After Passion: Kolik knihy zůstává ve filmu?
Od 11. dubna se v německých kinech promítá „After Passion“. Film je založen na úspěšné titulní knize americké autorky Anny Toddové (30). Celkem čtyři knihy zahrnují edici „After“. Todd je zpočátku napsal jako fikce fanoušků a jako hlavní postavu si vybral zpěváka Harryho Stylese (25), kdysi člena chlapecké skupiny One Direction. Teprve později přejmenovala postavy. Ale jak blízko k knize je film "After Passion" orientován?
O čem je film?
Dutiful Tessa Young (Josephine Langford) začíná sophomore rok pryč od matky Carol (Selma Blair) a její dětská miláček Noah (Dylan Arnold). Její starší spolubydlící Steph (Khadijha Red Thunder) ji chce představit společenskému životu na vysoké škole a přesvědčí ji o párty. Tam se Tessa setkává s tajemným Hardinem Scottem (Hero Fiennes Tiffin), který je na jedné straně přivádí k žhavení, ale na druhé straně je také fascinuje. Přitažlivost je skvělá, stejně jako varování před Tessainým kamarádem Landonem (Shane Paul McGhie) nic nepomůže. Rozvíjí mezi nimi bouřlivou romantiku. Zdá se však, že Hardin hlídá tajemství, které hrozí zničením její lásky.
Více rozdílů než paralely?
Tolik se očekávalo: jsou k dispozici paralely s knihou, ale také tolik - pokud ne více - rozdílů. Jsou v něm téměř stejné postavy jako v šabloně se stejným názvem. Velká výjimka: Tristan, v knize přítelkyně Tessiny spolubydlící Steph, ve filmu její přítel, hrál americká zpěvačka Pia Mia (22). Vítaná změna. Vzhled čísel, jak je podrobně popsáno v knize, se však často liší, ale nikdo by se neměl obtěžovat.
Obsazení je dobře zvolené, chemie je správná. Zvláště hlavní herci Josephine Langford (21) a Hero Finnes sundali milostný příběh. Navíc je obsazena Selma Blair (46, „Ledový anděl“) a Tessaina matka. Naopak, „O.C., California“ Bestseller Peter Gallagher (63) by rád viděl více scén. Jelikož je důraz kladen na Tessa a Hardin, zůstávají ostatní postavy trochu bledé. Překvapivě však Bad Boy Jace (Swen Tremmel) vynechal skutečnou práci.
Děj filmu je přísný, účelný a zkrácený ve srovnání s více než 700 stránkami dlouhou knihou o čase vhodném pro kino. Trvalé zapnutí / vypnutí ve vztahu Tessa a Hardin je asi vlevo. Klíčové scény byly částečně zkráceny nebo začleněny do jiné podoby a jinde do zápletky. Existují však i nové scény, například v obrovském podvodním světě, který přichází s náladou.
Jak se však Tessa dozví, že Hardin je otcem univerzitního rektora a co se stalo jeho matce, zdá se, že něco není na místě. Jako by tato informace musela být rychle zapracována do příběhu. Vyrovnávací akt natáčení filmu pro lidi, kteří knihu neznají, ale zároveň uspokojí fanoušky knihy, se zdá být tvůrcům trochu obtížný. Schéma, ve kterém byla zkrácena, prodloužena, odstraněna nebo znovu zarovnána, není rozpoznatelná. Zdá se to svévolné.
Je to například slavná scéna u jezera, která ve filmu zkracuje a vynechává něco zásadního, což se však znovu objevuje jinde. Kdo se již těší na horké sexuální scény, měl by také snížit jeho očekávání. Ano, Tessa a Hardin spolu spí. To samozřejmě není tak jasně vyobrazeno jako v knize, což je také nemožné pro film pro mladé lidi. Téměř nevinný pár scén. Proto je velmi důležitá intimita ve formě sdíleného koupání. Zda padne "Miluji tě", zde není odhaleno.
Innocent vypadá jako ideální popis filmu. Zatímco je polarizován v knize mnoha pohlaví a Hardins Ausraster, film je tak trochu jemně praný. Dokonce i Hardin je jen čtvrtina stejně nepředvídatelná jako v knize. Když už mluvíme o Hardinovi: Jeho tetování je známo jako jeho ochranná známka. Také se někdy liší od původních, ale motivy ve filmu nejsou nikdy vysvětleny. Nedostatkem německého dabingu je, že je vynechán britský přízvuk Hardina, což pravděpodobně tvoří zvláštní kouzlo jeho postavy pro Tessu a mnoho čtenářů.
závěr
Autorka Anna Todd existuje několik knih ze série „After“. Zda jsou natáčeny, záleží na úspěchu „After Passion“. Je to pěkný teen film, který vlní a hraje dobrou hudbu. Fanoušci knih by mohli mít problémy s implementací kvůli obrovským rozdílům. Můžete vás ale potěšit tím, že Anna Todd byla producentem na scéně každý den a schválila jakékoli změny.
