Dárce kmenových buněk: Magické setkání
První věc, kterou si Ina pomyslí, když je Joshua před ní: jak silný je. 1,92 m, 108 kilogramů, obrovský atletický muž se širokým křížem, velmi krátce oříznutými vlasy a svalnatými spodními nohama. Nikdo, kdo vypadá, jako by byl před smrtí blíž než k životu. Legrační, říká si Ina: Takže tohle je muž, který teď žije s mou krví.
Je to zvláštní příběh, který sem přivezla Ina Hüfferová, 29 let, před muzeem umění v Indianapolis, jejím místem setkání s Joshua Barber, 35 - mužem, kterého zachránila svými kmenovými buňkami. Začíná pro Inu začátkem léta 2009, v přednáškové přestávce. Protože nemá nic lepšího na práci a je to jen auto na darování krve před Dortmundem Mensou, spontánně se rozhodne být napsána jako dárce kmenových buněk. Vezmeš jí krev, dostane kupón Mensa, nic víc. Pak zapomene na celou věc. Když o několik měsíců později přijme hovor na pomoc pacientovi, je připravena jít. Injektuje růstový hormon po dobu jednoho týdne, od kterého se mu vrací bolest a závratě. Jde do Hamelinu a tráví den na sběrné klinice, kde je veškerá její krev filtrována do pěti hodin. Podívá se na DVD přehrávač „Rocky“, dokud v průhledném sáčku nevystačilo dost kmenových buněk. Když ten večer opustí nemocnici na chvějících se kolenech, uvidí muže s kufrem, připoutaného k zápěstí a skočí do sanitky s modrými světly. Myslí si: Nyní někomu přinášejí mé kmenové buňky. „Věděl jsem, že budou muset být transplantováni do 48 hodin,“ říká Ina. "Ale netušil jsem, pro koho jsou a na jakou dlouhou cestu měli před sebou."
Joshua měl leukémii, nyní může žít jako normální mladý muž. „Ina byla moje poslední šance,“ říká
Uplynuly dva roky. Pak dostane tři dlouhé e-maily od mladého muže z USA, naplněného vděčností někoho, kdo ví, jak vzácný je život, protože ho téměř ztratil. Teprve teď začne chápat, co udělala. Píše mu, říkají o jejich každodenním životě, jde sem a tam, nejméně jednou týdně. Ina je zvyklá pomáhat druhým. Vyrostla se zdravotně postiženou sestrou, pracuje ve specializované integrační službě pro zdravotně postižené. Na co Ina není zvyklá: Že někdo je tak vděčný. To, že o ni má tak vážný zájem, neustále píše, chce o ní stále víc a víc vědět - bez ohledu na to, jak těsně někdy odpoví. Na Štědrý den 2011 Joshua píše: „Jen kvůli tobě mohu letos slavit další Vánoce.“ To je okamžik, kdy ho Ina chce poznat. Protože cítí spojení, které považuje za zvláštní. Protože Joshua může vysílat po Internetu pocity, které nikdo ve své rodině nevyhlásí. Protože je zvědavá na toho muže, který jí věnuje tolik pozornosti.
A tak je Ina v červenci 2012, sotva devět měsíců po Joshuaově první poště, ve 42 stupních ve stínu v Indianapolis. Na co doufá? "Abych lépe pochopil, co to je, co nás spojuje." Poslali fotografie, hodně mluvili, ale ve skutečnosti jsou cizinci. Oba sem přišli s obrovským očekáváním, s roztřesenými koleny, s tlukotem srdce. Mají spolu osm dní, čtyři v domě otce Joshua v Lake Waynoka v Ohiu, dva v Niagarských vodopádech, dva v New Yorku.
Již na cestě do Ohia si Ina uvědomuje, že budou muset překonat více než Atlantik, aby se mohli setkat. Chtěli o tom tolik mluvit, ale teď, když je příležitost konečně tady, všechna slova vypadají příliš banálně. Joshuaův domov, který spěchá kolem oken automobilu, je venkovský a řídce osídlený, nezaměstnanost je vysoká, sotva zde stojí evropský turista. Ina se to stejně líbí, má ráda samotu. Po škole strávila půl roku na farmě v Norsku, obklopená pouze kravami. Je nadšená, že zde vidíte tolik oblohy. V Siegenu v Severním Porýní-Vestfálsku, kde žije od konce studia, je vždy něco v obzoru.
