O smrti spisovatele Doris Lessingové
"Část mě vždy zůstala outsider": spisovatelka Doris Lessingová (1919 - 2013).
Narodila se v roce 1919 v Persii, vyrostla v anglické kolonii jižní Rhodesie uprostřed bouřlivého rasismu a jako mladá žena byla fanouškem komunismu, usazujícího se v poválečné Evropě v roce 1949, kde žila se stal vášnivým anti-ideologem. Jako spisovatelka to byla velká vzdálenost, která fascinovala Doris Lessingovou. Jejich příběhy mají často vizionářský charakter, jsou buď promítnuty daleko do budoucnosti nebo daleko do minulosti. 17. listopadu 2013 zemřel držitel Nobelovy ceny ve věku 94 let v Londýně.
Před pěti lety jsme se setkali s autorem slavného "Zlatého zápisníku" pro rozhovor v malém obíleném řadovém domě na západě Londýna. Rozhovor o mužech a ženách, válkách a katastrofách svědčí o tom, že s Doris Lessingovou nejen velkou starou anglickou literaturou, ale také jedním z nejjasnějších myslitelů naší doby, nás opustila.
Doris Lessingová v rozhovoru: "Osamělost je luxus"
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Máte více představivosti než ostatní, slečno Lessingová?
Doris Lessingová: Je tak nudné žít ve světě, který se stal zcela zvládnutelným. Vždycky jsem ráda myslela na fantastické světy. To znamená větší svobodu v psaní. Možná proto, že jsem vyrostl v divočejším světě: v jižním Rhodesian Bush. Tak jsem se nikdy nestal Angličankou, část zůstala cizincem a outsiderem. Pro spisovatele je tento pohled zvenčí velmi dobrý.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: A co vidíte teď? Všude je jen řeč o klimatické katastrofě. Před mnoha lety jste sám psal o ekologické destrukci země a nebezpečí s ní spojených.
Doris Lessingová: Ano, například v mé knize „General Dann“ říkám, jak se lidé dívají na civilizaci po ekologické katastrofě. Dívají se na nás, na jejich minulost. Nás, kteří jsou tak neuvěřitelně inteligentní a progresivní, že nás ničí. Lidé v knize jsou uprchlíci. Válka, občanská válka, hladomor, sucho - všichni utíkají před něčím. Svět právě jde tímto směrem, urychlený globálním oteplováním. Pokud to bude pokračovat, v dohledné době bude více uprchlíků. Ale neuvědomuji si, že se tomu svět přizpůsobuje.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Možná nám chybí předvídavost. Na druhou stranu to často dokazujete.
Doris Lessingová: Vždycky jsem měla tento dar pro předtuchy a předvídavost. Někdy vím, jak to bude za pět let. Předpokládám, že je to od mého mládí. V té době jsem byl obklopen oběťmi války; Můj otec byl neplatný, matka se starala o zraněné lidi v nemocnici. Pak přišla druhá světová válka se všemi jejími znaky. Naučil jsem se, abych tyto hrůzy nepřekvapil, ale vždy jsem na ně připraven.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Vizionáři jsou většinou tragické postavy, nesou břemeno svých znalostí na svých bedrech. Platí to i pro vás?
Doris Lessingová: Ano, všechny tyhle války nosím po celý život. Zvláštní je, že místo toho, aby zmizely v určitém okamžiku, stávají se ve stáří těžšími. Důsledky těchto válek, co s sebou přinesly, jsou stále více vědomé.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Jsou problémy našeho světa dnes více než 60 let, když jste byli mladí?
Doris Lessingová: Když jsem byla mladá, světově dominujícími tématy byli nacistické Německo, Mussolini, Britské impérium, Sovětský svaz. I když jsem si vždycky uvědomoval, že svět se rychle mění, na konci mého života by nikdy nic z toho neexistovalo, nikdy bych si to nepomyslel. Dnes je Amerika považována za nezničitelnou - což není. Ale tento politický vzestup a pád není opravdu velký problém.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ale?
Doris Lessingová: Mnohem horší jsou epidemie, nemoci a zejména ekologická katastrofa. Pak náboženské ideologie, fanatici. My Angličané jsme v ohni, ty Němci to tak není. Milý Blaire nás vtáhl do irácké války. Přijde více, v Iráku to nebude lepší, ale horší. My staří lidé jsme viděli tolik; Ale my nevíme, co všechno to bude s mladými lidmi dělat. To mě znepokojuje.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Jste v kontaktu s mladými lidmi?
Doris Lessingová: Dostávám mnoho dopisů od mladých lidí. Včera tam byl jeden, kdo napsal: Pošlete mi poštu, pak můžeme chatovat. Dobrý Bože, tentokrát před počítačem.Zdá se mi, že chlapci jsou méně ideologičtí a otevřenější než ti staří. Mezi nimi je obrovská xenofobie - v zemi, jako je ta naše, kde má každý ve své DNA pravděpodobně černou nebo indickou krev.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Chápali jsme dokonce lidi z konce 20. století?
