Aino Laberenz: "Nikdy se necítím úplně"

Poprvé se setkáváme na začátku roku během natáčení fotografa Andrease Mühe. Jde o oblíbené oblečení a Aino Laberenz přináší tašku plnou historických a značkových oděvů. Nakonec ji vyfotíme na opotřebeném pánském svetrě, burgundském s černými pruhy. Patřil Christophovi Schlingensiefovi, rušnému akčnímu umělci, režisérovi, Bayreuthovi Stagerovi. Váš manžel. Aino vždy nosí bundu, když potřebuje další vrstvu ochrany. A to je často. Má postavu baleríny, úzké a filigránské, dlouhé světle hnědé vlasy, které z nedbalosti nese do střední části. Nemá obličej, ale obličej: jemně řezaný, s mírně šikmými šedozelenými očima. Schlingensief zemřel ve věku 49 let v srpnu 2010 poté, co dva roky bojoval s rakovinou plic. Ozvalo se dýchání, ale metastázy se objevovaly znovu a znovu - Aino se o něj staral, každý den ho řídil k doktorovi a nakonec zůstal vedle něj.

Po jeho smrti se s ní dočasně nastěhoval její mladší bratr, protože nemohla být sama. Nebo chtěli. "Bylo to krásné, a přesto mě nikdo nemohl utěšit, protože ten, kdo to dokázal, je mrtvý." Na noci ležela vzhůru a sledovala sérii nemocnic. Zní to bizarně, říká, ale uklidnilo ji to. "Prostředí se mi zdálo povědomé, protože jsem tam poslední dva roky strávil neuvěřitelné množství času." Ve věku 31 let je Aino příliš mladá na to, aby byla nazvána vdovou. Rozhodla se pokračovat v tvůrčím odkazu svého manžela, možná šíleného úkolu. „V prvním roce po jeho smrti jsem sotva měl čas být smutný. Pracoval jsem jen proto, že jsem musel, protože toho bylo tolik.“ Aino navrhlo spolu s kurátorkou Susanne Gaensheimerovou pavilon Schlingensief na Bienále. Tam bylo uznání, ale také spousta kritiky (“dobře míněný patos” napsal Süddeutsche Zeitung). Dohlížela na představení své poslední hry "Via Intolleranza II" v divadle Theatertreffen.

A pak je tu další dědictví: velký sen Schlingen-sief o operní vesnici v Africe. Když už absolvoval chemoterapii, hledal místo pro svůj sen v Africe a našel své místo v Burkině Faso, jedné z nejchudších zemí na světě. Pořád zakládal základní kámen a začal stavět. Zpočátku to zní jako bláznivá umělecká fantazie, což je neobvyklý, ale velmi slušný projekt rozvojové pomoci, který neustále roste a na který je třeba uspořádat mnoho darů. Mladí lidé z Burkiny Faso by sem měli přijít žít, chodit do školy a vyzkoušet si umění. Nyní je Aino Laberenz dědicem Schlingensiefova velkého snu a je zodpovědný za to, aby ošetřovna a Festspielhaus, který oznámil, byly skutečně realizovány.

Opera opery, Schlingensiefův projekt v Burkině Faso, má nyní 16 domů, kantýnu a školu, ale stále je co dělat

„Samozřejmě nemohu Christopha nahradit a nechci to, byl to charismatický člověk, který mohl inspirovat lidi k projektu jinak než já.“ Schlingensief, stroj nápadů, dokonce představoval z lůžka. Během sedmi let žil a pracoval společně, vždy se soustředil na charismatického provokatéra a na pozadí Laberenze, rezervovaného kostýmního návrháře. Herečka Fritzi Haberlandt, kterou Aino potkala při inscenaci v divadle Maxim Gorki, je s ní blízkými přáteli. Popisuje Aino jako kreativní šepot, který rád vzal zpět, aby ostatní mohli zářit. Přesto by neměla být podceňována: „Aino je křehké, ale je to silná osobnost, nikdy na veřejnosti neplakala, sama si dělá největší zármutek, nikdy se nestane rampou ve stylu Schlingensief není vůbec její temperament, je to všechno o ní, ne o samotné produkci. “

Aino, narozený ve finském Turku, a Schlingensief se setkali v roce 2004 v Curychu. V té době byla asistentkou, uvedl. Na divadelním parketu a na Aino straně došlo ke změně scény, netušil, kdo je vysoký muž se spletenými vlasy a zářivýma očima tlačítka. Poté bylo kliknuto, strávili jste víkend v horách. Aino si pamatuje, že všechno svěřilo okamžitě. Přitažlivost byla rozdíl. "Nemoc přinesla mnohem více k věci, byla jako katalyzátor emocí," říká Aino. "Opravdu se chtěl oženit, nejde o noviny, více o myšlenku stárnutí, navzdory nemoci."

