Separace: Ex s jeho novým
Všechno se to stalo v její nové oblíbené kavárně. Lea je nikdy nechtěla vidět společně. „Zachraňte mi ten zrak,“ řekla mu, „a nehádejte se s ní na žádném z míst, kde jste předtím byli se mnou.“ V této kavárně se secesním stropem, tajnými rohy a velkými zrcadly na stěnách nebyla Lea nikdy v Conradu. Pravděpodobně ještě jeden důvod, proč se teď cítila tak pohodlně, proč tu byla pravidelně. Nebyly tam žádné vzpomínky. Ani bolestivé, ani krásné. To, že prostě musela sledovat, jak její manžel něžně políbí prsty někoho jiného, se cítila jako peklo. Neunikla mu, jejímu největšímu zármutku.
Měl jsem odejítOkamžitě, když ti dva přišli do dveří, pomyslela si Lea. Ale pak by je nějakým způsobem nechala projít a vypadalo by to jako útěk - mizerný, trapný, nedůstojný. Takže zůstala sedět a pokoušela se ve své knize číst dál. Nefungovalo to.
Téměř nutkavě se její oči pohybovaly k zrcadlu v rohuve kterém mohla pozorovat bez povšimnutí, co se děje za zády. Jak zamilovaní dva pracovali. Posadili se vedle sebe, jako by pro ně stolní stůl znamenala přílišnou separaci. Před nimi dvě velké mléčné kávové mísy a mezi talířem jablečného koláče se šlehačkou. Conrad nenáviděl krém. Ale teď se nechal krmit druhým jako hladový pták.
Polykáte všechno, co vám nabízí?Pomyslela si Lea a pocítily ji slzy. Neplač! Co když se Conrad najednou podívá a uvědomí si, že žena, která prohrabává ve své kapse tempo, je jeho vlastní. Ten, s kým je stále vdaná, ten, s nímž má patnáctiletou dceru - tu, kterou už nemiluje.
Kdy začala - tento strach? Před rokem, před dvěma lety nebo mnohem dříve? Lea to už nevěděla. Na začátku to byl pravděpodobně jen vágní pocit, že se něco stalo. Conrad byl často depresivní, nepřítomný, nepřístupný. „Co máš?“ Zeptala se. „Nic,“ řekl. Opustila ho. Nevrtal dále, nechal to fungovat. Conrad byl v policii a pracoval na četu zabití. Byly případy, o kterých nemluvil. Po práci běžel po řece. „Meditativní sledování,“ řekl a někdy se zdálo, že ve svém řetězci důkazů skutečně najde chybějící článek.
"Potkal jsi někoho?"Jednou se zeptala Lea. Strach se jí už uklidnil. Ale Conrad se jí jen zasmál: „Další žena, jsi blázen!“ Lež. Za tím byla samozřejmě žena. Kolega, detektiv jako on. Lydia. Její jméno v poslední době padalo více než jednou. Občas se mluví o tom, jak mluvit o kolegů. Měla by Lea ještě slyšet?
Masha se zastavil, Byla tam jen jako dítě, ale zjevně citlivější na nuance než její matka. "Lüüüdia", jednu noc rozpačitě trápila svého otce při sušení. "Opravdu už to jméno neslyším." Lea na ni užasle pohlédla: „Co tím myslíš?“ Teď tam seděla, ta žena s „hloupým jménem“ tam u okna a Conrad ji políbil krémem na rty. Lea se odvrátila.
Přemýšlel by o tom, že by mě zahanbil. Kdy ji naposledy políbil, aby to viděli všichni? U příležitosti povýšení na hlavního inspektora musela myslet na párty. To bylo před dvěma lety. „Máte skvělou manželku," řekl mu jeden z jeho kolegů mírně špičatým hlasem a Conrad ostře objal paži kolem Leasova pasu: „Nechte jí prsty!" Ale jeho smích zněl zasazeně.
O čem ti dva mluvili? Asi o jejím dítěti, oblíbené téma všech nových rodičů. Tři měsíce a čtyři dny byl její syn teď starý. Benedict. Jméno a datum narození shořelo do její paměti. Slyšela od přátel.
Sám manžel byl příliš zbabělý. „Nechtěl jsem ti ublížit,“ řekl. Vždycky to však říkal, když to udělal znovu. Teď ho už nechci, Lea přísahala. Neexistuje cesta zpět, nyní je po všem!
Ale pokud byla upřímná, stále doufala. Někdy více, někdy méně. Nechte to jít, to nefungovalo. I když jí mysl říkala znovu a znovu - něco v ní prostě nechtělo uvěřit, že prohrála boj. Na začátku všechno vypadalo jako hrozná chyba. V nekonečné, únavné noci jí Conrad přiznal celý svůj příběh, zatímco vzýval její lásku. "Nemůžu žít bez tebe a Mashy."
