Glasvegas: Nejlepší rock'n'rollová skupina na světě

Glasvegas (zleva): Rab Allan, James Allan, Caroline McKay a Paul Donoghue.

Skutečné rockové hvězdy nosí černé, to je jasné. Zatímco jsou na zvukové zkoušce zpěvák James Allan a basista Paul Donoghue, Caroline McKay (bicí) a Rab Allan (kytara) sedí v baru hamburského klubu Molotow a chatují. Skutečné rockové hvězdy jsou arogantní plížit se? Není to pravda. Přestože je Glasvegas ve Velké Británii zběsile oslavován jako nejlepší nová rock'n'rollová skupina na světě, Caroline a Rab zůstali na koberci - a tak milí, že by s nimi rádi oslavili Silvestr!



BYM.de: Jaké to je hrát v nejlepší nové rock'n'rollové skupině na světě?

Caroline McKay: (pokrčí rameny) No ...

Rab Allan: Pro mě to není nic jiného než potěšení se svými nejlepšími přáteli. Nemyslíme si, že někteří lidé nás nazývají nejlepší rock'n'rollovou kapelou ve Velké Británii nebo na světě. Zbláznil by ses.

BYM.de: Mnoho kritiků vás srovnává s Oasis. Je to pod tlakem?

Rab Allan: Znamená to jen, že lidé v nás věří jako kapela, a to je dobrá věc.

Caroline McKay: Pokud se něco stane, dostaneme se pod tlak, protože chceme být co nejlepší. Jsme velmi ambiciózní ohledně naší hudby.



BYM.de: Co je nejlepší na životě Rockstar?

Rab Allan: Nemyslím si, že jsem rocková hvězda. Caroline dříve.

Caroline McKay: Jo, byla jsem rocková hvězda, než jsem se dostala do kapely.

Rab Allan: Proto jsme se jí zeptali, jestli se chce připojit. Ale přiznejme si to, nejlepší na rockové hvězdě je to, že dostanete zaplaceno za hudbu. To je divné. A velmi vzrušující. Nedávno jsme hráli v Amsterdamu, těžko jsem mohl stát na pódiu, protože jsem viděl spoustu barevných barev.

BYM.de: No, už jste předtím podnikli malou prohlídku města.

Rab Allan: Nevím, jak jsem se dostal přes koncert. Ale to je jeden z důvodů, proč být v kapele je skvělý.

BYM.de: Zjevně máte spoustu legrace.



Rab Allan: Jo, a víte proč: protože by to mohlo být za každou chvíli. Proto byste to měli využít. Existuje tolik kapel, které jsou opravdu dobré a nevycházejí z velkých. Máme opravdu štěstí.

BYM.de: Máte nějaké nevýhody jako rocková hvězda?

Caroline McKay: Ano, chybí mi moje rodina a přátelé.

Rab Allan: A Glasgow.

>> Na další stránce Caroline a Rab odhalí, kde jsou nejlepší nápoje v Glasgowě

"Dělám ošklivý Kir Royal"

Zpěvák James je zřídka vidět bez slunečních brýlí. Ale to je také jediná věc společná s Heino ...

BYM.de: Existuje spousta skvělých kapel z Glasgow. Můžeš to vysvětlit?

Caroline McKay: Město jednoduše přitahuje kreativní lidi. Mnozí přicházejí kvůli umělecké škole.

BYM.de: A kde jsou nejlepší nápoje v Glasgow?

Rab Allan: V Caroline.

BYM.de: Jistě, jsi také rocková hvězda.

Rab Allan: Caroline žije přímo v centru města vedle umělecké školy. Často zůstáváme, opíjíme se a bavíme se. Vaše koktejly jsou skvělé.

BYM.de: Opravdu? V čem jsi dobrý?

Caroline McKay: Dělám docela ošklivou Kir Royal. A skvělý Kosmos.

BYM.de: Fotbal je v Glasgowu nesmírně důležitý. Pro koho jste: Keltský nebo Strážci?

Caroline McKay: Celtic.

Rab Allan: Strážci. Kapela je rozdělena na dvě části.

BYM.de: Můžete dokonce sledovat fotbal společně?

Caroline McKay: Ne, rozhodně ne!

Rab Allan: To nebude fungovat. Náš basista Paul se často zbláznil. Je lepší, když tam nejste.

Caroline McKay: Zejména s koktejly.

BYM.de: Když se podíváte na vaše videa na Youtube, je patrné, že mnoho lidí přeskočí váš dialekt, Glasgow. Dostáváte se na nervy?

Rab Allan: Nevím. To je pro nás snadné. S kapelami z Liverpoolu nebo Manchesteru dialekt nikdy nehraje roli. Ale není mnoho skotských kapel, které zpívají ve svém vlastním dialektu. Mnoho zní americky. Proto jsou lidé rozhořčení, když slyší, jak James zpívá.

Caroline McKay: Je to nejběžnější věc na světě.

>> Na další stránce: S kým chcete oslavit Caroline a Raba na Silvestra

BYM.de: Jaké to je být jedinou dívkou v kapele?

Caroline McKay: Někdy mám pocit, že jsem jedním z těch kluků. Je to frustrující, když chcete být trochu dívčí.

BYM.de: Takže se s tebou nezachází jako s malou princeznou?

Rab Allan: Nechová se jako malá princezna, takže se k ní nebudeme chovat.

Caroline McKay: (křičí) Oh, přestaň. Nebo tě musím zabít!

BYM.de: Něco úplně jiného. S kým byste chtěli oslavit Silvestr?

Rab Allan: Se Seanem Connerym.

Caroline McKay: Já s Danielem Craigem. Přeji si to také na Vánoce!

Rab Allan: Měli jsme vystoupení a Daniel Craig byl v publiku. Náš manažer a Caroline ho hledali.

Caroline McKay: Smutná, ale pravdivá.

BYM.de: A našli jste ho?

Caroline McKay: (vyzařuje) Ano!

Rab Allan: Vypadá docela dobře.

Caroline McKay: Vypadá zatraceně dobře.

Rab Allan: Ale byl opilý a velmi zpocený.

Caroline McKay: Oh, mohla bych s tím žít ...

BYM.de: A kde byste oslavili s Danielem Craigem a Seanem Connerym?

Caroline McKay: V mém domě. Nebo v New Yorku.

Rab Allan: Hlavní věc, nejsem tak opilý jako loni na Vánoce.

Chuck 4x08 Second Sneak Peek (Smět 2024).



Glasgow, Silvestr, Velká Británie, Daniel Craig, Sean Connery, Amsterdam, Glasvegas, Band, Skotsko, Glasgow, Geraldine, Daddy's Gone