Corinna Harfouch: Zoufalství vrásek? Směšné!

Corinna Harfouch má 58 let a je jednou z nejvýznamnějších hereček v Německu. V „Giulině zmizení“ hraje ženu, která se po padesátých narozeninách cítí, že se pro ostatní stala neviditelnou.

V rámci tematického týdne „40+ - nyní nebo nikdy“ na Arte a SWR bude „zmizení Giulia“ 26. března 2013 ve 22:30 hodin ve SWR. Více informací na www.swr.de/40plus.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Film říká: „Žádná normální žena ne slaví své 50. narozeniny.“ Jak jsi utratil ty?

Corinna Harfouch: Nechtěl jsem se na párty jako první. Ne kvůli věku - je pro mě pořádání večírků vyčerpávající. Ale pak jsem pozval mnoho přátel, ale ne smutné a depresivní. Myslel jsem, že je třeba tančit na této párty, každý by měl být šťastný. Bylo to skvělé.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Jako herečka jste neustále konfrontováni s obrázky, jak jste vypadali. Je obtížné stárnout na veřejnosti?

Corinna Harfouch: Máte tolik času, abyste si na to zvykli. Pro mnoho lidí to může být také útěcha, která s nimi stárne. A stárnutí má mnoho výhod. Můžete třídit věci správně, nejsou již tak zmatené. Svým způsobem přijdete k sobě.

„Bruno Ganz se může líbat velmi dobře,“ říká Corinna Harfouchová. V „Giulině zmizení“ hraje tajemného svůdce.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Giulia, postava ve filmu, je taková. Zmizí při svých 50. narozeninách a pak se znovu ocitne.

Corinna Harfouch: Film je k 50. narozeninám velmi problematický. Můžete to udělat v komedii, protože téma je velmi špatně obklopeno. Ale myslím, že je čas na film, který ukazuje, jak je to skvělé - aniž by byl levný. Toto kňučení o věku je trochu hloupé.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Nezáleží na tom, jestli máte 50 nebo 70?

Corinna Harfouch: Pamatuji si, že když mi bylo 30, myslela jsem tolik na stárnutí. Myslel jsem, že pak ztratím svou touhu, svou lásku. Hrozné, jak by to mělo vypadat? To je všechno nesmysl, nic neztratíte. Hodně jsem mluvil se staršími ženami, protože mě to velmi zajímá. Samozřejmě existují i negativní aspekty. Moje kamarádka, je jí 70 a má skvělý život, říká, že stárnutí je hrozné. Protože už nejste vnímáni jako žena, na ulici ani nikde jinde. Proto také pracuje jako lektorka, protože se na ni musíte podívat.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Zdá se, že jsou vždy velmi přítomné.

Corinna Harfouch: Naštěstí mám práci, ve které jsem nevyhnutelně vnímána. Ale stárnutí nejde bez bolesti.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Bojíte se toho?

Corinna Harfouch: Teď si to neumím představit. Až přijde čas, budu se tím zabývat. Ale nemůžete se bát navždy. Nevím, že jako pocit mám toho tolik co dělat.

Muži pro své mládí truchlí mnohem víc.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Můžeš to říct. Nedávno jste byli na mnoha filmech.Corinna Harfouch: Je to tak? Nechápu to správně.ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Můžete říct ne špatnému nebo existuje tolik nabídek, které se vám líbí?

Corinna Harfouch: Také hodně odmítám. Ale existují filmy, které opravdu chci dělat. A pak jsou situace, kdy si člověk říká: Musím si tyto peníze vydělat hned teď, protože mám určité povinnosti.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Do které kategorie patří „Giulia's zmizení“?

Corinna Harfouch: (usměje se) Není to tak, že bych neměla žádnou kritiku knihy. Myslím, že je to trochu snadné. Lidé ve filmu mají luxusní problémy. Jsou tak znepokojeni vnějším účinkem, že se ani nezeptají opravdu důležitých otázek. Existuje jediný okamžik, kdy se každý na chvíli zastaví, když mluví o umírání. Skoro se omlouvám za tuto společnost, nějak se jim nelíbí.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Jeden se dozví velmi málo o hlavní postavě Giulia. Dráždilo vás to?

Corinna Harfouch: To nebyl hlavní důvod, proč jsem roli přijal. Měl jsem zájem znovu si hrát s Brunem Ganzem, a to i v tomto lehkém terénu. Je to nádherný herec.

