V kině: Buddenbrooks
Buddenbrookové: Tony (Jessica Schwarz), Christian (August Diehl), konzul Jean (Armin Mueller-Stahl), Thomas (Mark Waschke), konzul Bethsy (Iris Berben).
V kině: Buddenbrooks
Všechno pro rodinu
"Na Buddenbrooks!" Konzul Jean Buddenbrook (Armin Mueller-Stahl) pyšně nechá oči bloudit. Jeho dcera Tony (Jessica Schwarz) je středem pozornosti míče, synové Thomas (Mark Waschke) a Christian (August Diehl) vydávají hezkou postavu v ocasu a válcích. A podnikání jde dobře. Prostřednictvím obchodu s obilím to přivedlo obchodníka k reputaci a bohatství.
Lübeck v polovině 19. století
Pravidla hry v tomto světě vyšší střední třídy jsou přísná: soukromí a podnikání jsou neoddělitelné, pocity jsou vhodné pouze tehdy, pokud neohrožují pohodu rodiny. Zdá se, že způsob mladých Buddenbrooků je předurčený: synové zvyšují bohatství jako obchodníci, od dcery, kterou člověk očekává, se hodí do manželství.
Tony (Jessica Schwarz) se zamiluje do studentky medicíny Morten (Alexander Fehling)
Tak velký je tlak rodiny, že Tony obětuje svou lásku ke studentce medicíny Morten Schwarzkopf (Alexander Fehling) a nakonec souhlasí, že se ožení s hamburským podnikatelem Grünlichem (Justus von Dohnányi). Její námitky („Je mi nechutný“) nedovolují rodičům podat žádost.
Zatímco Lebemann Christian vstupuje a opouští divadlo, Thomas v rodinném podnikání přebírá stále větší odpovědnost. Jeho otec nakonec podnik opustil - a zemřel krátce po infarktu.
| >> Na další stránce: Sestup Buddenbrooků |
Sestup Buddenbrooků
Hermann Hagenström (Fedja van Huêt, vlevo) zbožňuje Tonyho (Jessica Schwarz).
Smrt patriarchy označuje pomalý sestup rodiny. Tonyho manžel, Grünlich, se ukázal být bankrotem lovce vousů a Hagenström, dlouho opovrhovaný Buddenbrookovými jako upstarts, dohání podnikání. Christian se vyvíjí v nestabilní Hallodri. A Thomas, který zoufale chce udržet společnost a rodinu pohromadě, musí sledovat, jak ho jeho krásná manželka Gerda (Léa Bosco) odcizuje.
Iris Berben jako chlazený konzul Bethsy
S Heinrichem Breloerem se expert na opravdové muže pustil do remake tohoto velkého románu. Již natáčel televizní část „The Manns - A Century Century“. Jeho „Buddenbrooks“ je honosné rodinné drama, které přichází s velikány německého filmu. Iris Berben je trochu bledá jako konzul Bethsy - nakonec jen její stálá „Jako moje?“ do ucha. Celkově však skupina herců svítí a přibližuje nás ještě dnes Mannově objemnému jazyku.
Pocit Hollywoodu je způsoben především komplikovanými kostýmy a bohatým vybavením. Jak se zdá, malovaných mnoho scén, byly uspořádány podrobné posedlé lidi, krajina, objekty. "Buddenbrooks" se nemusí skrývat za významnými americkými produkcemi. Přesto režisér Breloer mohl odolat několika příliš drzým obrázkům - například když nově zamilovaná Tony prchá se svou Morten v úhledné ztroskotání na pláži.
Thomas Mann's Family Tome byl oslavován jako román století. Buddenbrooks není filmem století. Ale skvělé německé narativní kino, které byste si neměli nechat ujít!
| >> Na další stránce: Trailer k filmu "Buddenbrooks" |