Vzali se v srpnu 2009 na zámku Hoppenrade v Braniborsku. Schlingensief nosil svůj široký, zlatý snubní prsten pouhý rok, nyní visí na řetězu kolem Ainosova krku. Na šedý berlínský březnový den se znovu setkáváme. Aino Laberenz čeká před „Hamburger Bahnhof“. Má na sobě dlouhý, tmavý kabát, velké černé brýle a vysoké boty. Vytáhla čepici hluboko do obličeje. „Někdy mi připadá pobuřující, že všechno pokračuje bez něj,“ říká Aino a pokrčil rameny. „Jaro je vždycky zase těžké, všechno znovu zezelená, ptáci začínají zpívat a Christoph je stále mrtvý. máme. " Nebude bolest menší? "Ne, nebude, prostě jiný, naučím se to zvládnout."

Procházíme výstavními místnostmi, kde visí 70 obrázků, které budou následující večer draženy ve prospěch opery v Burkině Faso. Aino vypráví, jak v bezesné noci v Christophově mobilním telefonu hledala poštovní adresu známého amerického umělce Matthew Barneyho a spontánně ho napsala. Matthew Barney odpověděl o několik minut později a poslal obrázek s tygří kočkou, sběratel nabídne 22 000 eur. "Jeho pošta byla mým startovním výstřelem a najednou jsem si uvědomil, že pro mnohé je Christoph stále naživu a bude podporovat jeho vizi i po jeho smrti." Usmívá se a říká: „Nová zodpovědnost uvolňuje nepředstavitelné vlastnosti, protože od Christophovy smrti dělám věci, o kterých jsem si nikdy nemyslela: cestuji sama do Afriky, jednat s politiky, sledovat finanční plány nebo mluvit s více než dvěma lidmi.“ Večer vstupuje na velké pódium v elegantním mini šaty s květinovými tisky. Téměř zmizela za přednáškou, ale řekla nám jasným a pevným hlasem, jak moc bude bojovat za to, aby lidé v Burkině Faso nezůstali viset. Známý mecenáš a právník Peter Raue ovládá kladivo, Patti Smith zpívá capella píseň, kvaš Sigmar Polke mění ruce za 66 000 eur.

„Od Christophovy smrti dělám věci, o kterých jsem si nikdy nemyslel,“ říká Aino Laberenz

Na konci aukce výhod přinese dohromady více než jeden milion eur. Lidé toho večera darovali Christophovi Schlingensiefovi, událost uspořádala jeho vdovu. Stejně jako dokončení 16 domů, jídelny a školy. Schlingensief vždy představil paniku na krku a velké "Kawummy", Aino táhne struny tišší a efektivnější. O několik měsíců později je léto konečně tady v Berlíně. Velmi horké léto. Aino se od té doby přestěhoval. Bylo pro ni obtížné rozpustit byt společně, ale muselo to být. Kdo chce žít v mauzoleum? V průchozím pokoji se opírá scénický kus výroby Schlingensiefovy produkce „Kaprow City“, v koupelně je malý a velký pantofle, na klavíru nejen Ainos, ale Schlingensiefovy shromážděné nálezy. Nad postelí visí nota s černým inkoustem: „Vždy na srdci, zvláště když se to ztěžuje!“ Naštěstí je svět Ainos také nepochybně přítomen, jinak by novým bytem byla svatyně Christoph Schlingensief plná vzpomínek.

Ale existují: šicí stroj, plechovky plné štětců a barev, Aino sbírka pěkných šatů ozdobně visících před skříňkou a mnoho módních knih. Umí si představit, že se jednoho dne zamiluje? „Možná jsem ještě mladý,“ odpoví Aino Laberenz váhavě. "Ačkoli to bude obtížné, vím jen, že jsme to my." Byla v Africe, aby jen tlačila na stavbu ošetřovny, a na podzim začne druhá třída základních škol. Tentokrát opustila svátek Christophera v Berlíně. "Každopádně je vždy se mnou, vznáší se jako dobrý duch nad vesnicí." Ale také ví, že čím déle Christoph umírá, tím těžší bude získat finanční prostředky. Aino opět pracuje jako kostýmní návrhářka, v současné době v Düsseldorfer Schauspielhaus, a v říjnu zde bude mít premiéru nová hra Schorsch Kamerun. Takže to pokračuje - a pak už ne. "Čas neuzdravuje ránu, do mého života přicházejí noví lidé, dějí se krásné věci, věci se pohybují kupředu, ale vždy se cítím na půli cesty, ne úplně."