Bez modelů: příliš mladý, příliš hezký, příliš ošklivý?
ChroniquesDuVasteMonde: Paní Eberlehová, poslali jste nám fotky na začátku iniciativy „Bez modelů“, abyste se zapojili. Mezitím uplynulo několik měsíců. Chtěli byste pro nás být stále vyfotografováni?
Bettina Eberleh: Stal jsem se váhavě. Mezitím jsem sledoval několik problémů bez modelů. Na začátku jsem byl velmi zvědavý: kdo jsou čtenáři, kteří se ucházejí, jak vypadá normální žena dnes? Ale nenajdu ženy, které vidím v Chroniques Du VasteMonde, normální. A nemám pocit, že jsem tam zapadl.
ChroniquesDuVasteMonde: Proč ne?
Bettina Eberleh: Celkově jsou to stále krásné, velmi, velmi štíhlé ženy. Kdybych byl teď kontaktován, abych se ho zúčastnil, měl bych pocit: Co se mnou musí skrývat všechno, abych se k nim hodil?
ChroniquesDuVasteMonde: Nemáte pocit, že jste pro knihu takoví jako vy?
Bettina Eberleh: Přesně. Že bych měl být tím, čím jsem. A ženy navíc nepředstavují pouze krásu a štíhlost. Nyní najednou mají jméno a práci a pak možná další tři děti. A stále vypadají tak skvěle. To mě staví pod tlak. Připadá mi to, když si myslím, že musím vypadat jako tanečnice flamenca z Barcelony, takže se mi tato móda líbí. To je důvod, proč už se v ChroniquesDuVasteMonde už nevidím.
ChroniquesDuVasteMonde: Paní Lazovičová, znáte druhou stranu. Stáli před kamerou před námi: V březnu ChroniquesDuVasteMonde 7. vydání představujete spodní prádlo. Co si myslíte, když jste byli dotázáni?
Katharina Lazovic: Fotografie, které jste ode mě vzali, byly docela zlobivé soukromé fotografie, „Facebook“ a poslední svátek. A moje první myšlenka byla: Pokud si ChroniquesDuVasteMonde myslí, že s tím můžete něco udělat, pak bych to rád viděl sám.
ChroniquesDuVasteMonde: Byl jsi velmi statečný - s fotografiemi spodního prádla ukazuješ hodně pleti.
Katharina Lazovic: Ve všem ostatním bych se viděl lépe. A vždy, když jsem řekl přátelům, reakce byla taková: "Ty ve spodním prádle?" A řekl jsem: „Ano, představte si to!“
ChroniquesDuVasteMonde: A jaké bylo focení?
Katharina Lazovic: Začalo to v devět hodin ráno, nejdřív jsem seděla hodinu v masce a měla pěkný účes. Po každé fotografii jsem se mohl podívat na výsledek přímo na monitoru a pořád jsem přemýšlel: To je skvělé! Jakmile se oblečení nevejde, cítil jsem se jako pátý měsíc těhotenství, ale pak jsme to nebrali. Byl jsem velmi zvědavý, jak by to vypadalo v časopise, a musím říct, že se toho moc nezměnilo. To jsem pořád já. No, samozřejmě, že takhle nevypadám. , ,
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Prostě vás dali do správného světla. V pěkném světle.
ChroniquesDuVasteMonde: Máte při pohledu zpět pocit, že stojíte vedle super žen? Nebo možná jste jeden sám?
Katharina Lazovic: No, když jsem se díval skrz knihu, pomyslel jsem si: ostatní mají takovou fantazii, jedna je herečka, druhá obnovuje vintage módu v LA a já jsem jen logistik pro hamburger , Ale tak to je a myslím, že je to v pořádku. Doufám, že stále přichází spousta žen, které jsou sousedem za rohem!
Bettina Eberleh: Že máte tak normální práci, je mi velmi osvěžující. Ale jinak jste bohužel jednou z kvót žen. Konečně máte křivky, takže samozřejmě ukazujete spodní prádlo. Podprsenka vypadá dobře, pouze pokud je plná. Ale na velmi tenké ženy jsou fotografovány džíny nebo pruhované vrcholy.
Šéfredaktor ChroniquesDuVasteMonde Huber
ChroniquesDuVasteMonde: Říkáš, že jsou ženy - kdo jiný bys čekal?
