"Moje nohy jsou o mně nejúžasnější věc"
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Jsi jedna z nejvíce sexy hereček vaší generace!
Charlotte Rampling: Je to lichotivé?
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Ptáte se mě?
Charlotte Rampling: Nemůžu to opravdu začít, nikdy jsem se necítil zvlášť vzrušující, přestože jsem před kamerou ukazoval více svého těla, než by mnozí chtěli vidět. Co dobře rozumím. Myslela jsem, že jsem v té době byla lákavou anglickou dívkou.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Nakonec jste byli v minisukni na slavné Carnaby Street, tancovali jste v klubech přes noc a měli jste? Cituji? „bezpočet milenců“!
Charlotte Rampling: Porozumět: Minisukně vytvořená Mary Quantovou byla tehdy v pohodě as mým výtahem jsem ve skutečnosti jen maskovala svou nejistotu.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENY: A co stálo za „nespočetnými milenci“?
Charlotte Rampling: Svádění mužů bylo pro mě experimentem, jak zjistit, jak daleko moje síla jde.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENY: Myslíš svou sexuální sílu?
Charlotte Rampling: Ano. Je to pravděpodobně nejdůležitější síla, kterou máme! Vy muži jste do velké míry na milost nás žen. Můžeme tě obsadit pod naše kouzlo? plánované svádění, můžete být schopni vybrat jednou nebo dvakrát. Nakonec jsme ženy vítězkami! To bychom měli mít vždy na paměti. Obzvláště když stárneme. Protože tato znalost naší sexuální síly posiluje naši sebedůvěru, i když máme několik dalších vrásek.
Svádění mužů bylo experimentem.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENY: Takže sex je zbraň?
Charlotte Rampling: Zbraň, říkáš to. Jedna z nejostřejších zbraní, které máme. Ten, který nám dává ženám naši ženskou sílu. Pokud jde o mě, i když jsem se cítil nepříliš atraktivní, přesto jsem si byl velmi brzy vědom svého erotického charisma.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Morální na tom nezáleželo?
Charlotte Rampling: Mám svědomí, pokud to máte na mysli. Nakonec jsem navštívil klášterní školu poblíž francouzského Fontainebleau, kde jsme byli znovu a znovu cvičeni na morálních hodnotách.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENY: Jaký byl důvod, proč jste se proti tomu postavili?
Charlotte Rampling: Udělal jsem to?
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Žili jste současně se dvěma muži? je to vaše představa o morálce?
Charlotte Rampling: Přestaň! V mém divokém čase to bylo dlouho, byl jsem mladý hop, docela podivný.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Často opilý?
Charlotte Rampling: Často.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Řekli jste o tom svým synům, Davidovi a Barnabymu?
Charlotte Rampling: Ale samozřejmě. Pokud chceme být v našem vzdělávání bráni vážně, musíme být upřímní. Řekl jsem svým synům všechno z mé minulosti, bez měkkého filtru, ukázal jsem jim fotografie té doby.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENY: A kdy jste si uvědomili, že její matka milovala miliony lidí? dobře? odhalující, a jak jste si poradili?
Charlotte Rampling: Takže jsem vás představil svému? Nočnímu vrátnému? ne dříve, když byli malí? To, že viděla něčí matku nahou, by pro ni bylo příliš velkým šokem. Ale nečekal jsem příliš dlouho na to, aby byla nějakým spolužáky osvícena? byli. V určitém okamžiku, když se mě zeptali na mou práci, jsem jim vysvětlil, co pro mě herečka znamená, a jak hraji roli, pokud budu brát vážně.
ŽENY ChroniquesDuVasteMonde: Jak jste reagoval na svou notoricky známou milostnou scénu šimpanzem z filmu „Max, moje láska“?
Charlotte Rampling: Smáli se napůl mrtví.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Bylo pro tebe opravdu těžké líbat opici?
Charlotte Rampling: Jen jsem si představoval, políbil jsem Paula Newmana.
Charlotte Rampling je u dívek, které mají za sebou své 61. narozeniny
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Po desítkách mezinárodních celovečerních filmů a dvou neúspěšných manželství: jak se dnes vidíte?
Charlotte Rampling: Stále ještě není příliš atraktivní, nyní stará dívka, která má za sebou své 61. narozeniny. Mimochodem, nebylo toho co oslavovat. Můj doktor říká: Od 30 let je každá žena potápějící se lodí.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Ne moc okouzlující.
Charlotte Rampling: Ale v tom je hodně pravdy.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Cítíte se jako potápějící se loď?
Charlotte Rampling: Někdy ano, někdy ne, většinou ano!
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Je ve vašem životě muž?
Charlotte Rampling: Kdyby neexistovala, propadla bych depresi na dlouhou dobu.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENY: Proč máte depresi?
Charlotte Rampling: Protože v mém životě se tragédie opakovaly znovu a znovu. Opakovaně jsem se ptal: „Proč je to tak, proč jsem to jen já?“
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Hráli jste tak často neurotické ženy, abyste kompenzovali depresi před kamerou?
Charlotte Rampling: Ano, můžete to říct. Cítil jsem mnoho rolí jako druh medicíny. Jako dobrý způsob, jak prožít své pocity ve všech radikalismu.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENY: Nemohl by pomoci psychiatr?
Charlotte Rampling: To nebylo nutné, protože jsem měl své role, což mi pomohlo dál a dál.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENY: Když se chováte jako vy ve svých rolích, není tam žádný limit? Často se objevili bez toho.
Charlotte Rampling: Vždycky jsem dělal, jakou roli jsem hrál. Přinejmenším když to nebylo jen o odhalení holé kůže, která podněcovala muže. Nemám tedy důvod se dnes stydět za sebe v retrospektivě.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENY: Váš otec, který pracoval jako důstojník v NATO, se tomu nemusel líbit. Nechtěli jste si otřít přísného otce?