Doris Lessingová: Ano. Myslím, že ano. Již jsme si vědomi nebezpečí, ale nevíme, jak s nimi zacházet. Zdá se nám, že v otázkách, jako je klima, se pomalu stává jasným, že musíme společně obstát po celém světě.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: To zní docela optimisticky.
Doris Lessingová: Optimistická může být maximálně z dlouhodobého hlediska. Když si uvědomíte, jak přizpůsobivý je náš druh a jaké války, jaké přírodní katastrofy již vydržely - a stále existuje! Ale ano, možná jsem prostě optičtější než obvykle, vždy to souvisí s tím, co právě píšu (smích). I když jsem pracoval na knize Rozdělit, lidé mi říkali, že si myslí, že je to docela vtipné, a to je pravda.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ve svém novém románu "The Gap" začnete experiment myšlenek, lidstvo na počátku tvořily pouze ženy. Popisují komunitu, která rodí své děti bez mužů, po cyklech Měsíce, dokud se tu a tam nedojde k omylu chlapce. Jak jste k tomu přišel?
Doris Lessingová: Fascinuje mě, že se mohu vrátit v čase do doby, kdy svět byl stále místem, kde probíhaly různé evoluční kroky současně. Slyšeli jste o tomto tichomořském ostrově, kde jste objevili zakrnělé lidi? Lidé malých lidí, takové věci se obvykle objevují pouze v pohádkách. Může se stát, že existovali lidé a jinde společnost tvořená pouze ženami. Asi před dvěma lety jsem v novinách četl, že existuje důkaz, že lidský rod byl původně ženský. To mě inspirovalo.
"Společnost malých dětí je nejhorší nuda"
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ženy, které jsou mezi sebou, kdysi jste říkali, pečují o sebe, oslavují, dávají si navzájem dárky. A pak přicházejí muži, chtějí, aby se jejich ego pohladilo - a teď začíná stres.
Doris Lessingová: Není to tak? (směje se) Muži a ženy jsou nesmírně odlišní, protože mi sotva někdo odporuje. Na počátku je rozdíl: ženy rodí, celý život pochází z nich. Muži to nemohou udělat. To mě ani společnost nevymysleli. Je to přirozené.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Dámské hnutí zde často nesouhlasí. Vzhledem k tomu, že rozdíl mezi pohlavími je považován za společensky determinovaný.
Doris Lessingová: My ženy jsme ti, kteří rodí a vychovávají - to je pro mě tak zásadní, že to nestojí za diskusi. Na druhé straně je relativně nové, že ženy mají v tomto bodě svobodu volby. Po dvě generace, to je, jak to bylo od té doby, co byla tabletka vzata. Ženy měly každý rok dítě. A dnes? Vyberou si ženy něco jiného? To je ploché říci, ale jak vidíte, mladé ženy stále hledají manžela především. Úžasné! Zdá se mi, že ženy jsou schopny více. Ale většina lidí se příliš nestará o to, aby se houpali do výšky svého potenciálu.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Mnoho žen se dnes cítí roztržené mezi dětmi a prací.
Doris Lessingová: Přichází k jedné otázce: děláte si vlastní peníze? Pokud nemáte vlastní peníze, nejste zdarma.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Byl by život jednodušší, kdyby pohlaví zůstala mezi sebou a společně vzdělávala pouze děti - jak si to představujete v "The Gap"?
Doris Lessingová: Ani to nefunguje. Jeden to viděl v Izraeli v kibucu. Rodiče se jí nedrží. Nemůžete to udělat.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Takže žádná alternativa k jaderné rodině?
Doris Lessingová: Muži a ženy jdou vlastní cestou. Podívejte se na párty: ženy stojí spolu v jednom rohu a muži v druhé. Existuje silné spojení s vaším vlastním pohlavím.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: To, co spojuje muže a ženy, může být proto omezeno na sex. Na hře vzájemné přitažlivosti?
Doris Lessing: Bavíte se spolu. Samozřejmě!
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Dobrá, ale také svobodu?
Doris Lessing: Ale osamělost je luxus! Musíte za to bojovat. Podle mého názoru je osamělost něco těžkého získat a pak něco těžkého získat.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Co tím myslíš samota?
Doris Lessingová: Mezitím je dobře známo, že být ženou neznamená automaticky potřeby a pocity matky. V minulosti měly ženy jen možnost jít nebo se oženit s hroznou cestou staré dívky, což znamenalo mít děti. A co když se o děti opravdu nestarala? Jaká noční můra. Takových žen muselo být mnoho. Jsou muži, kteří jsou více mateřští než některé ženy.Že vy jako žena nemusíte tuto roli brát, protože nejspíš nechcete, zdá se mi to tvrdá práce. Samotností nemyslím smutnou nedobrovolnou osamělost, ale naopak něco požehnaného. Nikdy jsem to v životě nedostal, jen si představte, že: dokonalá svoboda sebeurčení, nejdražší laskavost. , , (směje se) nikdy. , ,
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: To je úžasné. Vaše starší dvě děti vyrostly s vaším prvním manželem - bez vás. Když jste přišel do Londýna, měl jste své třetí dítě s vámi, nejmladším synem Petrem, kterého jste vychovával sám.