"Pane, děkujeme vám za Inu", modlete se za celou rodinu, pak je tu grilování. Ina je v rozpacích, že bude slavena za něco, co považuje za samozřejmost
Joshua v roce 2005 unikl z pustiny Ohia. Poté, co studoval ekonomii, byl poslán ministerstvem spravedlnosti do Iráku, aby pomohl vybudovat místní policejní systém po válce.Joshua mluví jen pozitivně o tomto roce, ve kterém byl zaměstnán jako bezpečnostní poradce, mimo jiné v notoricky známé věznici Abu Ghraib. Co tehdy nevěděl: že by to vážně nemocilo. K čištění, dezinfekci a hmyzu bylo použito velké množství chemikálií. Joshua každý den viděl obrovské sudy před oknem svého kontejneru. Dnes je přesvědčen, že toxiny způsobily rakovinu do 18 měsíců od návratu. Věří, že protože mnoho bývalých kolegů také onemocnělo. Většina z nich už nežije.
Když dorazí do rodiny Joshua na jezeře Waynoka, Ina si uvědomí, jak obtížné je být hrdinou. Joshuův otec a dvě jeho tety ji nadšeně pozdravily a objaly ji slzami v očích. „Nyní patříte do rodiny, máme stejnou krev,“ říkají. Ve svých dlouhých květovaných šatech se najednou cítí jako vysoký dospívající chlapec vedle vysokého, silného Joshua. Věděla, že se s ní setká s velkou vděčností. A vděčnost, kterou Joshua tak krásně vyjádřil ve svých mailech, je jedním z důvodů, proč je tady. Ale jen proto, že něco chcete, to neznamená, že to můžete přijmout.
Později sedí s Joshuovým otcem na nedalekém tenisovém kurtu. Nyní je tma, ale stále přes 35 stupňů. Joshuaův otec dává Ině dárek: stříbrný náramek, zahanbí jej mezi prsty. „Děkuji, že jsi zachránil život mému synovi,“ říká Carl Barber, starší muž s měkkou tváří a podrážděnými rukama. "Proč jsi to udělal?" Ina hledá správná slova. Nechce ho zklamat, ale nechce dělat nic lepšího, než je ona. „Kdo by to neměl?“ Konečně řekla. "Pro mě to nebyl velký problém." Joshua otec hlučně dýchá. „Bylo to pro nás hodně,“ říká.
Každý se chce setkat s ženou, která zachránila Joshua život, takže více než 30 lidí přišlo na gril u Haus am See. Hned na začátku teta Ellen bubnuje všechny dohromady v obývacím pokoji. Zvuk na televizoru je vypnutý, všichni složí ruce. „Pane, děkujeme ti za Inu,“ říká Ellen. "Za to, že jsme tak velkorysí, když jsme dali Joshua druhý život." Po modlitbě se na papírové talíře naloží spousta bramborového salátu a borůvkový drobivý dezert.
Útěk do suterénu. Před vlastní emocí soustředěná pozornost. Cítí se tak přepracovaná a ohromená, že se krátce hádala se svým rozhodnutím dobrovolně čelit této situaci. Myslí si, že si to nezaslouží. Je pro ni nepříjemné být v centru něčeho, o čem nikdy nemluvila.
Přes den se dívají jako dva plachí jeleni, vždy blízko k rozhodnému kroku k sobě, jen aby se odvrátili se zavřenýma očima. Joshua se zdá být tak roztrhaný jako ona: chce být s ní sám. Ale také nechce urazit svou rodinu. Držila ho, když selhaly jeho ledviny, jeho tělo přestalo reagovat na chemo doktory, kteří mu doporučili napsat vůli. „Tehdy jsem se hodně modlil,“ říká. "Jen jsem nechtěl uvěřit, že je po všem, cítil jsem, že mám v životě smysl, který musím splnit."