Charlotte Rampling: Ano, určitě! Občas jsem s nějakou radostí přemýšlel o tom, co příští neděli na golfovém hřišti slyší můj táta od svých sportovních přátel o své špatné dceři. Hodně z mého otce se nelíbilo, co jsem dělal od začátku.
Fyzicky jsem trpěl, když mě sestra opustila.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENY: Také jste hráli v londýnských klubech se svou sestrou Sarah? ve věku 16 let?
Charlotte Rampling: Bylo to neuvěřitelně proti zrnu. Ale i jako mladá dívka jsem pochopil, jak si tím protnout hlavu. Kromě toho jsme netancovali ani strhovali, jen zpívali.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENY: Proč prostě neuložil zákaz domu?
Charlotte Rampling: Nakonec to udělal, když zjistil, že nám byla nabídnuta smlouva s plukovníky. Bylo to s legrační. Zabručel jsem? a tajně mě poslal na různé modelové agentury. Moje sestra Sarah mi s tím pomohla.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Milovala jste Sarah moc. , ,
Charlotte Rampling :. , , byli jsme jako siamská dvojčata. Proto jsem trpěl nejen emocionálně, ale také fyzicky, když mě opustila.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Stále nejste tak daleko, že byste řekli, že vaše sestra zemřela ve věku pouhých 23 let.
Charlotte Rampling: Možná ještě nejsem za tragédií mého života.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Jak jste se vypořádali se ztrátou své sestry?
Charlotte Rampling: V té době jsem uprchl do osamělosti afghánské náhorní plošiny. Chtěl jsem se tam zničit. Jedl jsem písek, abych se potlačil, dlouho jsem úmyslně nepil nic, abych zemřel žízní. Jen jsem chtěl zemřít? stejně jako Sarah. Ale vůle přežít implantovaná do nás lidé zvítězili. Nezemřel jsem, jen jsem onemocněl. Když jsem se cítil lépe, hledal jsem útěchu tibetských mnichů v klášteře ve Skotsku.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENY: A pomohl vám tento časový limit? Našli jste pohodlí?
Charlotte Rampling: Ano, ale trvalo to dlouho. Nakonec jsem se naučil pamatovat si, uklidnit se. Mniši mě učili meditaci. Začal jsem malovat, vyřezávat, rozptylovat sebe a nebát se Božího osudu.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Mohl byste stále věřit?
Charlotte Rampling: Nenáviděl jsem Boha. Jak mohl dovolit mé sestře spáchat sebevraždu namísto toho, aby ke mně přišel se svými problémy, abych jí mohl pomoci vyřešit je?
ChroniquesDuVasteMonde ŽENY: Jaký je dnes váš vztah s Bohem?
Charlotte Rampling: Učinil jsem s ním mír.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENY: Co to znamená?
Charlotte Rampling: To znamená, že přijímám, že jako člověk nemůžete moc rozumět. Proč se v životě něco děje, co jste neočekávali, doufali a určitě si nezasloužili.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Čekali jste, že bude před osmi lety jmenována jednou ze 100 nejsmyslnějších žen na světě? Co je na tobě tak úžasné?
Charlotte Rampling: Moje nohy.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENY: Pokud si dobře pamatuji, vaše nohy jsou přesně to, co jsme sotva viděli v kině.
Charlotte Rampling: Správně. Neviděli je víc než porota, která mi dala tento lichotivý titul. Nevím, co mě přimělo si to zasloužit.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Kdo smí vidět vaše nohy?
Charlotte Rampling: Pouze muž, kterého miluji.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Je to fetiš?
Charlotte Rampling: Musíš být fetišista, abys přiznal, že je něco úžasného?
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Vaše nohy jsou tak úžasné!
Charlotte Rampling: Správně. Naprosto úžasné!
ChroniquesDuVasteMonde ŽENY: Váš nový partner má rád vaše nohy. , , Co jiného o něm lze říci?
Charlotte Rampling: Žiju s ním. Tady v tomto pařížském bytě, kde teď sedíme. Je o devět let mladší, ale vypadá starší než já, nemá nic společného s filmem a pracuje pro mezinárodní skupinu? v pozadí. Na rozdíl od mě zatřese pozornost.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Chtěli byste se znovu oženit?
Charlotte Rampling: Ne. Nebo řekněte: To nemusí být. Už jsem to dvakrát nacvičoval. Můžu to udělat hned a vím, jak na to.
ŽIVOTOPIS Charlotte Rampling se narodila 5. února 1946 v anglickém Sturmer / Essex. Její otec byl důstojníkem kariéry, dědicem mateřské továrny. Její starší sestra Sarah vzala svůj vlastní život v roce 1966. Dříve se oba objevili jako zpěváci v londýnských klubech. Charlotte Rampling později vystudovala londýnskou dramatickou školu The Royal Court, kde hrála své první role v Itálii, protože tehdy považovala tehdy anglické kino za povrchní. Po politicky kontroverzních filmech jako „Zatracený“ od Luchina Viscontiho nebo „Nachportier“ od Liliany Cavani přišel nabídky z Hollywoodu. Charlotte Ramplingová však zůstala v Evropě a oženila se s francouzským hudebníkem Jean-Michel Jarrem, s nímž zůstala 20 let. Syn Barnaby (35) ji přivedl do manželství, z tohoto spojení pochází syn David (30). V devadesátých letech bylo ticho o tom, jak se rozbouřit. V roce 2003 oslavila velký návrat: Za „Plavecký bazén“ udělila S cenu European Film Award. Od 9. srpna bude Charlotte Ramplingová vidět v novém filmu „Anděla“ Françoise Ozona.
