Ideální místo: Susanne Arndt na červených skalách Calanque na Porto zálivu

© Florian Jaenicke / ChroniquesDuVasteMonde

Korsika - cesta z mého dilematu?

U mě to bylo nazváno před každou cestou: ano pro horskou turistiku a ne na pláž. Nebo naopak. Musíte se rozhodnout v životě. Dokud jsem objevil dálkovou túru „Monti e Mare“ na Korsice. "Hory a moře": Správně, na ostrově je více než 50 dvou tisíců, jen stěží 30 kilometrů od pobřeží. Odpověď na mé dilema a pohodlná! Pořadatel si rezervuje všechny hotely a přepravuje zavazadla. A protože začneme ve středních horách, abychom běželi v pěti etapách do zálivu Porto na západním pobřeží, mělo by - jak jsem si myslel - vždy jít z kopce.

Vlak vezme fotografa Floriana a mě z povstání a projde nás k Corte, horské vesničce ve vnitrozemí ostrova, která nás vojensky přivítá: „French out!“ ? "Svoboda okamžitě!" Přeložme slogany do pěkně starých domů. Během nezávislosti v letech 1755 až 1769 byl Corte hlavním městem - a to pravděpodobně ještě pro některé Korsiky.

Pravděpodobně to platí o tom, co říkají o Korsičanech: že jsou tak drsní a výstřední jako jejich domovina.

První večer se setkávám s korsickým klišé ve vinném sklípku. Zatímco Florian stále fotografuje sochu národního hrdiny Pasquale Paoliho, který kdysi ostrov vedl k nezávislosti, studuji zaprášené lahve. Muž, který seděl s druhým na hlavni a hrál si „rummy“, mi nabídl místo - chlap jako mops, malý, kulatý a baculatý, se zlatými šperky kolem zápěstí a krku a pravděpodobně šéfem. Okamžitě se zvedne k výslechu: „Co, chceš jít k moři, proč jsou hory mnohem rozmanitější?“ ? "Myslíš?" ? "Samozřejmě, co chceš pít?" "Počkejte, já brzy řeknu svému společníkovi." ? „Tvůj manžel?“ Hisses mops a bouchne karty na stůl.

Na ostrově, kde krevní pomsta jednou stála životy desítek tisíc za triviální věci, je lepší nemyslet nic špatného, ​​myslím, a rozloučit se.

Roztomilá horská vesnice Ota

© Florian Jaenicke

DEPARTURE

Z Corte do Calacuccia? (12 kilometrů)?

Jakmile se cukrárny a uzeniny otevřou, vložíme do našich batohů salám a křupavou bagetu. O něco později jsme pochodovali na mezekách přes skalní roklinu do údolí Niolo. V dálce nesou vrcholy na ramenou sníh jako šupiny, s pěti skalními prsty „Cinque frati“ kouskem Dolomitů do panorama. Citronový tymián a myrta se dostávají do nosu, když se polední slunce začíná prosvítat její vůní. Běh je dobrý.

RISE

Od Calacuccia po Col de Vergio? (18 kilometrů)?

Druhý den je před námi nejdelší úsek turné. A ten, který má největší sklon, jsem zděšen studováním výškového profilu. Bože, nemělo by být moře dole? Ale tady se říká: Dnes jde do Col de Vergio s asi 1 480 metrů nejvyšší korsickou průsmyky.

Nejprve ale pohodlně chodíme podél jezera, které leží mezi horskými stranami. Výstup začíná jemně divočinou připomínající japonskou zahradu: lehká skalnatá krajina s pokroucenými borovicemi a koštětem ve žluté, šumivá řeka. Po nějaké době to jde strmě a strmě do kopce, přes suti, která se ohřívá nepříjemně na slunci. Kmeny stromů jsou jako obří plazi, kráva lebka, kterou někdo sardonicky obepíná na pařezových úšklebcích. Kdo nám dal všechny kameny? Cesta je cílem, člověk říká ano, ale v tuto chvíli si myslím: Moře je cíl.