Doris Lessingová: Nedávno jsem tu byl vnuk v domě. Mladá žena v mém kruhu přátel, kteří jsou nerozhodnuti, zda by měla mít děti, nebo ne, se s tím spojila - čtrnáct dní matka, otec a prarodiče byli v kouzlu tohoto dítěte: Bylo to spící? Bylo to hladové? A přemýšlela: proč bych to měla vzít dobrovolně? Bylo to sladké dítě, syn mé vnučky, ale tohle celé divadlo - to je noční můra!
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: A jak jste zažili své mateřství?
Doris Lessingová: Mám ráda s dětmi, a přesto vím, že to byla největší, nejhorší nuda mého života na počátku čtyřicátých let, kdy jsem seděl v Salisbury se dvěma malými dětmi. Pro mě není nuda srovnatelná s touto; společnosti malých dětí, i když jsou roztomilé.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Zdá se, že nuda je pro tebe doposud nesnesitelný nápad. Každé dva roky se vydává nová kniha. Odkud získáváte energii?
Doris Lessingová: Nemáš ponětí! Moje energie je úplně pryč. Nic víc. Za jeden rok a tři měsíce jsem psal čtyři knihy. Dnes je to nepředstavitelné.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: No, ale ...
Doris Lessingová: ... v pořádku, ale dovolte mi, abych vám řekla, že je pravda, že sotva můžu srovnat energii, kterou mám napsat. Mladší lidé sotva snesou, že se člověk může stát tak slabým a pak říct: tak to je. Je to děsí.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Naopak, také vás vybízí k tomu, abyste viděli někoho, jako jste vy.
Doris Lessing: Myslíš, protože jsem stále naživu! V Anglii, to znamená jednou 75, jste si vydělali všechny medaile a je neustále chválen pouze za to, že jste stále naživu.
Tipy pro čtení: Výběr děl Doris Lessingové
Rozdělení (2007) Poslední práce Doris Lessingové se odehrává na počátku lidstva. Popisuje fantastickou společnost bez mýtických věcí a bez lidí. Když se narodí první chlapec a pokládá se za monstrum výhradně ženami z „sloupců“, musí zemřít. Jak více ho následuje, musí ženská společnost uznat, že jejich harmonie je v nebezpečí a že se jejich svět smíchá. Doris Lessingová: Mezera
, 240 stran, 19,95 EUR, brožovaná, Hoffmann a Campe, ISBN: 3455400752)
"Zlatý zápisník" (1962) je považován za hlavní dílo Doris Lessingové. Středem tohoto klasického románu ženského hnutí jsou dvě emancipované, politicky angažované, odvážné a intelektuální ženy. Příběh vychází ze čtyř zápisníků obou protagonistů. Ty v mnoha situacích popisují dlouhou cestu k rovnosti. Doris Lessingová: Zlatý zápisník, 799 stran, 12,90 EUR, Brožovaná vazba, Fischer, ISBN: 3596253969
"Africká tragédie" (1949) Debutové dílo Doris Lessingové je o zakázané černé a bílé lásce. Kniha začíná smyšleným novinovým článkem, který uvádí, že manželka farmáře Mary Turner byla nalezena zavražděna. Podezřelý je černý sluha, který je také připraven rychle se přiznat. Vražda je odmítnuta jako typický zločin černé a osvícený v průběhu knihy. Doris Lessingová: Africká tragédie, 247 stran, 8,90 EUR Brožovaná vazba, Fischer, ISBN: 3596257476
"Sladký sen" (2003) Dům Frances Lennoxa v Hampsteadu je vždy otevřený pro ztracené děti, pro poslušné dospívající, i pro svého bývalého manžela Johnyho. Poražený v životě, ale skvělý komunistický komunista. Tuto knihu si můžete přečíst jako autobiografii. Protože nechtěla lidem ublížit, stala se románem. Možná, že důvod, proč se kniha - vášnivý popis komunismu a přesný současný dokument o temné straně "houpajícího se Londýna" - stal trochu těžkopádným. Doris Lessingová: Sladký sen, 527 stran, 24,90 EUR, vázaná kniha, Hoffmann a Campe, ISBN: 3455043879
"Ben na světě" (2000) Román je důsledné pokračování románu Doris Lessingové "Páté dítě". Šokující a fascinující cesta čtení do hlubin lidské psychiky. Doris Lessingová: Ben na světě, 208 stran, 9 eur, brožovaná vazba, btb Verlag, ISBN-10: 3442727413