Lea byla samozřejmě zraněná, Skutečnost, že mu právě bylo dovoleno překonat tuto ženu, která byla mladší než ona, byla téměř nesnesitelná a donekonečna jí bolela. Ale kdo miluje, odpusťte. Kdo to řekl? Hillary Clintonová? Bez ohledu na to ...
„Opravíme to,“ řekla Lea, "Musíte to prostě chtít." A chtěl to. Chtěl ukončit toho člověka, pro kterého to bylo všechno, ale neškodné potěšení. Jeho sliby však byla jen prázdná slova a jednoho dne byla mladá detektivní supervizorka těhotná. Jen tak. Omylem. „Odpusť mi,“ řekl Conrad. Lea však hodil kufry na nohy.
"Vypadni odtud, už se nikdy neuvidíš!" Kvůli Mashovi přicházel znovu a znovu. Někdy, když se Lea cítil silný a dobrý, mu bylo umožněno zůstat na večeři. Jednou toužebně pohladil starého sekretáře v obývacím pokoji a čalouněný nábytek, který si koupili společně. "Jsem blázen, abych se toho vzdal." A už se znovu rozhořela v naději, že všechno bude zase v pořádku. Lea se zabloudila zpět do zrcadla. Měli jste na mysli pouze nábytek ty nebo mě, prdel? Chtěla vykřiknout otázku. Jednou přes místnost. Hněv byl snášen mnohem lépe než tato strašná bolest.
Byla pro něj někdy rodina stejně důležitá jako vy? Co slyšel o době, kdy byla jeho dcera malá? V té době pracoval na Spolkovém úřadu kriminální policie, byl neustále v pohybu, sloužil k osobní ochraně politiků a dalších důležitých lidí. Regulovaná pracovní doba? Žádný. Miloval však svou práci, chtěl tam být, kde se dělo. Bylo to kvůli vaší práci, že jsme byli tak odlišní? Lea přemýšlela.
Kdyby byla upřímná, nikdy by se o jeho práci opravdu nestarala, Na začátku byla téměř v rozpacích, když řekla, že její nový přítel navštěvuje policejní školu, aby se stala policistou. Mezitím přijala jeho práci, byla na něj dokonce pyšná. Někdo to nakonec musel udělat. Ale že nikdy nebyl doma včas, ani v noci zazvonil telefon a často nemohli plánovat ani víkend - nikdy si na to zvykla.
Svou práci zcela přizpůsobila rodině, jako překladatel na volné noze. Conrad neposkytl žádné záruky. Znovu a znovu se objevil spor.
"Vždy se jedná o dva, když se manželství rozpadne"kdysi řekla její tchýně. Studená jako čenich psa. Od té doby převládalo rádiové ticho. Leah opravdu nemusela říkat, že byla při této katastrofě manželství spoluvinnou. Nepodváděla svého manžela. Ne ...
Jak a kdy jsme mohli katastrofu odvrátit? Lea přemýšlela, jak její manžel jemně pohladil tvář mladé bledé ženy v nadměrném svetru. Vypadal šťastně. Uvolněné a veselé po dlouhou dobu. Vypadá to, že jsi v pořádku, pomyslela si Lea, a znovu cítila, jak jí v očích stoupají slzy. Proč jsi se se mnou už necítil tak dobře? Milovali jsme se jeden druhého, že?
Jak nevýrazné to druhé vypadalo. Pokud byla alespoň hezká nebo bohatá, nebo nejlepší ze všech, ale tak - bylo to téměř urážlivé. Proč jen ty? Co se v jejím manželství tak špatně stalo, že právě tato bezbarvá myš mohla svého manžela uvolnit?
"Je to láska mého života"Conrad jí řekl. "S ní mohu mluvit o všem, cítí, co cítím." „A já, co to pro tebe bylo?“ Křičela Lea. „Tato hloupá kráva sobecky ničí váš život a život vaší rodiny a vy tomu říkáte lásku svého života, jste slepí?“ Jsem slepá? Lea přemýšlela.
"Vždy vidíš jen to, co chceš vidět"Conrad jednou řekl o své práci. „Ale pokud se chcete dostat na dno pravdy, musíte si vybrat různé úhly a pokusit se dívat očima ostatních.
Lea se přinutila znovu se podívat. Docela nezaujatý a nezúčastněný, jako starší dáma u stolu vedle ní. Bez hněvu a nenávisti a připraveného názoru. To muselo jít. Podívej, Lea, a řekni, co teď vidíš. Něha! V každém pohledu, v každém gestu.
Pokud to nebyla láska, co to bylo? Conrad zavolal číšníkovi, zaplatil a pomohl ostatním v kabátě. Když vyšel ven, položila mu ruku na rameno. Možná jen musím uznat, že je s ní šťastnější než se mnou, pomyslela si Lea. Sáhla po peněžence, položila na stůl poznámku a vstala. Poprvé měla představu, jak by se to mohlo stát, její život. S novou perspektivou.
Byl čas pustit se. A čas konečně jít svou vlastní cestou.