A pak stojíme u vodopádu Radule, který se vrhá do jade-green bazénu, ale pohled je povzbuzující. Malý kiosk s chlazenými nápoji by byl pořád pěkný, myslím. Korsičané nezveličují strach z hromadné turistiky?

Procházíme světem skal v lišejníkově zelené, dokud nás večer nevyčerpá před hotelem „Castel de Vergio“, nejvyšším bodem naší túry - a zvýrazněním osamělosti. Hostel tedy může umožnit kouzlo dálniční restaurace. Ale hej, v baru je vše, co potřebuji: čokoláda a ledově studená „Korsika Cola“. V rádiu Whitney Houston čichá „One Moment In Time“ a poskytuje patos. Hotovo! Zítra to jde dolů, jaký povznášející pocit.

PŘEDJÍMÁNÍ

Z Col de Vergio do Évisa (11 kilometrů)?

Sledujeme řeku a sestupujeme lesem Aïtone mezi starými černými borovicemi.Každý z nich je osobností: jeden byt jako rotující vrchol, další maniakálně rozcuchaný.

Pro siesta hledáme hladce umytou skálu v řece a rozřezáváme náš salám. Je to velmi upřímný salám - zvnějšku černý, zevně krvavě červený a odvážný bílý - a když napíšu zbytek do papíru, obávám se, že by to mohlo ožít v batohu. Pak jsem doze off, na měkkou melodii vody, která spěchá dopředu k moři surfovat. Ale Florian nezná žádné slitování a štve mě - musíme pokračovat.

Na cestě jsou osvěžující vodopády s koupelovými čerpadly

© Florian Jaenicke

Ve vesnici Évisa, která je zaseknutá ve večerním slunci na horském svahu, jdeme po ulici a obdivujeme vily s barevnými okenicemi a růžovými keři v předních zahradách. Domy hovoří o vybledlé prosperitě kaštanových baronů: před 100 lety zde rostl chléb na stromech, dokud dovezená pšenice nevytvořila vzácnou kaštanovou mouku.

Abychom oslavili náš příjezd, posadili jsme se před bar a objednali myrtlové víno, které spojuje ústní sliznice. U dalšího stolu je "Pastis" opilý, pozdravíme ho: "Opravdu pěkné tady!" Jeden přikývne a trámy, jen jeden, jeho jméno je Antoine, váhá: „V minulosti lidé seděli a spolu mluvili každou noc,“ vzpomíná si toužebně. Mezitím se mnozí přestěhovali „na kontinent“, protože zde stěží není práce. Devadesátiletá výstava v dálce, kde se moře příznivě dělí na večerní slunce, zatímco horský stín nás zde již může třást.

rozčarování

Z Évisa do Porto? (15 km)?

Když jsme ráno klesali do rokle Spelunca, je to teplejší, ale vzduch stále voní mechem a ne mořem. V horské vesnici Ota pak první středomořští poslové: citron a olivovníky, kaktusy a agáve. A náhle leží pod námi Portoský záliv: člun vtáhne do inkoustové modři bílou stezku, hory v něm vykoupají nohy. Brzy taky můžu!

Chybí nám však správná cesta, musíme se vrátit, a až konečně dorazíme, je to jako v životě tak často: při pohledu zblízka, cíl se nezdá tak žádoucí. Pro člověka postavil přímořské letovisko u moře, s hotely, suvenýry a trenéry. Korsičané tedy mohou podnikat také.

Nejprve hodíme naše batohy, pak naše boty a nakonec sami do písku. Hory, skrz které jsme běhali, nás objímají zezadu, tyčící se daleko do zálivu, jako by se odmítli vzdát vodního světa. Pak slunce změní svět oranžovou a ztiší nás, dokonce i uvnitř. Když je moře stříbřité, podíváme se na: „Teď bouillabaisse?“ ? "Ach ano!" Dušené divočáka bylo včera. A den před včera. A den před včera.