Téměř 48 hodin po jejím darování dorazila Inova krev k Joshua. Bylo to oznámeno od časného odpoledne a celá jeho rodina počkala až do dvou hodin ráno, když někdo konečně narazil do nemocničního pokoje s kufrem a na kapku zavěsil průhlednou tašku. Joshua říká, že cítil, jak cizí kmenové buňky migrují do svého krevního řečiště. Že přesně věděl, kdy dosáhli jeho srdce. „Všechen můj strach byl pryč,“ říká. "Nepamatuji si, že jsem někdy šťastnější." Jeho tělo tvrdě bojovalo téměř rok a půl proti cizím kmenovým buňkám, až nakonec vytvořily zdravé krvinky. Dnes může znovu hrát fotbal s přáteli, jen dokončuje rekvalifikaci na sestru. Říká: „Bez Iny bych to už nikdy neměl, byla to moje poslední šance.“ Někdy musí Joshua štípnout, aby si uvědomil, že ve skutečnosti je s ním v Ohiu. Chce jí dokázat, jak moc pro něj znamená. Ale také se bojí ji rozdrtit svou náklonností. Ina navrhuje tetování společně - dva fragmenty řetězce DNA, které se na koncích shodují. „To, co nás spojuje, je pro celý život,“ říká. "Pak to může být tiše viditelné." Zatímco umělec tetování ve studiu v Ohiu v hlavním městě, Columbus, bodá modrou barvou do citlivé kůže na levém zápěstí Joshua, v očích se mu trhají slzy.
Může člověk z masa a krve splnit očekávání, která Joshua učinil od svého zachránce? Tvrdí: ano."Ina je ještě báječnější, než jsem si myslel." Když spolu stojí u slavných vodopádů Niagarské vodopády - Ina si cestu přála - uvědomují si: Mezi všemi grilováním a malými řeči a jízdami aut se stalo něco. Zjistili podobnosti, o kterých se domnívají, že nemohou být náhoda. Že jsou to oba rozvodové děti s obtížnou rodinnou historií. Vyhrazeno i uzavřeno. Že oba pomáhají ostatním v práci. Oba preferují spaní na břiše. Oba jsou svobodní, ale sní o sdílení svých životů s někým. Joshua říká: „Byli jsme předurčeni setkat se navzájem.“
Na cestě do New Yorku, odkud chce Ina odletět zpět do Německa, pak Joshua shromažďuje svou odvahu. Říká Ině, že ji miluje. Nejen proto, že mu dala kmenové buňky, ale jako lidská bytost. Ne jako žena, ne jako přítel - jako člen rodiny, sestra, dvojče. Ina nemůže odpovědět. Je ohromená, že dokáže vyjádřit něco tak emotivního. „Teď mám také ženskou DNA,“ říká a směje se několik slz.
O mnoho později, po několika pivech v hudebním baru v divadelní čtvrti, Ina říká, že ví, o čem Joshua mluvil. "Existuje spojení, které nemá nic společného s láskou, je jako velký bratr, který mě chce chránit." Ale také ji děsí, že se jí někdo, sotva ví, cítí tak.
Joshua říká, že jí chce koupit auto, protože z něj udělala budoucí osobu a protože má 16 let. „V žádném případě,“ říká Ina. "Pro mě to znamená hodně účastnit se tvého života, nic víc neočekávám." Pozvala ho do Německa, aby ji viděl živě. Brzy se uvidí, jak si jsou jistí.
Jak probíhá darování kmenových buněk?
Transplantace cizích kmenových buněk se stejnými charakteristikami tkáně je velmi často jediná šance na přežití u pacienta s leukémií. Dárce může být odebrán z kostní dřeně malým postupem (to se nazývá darování kostní dřeně) nebo nyní obvyklejším darováním kmenových buněk krve Perifale, což je filtrace z krve. V obou případech je pacientův vlastní krevotvorný systém nejprve zničen ozařováním nebo chemoterapií, než jsou cizí kmenové buňky směrovány do jeho krevního řečiště. Tam by měli převzít tvorbu zdravých buněk a vybudovat nový imunitní systém. Složitý proces, který je v závislosti na závažnosti onemocnění úspěšný ve 30 až 80 procentech případů.
Jakýkoli zdravý člověk ve věku od 18 do 55 let může být označen jako potenciální dárce s cíleným vyhledáváním nebo jeho rodinný lékař. Na rozdíl od dárcovství orgánů je obchodování s kmenovými buňkami prakticky nemožné. Až po dvou letech uvolní soubor dárce data od dárce a příjemce - pokud se oba shodnou. Chcete se ujistit, že tělo pacienta přijalo dar. Další informace: www.dkms.de
