Ospalý v Istanbulu
Snídaně, líčení - den začíná v kanceláři.
Ústa jsou otevřená, líce se drží na discích, hlavy padají na prsa a krouží kolem, dokud nespočívají na jednom rameni. Zafouknutí za mnou, pak chrastítko, které přechází do jemného řezání - můj backman chrápá. A to, kde vlastně právě vstal. Je to slunečné podzimní ráno v Istanbulu, jsem na cestě do práce v autobuse, vzhůru a plný energie. Ale lidé kolem mě spí. Nebo přinejmenším doze - a stejně dobré jako všichni. Naproti tomu žena vypadá zasněně z okna, dva řady přede mnou unavené listy ve sportovní sekci jeho novin. Pokud je fanouškem fotbalového klubu Galatasaray, musel by hned teď vypuknout, protože jeho hrdinové o víkendu ztratili místní derby pro Fenerbahçe. Ale ne. Jen si povzdechne a stále se otáčí. Fotbalový fanoušek a já nejsme v normálním autobusu, ale v "službě". A ve službě není křičen, ani mluvený. Servis je soukromý firemní autobus a je spojen s profánním veřejným vozidlem istanbulských veřejných služeb a také se stojícím prostorem v zadních řadách stadionu s VIP vstupenkami do chaty. Autobus je drzý, zastavuje každých pět metrů a je v podstatě přeplněný. Služba se vydá přímou cestou, nikdo nemusí stát, a tam jsou měkká velurová sedadla a závěsy proti slunci - které by mohly narušit váš spánek.
Každé ráno, z centrálních bodů velkých tureckých měst, začínají stovky těchto autobusů společnostem a úřadům, polykají masy unavených zaměstnanců ve svých bříškách, vozí se po zatažených ulicích a znovu je plivají před skleněnými a betonovými kancelářskými věžemi. Každá společnost má své vlastní služby. Například „Hürriyet“ je napsáno na označení za čelním sklem, „Akbank“ nebo „Pasabahçe“. Společnosti platí, autobusy provozují většinou nezávislé společnosti. Pro zaměstnance je jízda zdarma. Je to služba společností, není nutná žádná změna, existuje několik zastávek a dokonce spolehlivé časy odjezdu, aby se unavené kancelářské osobě ušetřila únavná odysea veřejnou dopravou. A všichni jsou unavení. Služba je tedy něco jako druhé lůžko v Istanbulu, hodina v autobuse je právě přidána do nočního spánku: Poplachové zvonění, z pramenů, opití a tažení na autobusovou zastávku, nadále spí. Servisní čas je před spaním. Den začíná v kanceláři: po snídani, nalíčení, vše se tam dělá, aby se neztrácel čas doma.
Servisní autobus se v Turecku mýlí.
To vše jsem nevěděl, když jsem poprvé jezdil do práce sám. Byl to můj druhý turecký pracovní den, právě jsem se zastavil na autobusové zastávce a byl jsem velmi šťastný, že jsem viděl jednoho z mých nových kolegů, velmi pěkného kromě - Sevdu, v jejích 30 letech, s mateřským úsměvem. "Skvělé," pomyslel jsem si, "teď se na cestě můžu poznat Sevdy trochu lépe." Radostně jsem ji probudil z dálky. A Sevda? Zdvořile se usmál, zastavil tři metry vedle mě, rozbalil knihu a začal číst. Neodvažoval jsem se sedět vedle ní v autobuse. Hluk ulice nyní proniká okny, jinak zde je ticho, oh, zázrak, ticho.
Řídit autobus je okamžikem nebeského klidu v Istanbulu
V Istanbulu jen zřídka zažíváte takové okamžiky nebeského klidu, které jsou opravdu vzácnou komoditou ve městě, jehož populace se odhaduje na něco mezi 15 a 20 miliony. A v Istiklal Caddesi, městské bulváru a zábavní čtvrti, kde jsou ráno ještě čtyři „calabalikové“, davy v jasném jazyce: „peklo se děje“. Ve službě jsou však pravidla každodenního života Istanbulu přepsána, autobus je Turecko špatnou cestou. Otevření, přátelští lidé, kteří obvykle vítají „yabanci“, cizince ve své zemi a cítí se zodpovědní za jejich pohodu a bezpodmínečné využívání všech svých zdrojů, zdrojů a rodinných příslušníků, najednou tyto „yabanci“ nejen nechají vlevo, ale také Dokonce ani její kolegové se sotva pozdraví. Dobré humorné, společenské vrstevníky, pro něž být osamocením není nic jiného než hrozná podmínka, která musí být ukončena co nejrychleji, se stanou tichými samoobsluhy ve službě. A to, i když v Turecku je společenská povinnost první občanskou povinností.„Kaynasmak“, což v angličtině znamená „stýkat se“ a pro které je pozoruhodné, že v němčině není ani slovo, je snad nejvíce turečtina ze všech činností, nejčistší výraz turecké duše. V praxi to znamená trávit spoustu času spolu a čím více lidí se připojí, tím lépe! Ale brzy ráno turecká duše stále spí, možná jen proto, že se včera znovu v noci bavila s přáteli nebo rodinou.
"Katyo, chceš čaj nebo kávu?" Můj druhý turecký pracovní den zachránil moji kolegyni Sevdu, ve které se sotva mimo provoz opět obrátila na velmi pohostinnou turečtinu a pro nás oba připravila snídani - seznámení se včetně.
Mimochodem, druhý den byl stážista náš host, Angličanka. Pěkně jsem ji pozdravil na autobusové zastávce, přeji jí hezký den a pak jsem si ostře nasadil sluchátka a poslouchal hudbu. Někdy potřebuji odpočinek. Servisní čas je pro mě čas snů. Stále spím.