PAUSE

poštovné

Dnes neběžíme, dnes necháme řídit. Calanque, červené útesy v zálivu Porto, je tak drsný a nepřístupný, že je nejlépe vidět z lodi. Na palubě nám kapitán Mike dává lekce sebevědomí na Korsice: Cape je vyšší než Eiffelova věž v Paříži. "Víte, město ve Francii."

Pěkná červená: Výlet lodí do jeskyní a jeskyní Calanque

© Florian Jaenicke

PŘÍJEZD

Z Porto do Piany? (11 kilometrů)

„Po dni v žabkách se naše nohy musejí vrátit zpět do jejich turistických bot, ale nejdřív si půjdeme zaplavat. Moře příjemně hoří ve škrábancích, které nám daly křoviny jako alpský suvenýr. Brzy nás studené a chybějící žábry umyjí zpět na břeh a my se vydáme pobřežní cestou 400 metrů do vesnice Piana.

Během výstupu otevírá dubový prales holmový průliv na zálivu. Najednou se hory a moře spojí do něčeho nového: moře vypadá jako horské jezero! Opět dokazuje, že pohled na věci na dálku může přinést překvapení na světlo.

Historická jídelna v hotelu "Les Roches Rouges" 400 metrů nad mořem

© Florian Jaenicke

V Pianě trávíme noc v impozantním hotelu Belle Époque „Les Roches Rouges“ s nádhernou terasou: výhled odtud nad modrou je fantastický! Madame Dalakupeyan nás vítá a ptá se, co si přejeme. Prosím, dejte si šampaňský koktejl a kaštanové pivo pro Floriana, konec naší túry na tomto neuvěřitelném místě musí být slaven před sprchou.

Později si podle našeho názoru pochutnáme na menu, které slouží Madame. V jejích černých šatech létá na baleríny jako dech Paříže skrz její historickou jídelnu. S jahodovou polévkou na zákusek lžím moudrostí: Každý způsob je hledání, ve kterém se cíl neustále mění. Nenalezl jsem dolu u moře podle očekávání, ale tady, v této střední říši, kde se spojují hory a moře, kde se korsická tvrdohlavost prolíná s pařížskou elegancí, kde se „buď“ nebo „rozpouští ve vzduchu.

Tipy pro Korsiku

Prohlídka

Individuální 8denní pěší výlet? Monti e Mare? vede pouhých 70 kilometrů od Corte k zálivu Porto se slavnými červenými útesy (světové dědictví UNESCO). Pět etap mezi 11 a 18 km, vyžaduje se průměrný stav. 7 x dvoulůžkový pokoj od 995 EUR, včetně 1 poledne, 3 večeří, přepravy zavazadel a map (ASI Reisen, Tschurtschentalerhof 1, A-6161 Natters, tel. 030/31 87 79 33, www.asi-reisen.de).

Corte

Ubytování:

Duc de Padoue. Okouzlující starý hotel s okenicemi a balkony z tepaného železa. DZ / F od 70 Euro (2, Place Padoue, Tel. 04 95 46 01 37, www.ducdepadoue.com).

nyní:

U Museu. Na terase se podává domácí kuchyně. B. Menu s kaštanovou polévkou, divočákem a sýrovým koláčem 18 Euro (Ramp Ribanelle, Tel. 04 95 61 08 36, www.restaurant-umuseu.com).

Já Fratelli. Pizza (od 9 EUR) na stinné zahradní terase u citadely? (5 - 9, Rue Calanche, tel. 04 95 46 32 50).

Casa Curtinese. Korsické speciality se v obchodě prodávají více než 200 let: konzervy, likéry, klobásy a džemy (9, Rue du vieux Marché).

Calacuccia

Ubytování:

Casa Balduina.Hezká B & B nabízí dobré snídaně a jablečný sad. DZ / F od 82 Euro (Lieu-dit Le Couvent ,? Tel. 04 95 48 08 57, www.casabalduina.com).