Giulia chybí na své vlastní narozeninové oslavě. Její přátelé čekali v restauraci a smáli se strachu ze stárnutí.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Může se dobře líbat?

Corinna Harfouch: Ach ano. Může líbat velmi dobře, byl jsem opravdu překvapený.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ostatní muži ve filmu jsou docela zábavné postavy. Krmí své břicho a tajně nanášejí vrásky. Myslíte si, že muži stárnou s věkem jinak než ženy?

Corinna Harfouch: Mám pocit, že muži neuvěřitelně truchlí nad svou mládí a za příležitost zažít dobrodružství. Do konce ano. Ale protože se mnoho mužů velmi liší o svém vnějším vzhledu, bere to strašně důležité, když se rozpadá a rozpadá se. V mém kruhu přátel vidím, že ženy jsou ochotnější učit se něco víc, myslet na sebe. Důležité je nějak vyrovnat jeho vnitřní radosti a jeho externality. Pak nemusíte zoufalství kvůli několika vráskám. To je směšné!

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ve filmu jsou také dvě dospívající dívky, které podle všeho žijí ve zcela jiném světě. Máte někdy pocit, že už nemůžete všechno dostat?

Corinna Harfouch: Neustále. Je tu tolik věcí, kterým nerozumím. Nemám například počítač, nevím nic o internetu. To samozřejmě znamená, že jsem vyloučen z určité formy komunikace. Vyloučil jsem se.

Nechci vědět, co má budoucnost.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Proto jste se přestěhovali do země, abyste zpomalili svůj život?

Corinna Harfouch: Uvědomila jsem si, že musím shromažďovat a potřebovat zjednodušení. Máme méně a méně času pro přátele, pro děti, nebo se jen na půl hodiny díváme z okna s šálkem čaje v našich rukou a sledujeme sníh. Nedokážu popsat, jak je to hezké.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Heiner Müller vás jednou obsadila jako lady Macbeth. Později řekl, že si vás vybral, protože jste byli tak úžasně provinční. Měl pravdu?

Corinna Harfouch: Ano, měl. Naštěstí mi to neřekl přímo. Do konce 20 bych tomu nerozuměl. Tato dáma má moc provincie. Chce místo ve větší struktuře. Lidé, kteří ve městě vždy žili, nemusí znát tento pocit, že se musí dostat ven. Vždy to nosíš v sobě.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Chtěli jste se dostat ze saského Großenhainu?

Corinna Harfouch: Ano, chtěla jsem odejít. Bylo nepředstavitelné zůstat tam. Ale nemůžete snížit jeho kořeny. Prostě je máte, ať vás obtěžují nebo ne. Trvalo mi dlouho, než jsem to přijal.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Jak vypadal život jako teenager?

Corinna Harfouch: Chtěla jsem se stát herečkou velmi brzy. Myšlenka vždy sedět na stejné židli ve stejné kanceláři mě připravila. To je stále pravda. Organizuji práci tak, abych neměla kam zůstat déle, než mohu a chci. Celá moje radost, ale také přinese veškerý můj hněv a pak pryč - ostatní lidé, jiné téma, jiný úkol. To udržuje moji energii v chodu.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Stává se to kvůli strachu z přílišného pohodlí?

Corinna Harfouch: Nevím, co to je. Jsem také velmi pohodlný. Obávám se však, že si dokážu představit, jak budou vypadat příští roky. To mě dělá neklidným. Nechci vědět, jak to bude.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Jak se rozhodujete?

Corinna Harfouch: Spontánní a velmi rychlá. Jím rychle, piji rychle, všechno rychle dělám.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Jste připoutáni k obrazu „silné ženy“.

Corinna Harfouch: Ano, má pravdu. Taková omezení považuji za škodu. Chci hrát všechno - i když nemohu hrát všechno.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Co se s tebou děje?

Corinna Harfouch: Jeden z mých prvních filmů se jmenoval Das Haus am Fluss. Pro roli jsem si představoval zasněný motýl a nechal mě lízat. Když jsem to viděl, věděl jsem, že to nemohu udělat.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Váš syn je také herec. Poradil jsi mu proti tomu?

Corinna Harfouch: Ne, vůbec ne. Také dělá hudbu se svým bratrem. Jsem na to trochu pyšný. Ale nelíbí se mi, když o tom takhle mluvím ... Jako matka jsi tak šťastná, že děti jsou na cestě. Je příjemné vědět, že se vám to nějak podařilo.