Rod Stewart den předtím potřásl „Olivií Valéreovou“ a Antonio Banderas a Melanie Griffith nedávno o půlnoci ukončili promenádu Puerto Banús. Dnes ráno v pět, když jsem byl znovu v oblaku lidí v „Sinatra-Baru“, z nichž všichni vypadali nějak významně, ale ne opravdu prominentně, byl bych spokojen s panem Stoiberem, nemusí to být hned Bruce Willis.
Módní Marbella se odehrává téměř výhradně soukromě, řekl Conde Rudi, zatím jediná kopie v mé sbírce celebrit: hrabě Rudolf z Schönburg-Glauchau, vztahující se k celé evropské aristokracii, ženatý s Pruskou princeznou. V Marbelle žije od padesátých let, většinou jako vedoucí legendárního "Marbella Club Hotel".
Ve dne: Bonsai ve starém městě
Nyní jsem našel své oblíbené místo v Marbelle: muzeum bonsaje na okraji starého města. Hlavní věc malá! Ve městě, ve kterém byla popularita povýšena na stylistické zařízení, cítím pohled na lom 60 cm jako léčení. Bylo to vědomé rozhodnutí? Příroda v miniaturní - na rozdíl od silného a surového starosty, který má nyní více než padesát soudních sporů za porušení staveb, pomluvu, korupci a zpronevěru veřejných prostředků na tvář ... Mimochodem, staré město je stěží větší než zahrada Conde Rudise " Marbella Club ". Ale alespoň máte pocit v klikatých uličkách „Casco antiguo“, že Marbella stále patří Španělsku.
V noci: smíšené divočiny
Opravdu pozoruhodnou věcí na Marbellových klubech je jejich nedostatek věku. Nikde nemáte pocit, že jste příliš staří nebo příliš mladí, což je hezké, pokud máte více než dvacet let. Dokonce i v "Oh Marbelle!", Beach Clubu hotelu "Don Carlos", kde včera v noci byla slavena rave party s zápalem pohanského obřadu, jsem viděl v půl čtvrté ráno pobavené rodiny s dětmi na svých bedrech , Jak řekla Olivia Valére: musíte míchat lidi.
Ve dne: olivy a golfové míčky
Člověk má dojem, že toto město je jedinou prosperující zábavnou zónou. Je pravda, že vážní a vážní lidé jsou v menšině v Marbelle. Ale existují.Například v „Ceuta Bar“: stand-up bar s neonovými světly, bzučící ventilátor a býčí zápasy na zdi, kde se obchodníci starého města scházejí pro Copa - nápoj - a tapa - předkrm. V hospodě se naopak nic nenasypává: olivová jádra a ubrousky jsou samozřejmě hozeny na podlahu a samozřejmě tlačeny stranou.
S asi 20 golfovými hřišti kolem Marbelly je jasné, kde je budoucnost. V srpnu budou k dispozici pouze hostující umělci, řekl Ramiro Oregui, finanční manažer klubu. Členové klubu, většinou však Britové, jsou na dovolené od května do září. S pravidelností špačků se vrací, jakmile podzimní bouře vyrazily do Anglie a Skotska, aby strávily zbytek roku zde na golfovém hřišti. Hra v devět hodin ráno, pak oběd v klubovně, další hra v šest hodin. Celkově vzato docela zdravý život, kromě příležitostných čelenek ...
Travel service
Směrové číslo pro Španělsko: 0034
najít ubytování
Marbella Club: Hotel založil Alfonso von Hohenlohe a položil základ legendární pověsti Marbelly. Dvoulůžkový pokoj od asi 325 EUR (Bulevar Principe Alfonso z Hohenlohe, tel. 952 82 22 11, fax 952 82 98 84, www.marbellaclub.com).
Puente Romano: luxusní letovisko ve stylu andaluské vesnice. Zdvojnásobte od asi 208 Euro (Ctra De Cádiz, Km 177, tel. 952 82 09 00, fax 952 86 61 64, www.puenteromano.com).
Incosol: Nejlepší časy jsou za ním, ale nyní je bývalý luxusní hotel, který byl slavnostně otevřen Francem, alespoň obnoven uvnitř. Je obklopen parkem a specializuje se na hubnutí a golf. Dvoulůžkový pokoj od 141 Euro (Urbanización Golf Río Real, tel. 952 86 09 09, fax 952 82 30 53, www.incosol.com).
Refugio de Juanar: Horský hostinec v lese, 20 km od pobřeží. Zvěřinové speciality. Dvoulůžkový pokoj od 62 Euro (Sierra Blanca s.n., 29610 Ojén, Tel. 952 88 10 00) www.juanar.com.
Jídlo a pití
Santiago: elegantní rybí restaurace na plážové promenádě, specialita Dorade v solném plášti (Paseo Marítimo 5, Tel. 952 77 00 78).
„Antverpy“: La Taberna del Puerto: Restaurace s mořskými plody v přístavu, vše ale sofistikované, přesto drahé (Puerto Pesquero, Local 6, Tel 952 82 83 25).
La Navilla: nejlepší restaurace pro masová jídla, rozumné ceny (Avenida del Mar, tel. 952 86 20 85).
Café Del Mar: romantická plážová restaurace (Ctra. de Cádiz, Km. 177, Tel. 952 82 09 00).
Bar Ceuta: populární tapas hospoda ve starém městě (Calle Butrago).
El Estrecho: jeden z nejstarších tapas barů v Marbelle (Calle San Lázaro 12).
noční život
Olivia Valére: Instituce nočního života, kromě diskotéky, restaurace "Babilonia", bistra "Al Tarik" a piano baru. Denně od 21 do 6 hodin (Ctra de Istán, tel. 952 82 88 61, vstup 30 eur s nápojem).
Buddha Bar: Tanec a stolování (arabský styl), denně od 21 do 6 hodin (Edificio Cristamar-Jardines, Zona Norte Puerto Banús, tel. 952 81 78 20, rezervace stolů: 636 71 53 06).
Oh, Marbello! Beach Club Hotel Don Carlos, největší noční klub Marbelly. Ve středu debutují nejslavnější DJové Evropy. Vstupné 30 eur s nápojem. Každý den od července do září od 22:00 do 19:00 (Ctra. De Cadiz, Km. 192, Tel. 616 91 40 04). La Notte: Klavírní bar a noční klub šťastných párů. Otevřeno od 23:00 (Camino de la Cruz, tel. 952 86 69 96). Připojeno je nejlepší a nejdražší restaurace Marbella: "La Meridiana" (otevřeno od 20:30 hodin).
info
Tourist Office, Plaza de los Naranjos, E-29600 Marbella, tel. 952 82 35 50, fax 952 77 36 21, www.Marbella 2000.com