Col de Vergio

Ubytování:

Castel de Vergio. Poněkud střízlivý horský hotel je jediný daleko a široký, takže si večerní menu zarezervujte nejlépe. DR / HB 154 Euro (Col de Vergio, Tel. 04 95 48 00 01, www.hotel-castel-vergio.com).

evisa

Ubytování:

Scoppa Rossa. Výzdoba připomíná důchod v německé provincii, ale je levná. DZ / F od 70 EUR, večerní menu 20 EUR (Scopa Rossa, tel. 04 95 26 20 22, www.hotelscoparossa.com).

nyní:

Bar de la Poste. Korsická menu a opatření pro další fázi: salám, sýr a fíkový džem (Capo Soprano, tel. 04 95 26 24 39) Caracutu. Pizza z dřevěné trouby a jídel, z. Např. Uzeniny, telecí dušené maso a kaštanové krémové brulée 19 € (Capo Soprano, tel. 04 95 73 53 34).

Ota

nyní:

Restaurace Chez Félix. Úžasný odpočinek na půli cesty z Évisa do Porto. Z terasy budete mít krásný výhled a korsická omeleta se salátem (11 eur) chutná skvěle (Capo Sottano, tel. 04 95 26 12 92).

poštovné

Ubytování:

Le Subrini. Přímo u vody, přátelský a pohodlný. Hosté mohou využít bazén v sousedním hotelu. Vypnuto DZ / F
80 Euro (Porto Marine, Tel. 04 95 26 14 94, www.hotel-lesubrini-corse.com).

nyní:

U Pescadoru. Pěkná rybí restaurace? Pláž - Bouillabaisse (12 eur) je brilantní (Porto Marina, Tel. 09 70 35 56 15, www.restaurant-u-pescador.com).?

Le Tahiti. Krásné plážové bistro pro majitele, hamburgery, saláty a další? Tip: „Brocciu“ lasagne („Brocciu“ je slavný korsický sýr) za 16 eur (Port de Porto, www.letahitiporto.com).?

La Mer. Restaurace s mořskými plody na konci promenády daleko od shonu s krásnou terasou. Fish Tagine 18,50 Euro (Porto Marina, Tel. 04 95 26 11 27).

zkušenosti:

vyhlídková plavba. Pokud tak učiníte, měli byste si rezervovat večerní prohlídku Cape Capo Rosso. Medializovaný výlet do vesnice Girolata je zklamáním: v hlavní sezóně přijíždí každý den tisíce turistů. Například u služby „Via Mare“ 1,5 hodiny 26 eur (www.viamare-promenades.com).

Calanque. Na túru na Piana těsně před vesnicí odbočte na "Vierge des Calanches": Zde se můžete přes červené skály potulovat po moři.

Piana

Ubytování:

Les Roches Rouges. Hotel Belle Époque s krásným výhledem a historickou jídelnou. Menu od 39 eur (např. Uzený losos s limetkou vinaigrette, jehněčí s fíky, jahodová polévka se zmrzlinou). Double / F od 164 Euro (Route de Porto, Tel. 04 95 27 81 81, www.lesrochesrouges.com).

Capo Rosso. Hotel pro všechny, kteří mají rádi moderní. Highlights: Bazén s úžasným výhledem na záliv a pěknou terasu restaurace. Double / F od 156 Euro (Route des Calanques, Tel. 04 95 27 82 40, www.caporosso.com).

nyní:

Les Délices de Piana. Martine Rocchiccioli prodává teplé "Brocciu Beignets" (kuličky zapečené v oleji se sýrem "Brocciu", 12 kusů, 5 eur) a spaluje nejlepší myrtu brandy (Place de la Fontaine, Tel. 06 14 58 53 07).

Le Phocea. Bar s pěknou terasou uprostřed obce. Panini 4,50 Euro (Place de l'Église).

Nezapomeňte: Koupací obuv - oblázky na pláži Porto jinak bolí.

telefon: Francie má předvolbu 00 33. U hovorů ze zahraničí se první 0 z telefonního čísla smaže.

Korsika 2016 / Lamax X7 Mira /Amazing Corsica trip (Smět 2024).