Bettina Eberleh: Umělec z Islandu, v prvním vydání bez modelů! Byly to úžasné záběry, ale když jsem se v tomhle problému otočil, měl jsem velmi špatný pocit: Byly tam všechny velmi krásné ženy, velmi hubené, velmi mladé. A pak ty bezútěšné záběry, tato starší žena s tetováním, všechno tak temné. Tato žena ke mně přišla jako týraná, aby ukázala, že nebereme jen mladé, krásné ženy. Jak odvrátit pozornost od skutečnosti, že prostě nedokážete ukázat normální ženy. Nebo nechcete vytvářet.
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Ale tato islandská dívka dorazila neuvěřitelně dobře, s velmi odlišnými lidmi. Našli jsme ji vzrušující, protože je ve svých 40 letech a nevypadá o nic mladší.
Ruth Limmerová: Všiml jsem si ženy, ale ne negativní.Je umělkyní, vystupovala sama. A do této drsné islandské krajiny zapadá dobře. Ale to, co říká paní Eberlehová o mnoha mladých, krásných, štíhlých ženách, vidím stejně. Počítal jsem časy: V noteboocích, které jsem si koupil od uvedení filmu „Bez modelů“, jsou tři ženy přes čtyřicet. A asi tři, kteří vypadají, jako by měli na sobě velikost 40 a ne 34/36. Kde zůstane mix?
Anne Petersen: Většina žen, které fotografujeme pro ChroniquesDuVasteMonde, bude v budoucnu i nadále relativně mladá. Na rozdíl od ženy ChroniquesDuVasteMonde WOMAN konkrétně hledáme ženy starší 40 let. Většina žen bude i nadále nosit relativně malou velikost šatů. Ne nutně 34, může to být také 38. Když fotografujeme ženu o velikosti 42, dostaneme problémy s kousky vzorů, které nám návrháři pošlou, než bude kolekce viset v obchodech. Tyto části vzorků jsou obvykle uzpůsobeny v malých velikostech. Občas také podvádíme, necháme otevřené džíny a jednoduše si položíme dlouhý top.
ChroniquesDuVasteMonde: Existují designéři, kteří říkají, že se nám líbí obvod ChroniquesDuVasteMonde natolik, že také poskytujeme prototypy ve větších velikostech?
Anne Petersen: Mezitím už existují společnosti, které se nás ptají, zda chceme vzorky dílů ve větších velikostech, což nás samozřejmě těší. Uvidíme, jak se to vyvíjí. Především máme problém, když fotíme na začátku sezóny. Ke konci sezóny jsou věci ve všech velikostech v obchodech, pak můžeme čerpat naplno.
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Neprovedli jsme průzkum, ale v minulosti měla téměř každá žena, kterou jsme požádali o fotoaparát, velikost 34 nebo maximum 36. To už není pravda. A podle věku jsme, myslím, nyní, v průměru snadno o pět až deset let starší. Ale na co byste neměli zapomenout: Iniciativa se nazývá „Bez modelů“. Odchylka od hubených modelů - které jsme v ChroniquesDuVasteMonde stejně nikdy neměli - je jen jeden aspekt. Především jsme chtěli uniknout této zaměnitelnosti. V našich očích mají všechny módní časopisy rigidní, zcela standardizovaný obraz žen. Tenčí, tím lepší, nejmenší možná joie de vivre, žádná autentičnost. Odkud pocházejí, člověk se diví, nedozvím se ani jméno ani věk ani národnost. Už jsme to nenašli v aktuálním stavu a nevyhovovali ChroniquesDuVasteMonde.
Čtenářka Katharina Lazovic ve spodním prádle
Katharina Lazovic: Proč se nehodí?
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Protože jinak jsme vždy blízko našim čtenářům. Chtěli jsme překonat tuto vzdálenost mezi modelem a čtenářem. Chceme v brožuře uvést realitu života žen, které nosí tuto módu: Například paní Lazovicová, například logistika v Hamburku, má v Mnichově přítele a musí zvládnout dálkový vztah. To je přesně to, co chceme nyní zobrazit.
Ruth Limmer: Tato realita života je jen můj problém. Býval jsem schopen utěšit se skutečností, že krásné ženy v módní sekci udělaly z jejich vzhledu povolání a nemusely se starat o nic jiného. Nyní vidím spoustu žen, které nejsou starší 40 let, stejně štíhlé jako modely v minulosti, ale také úspěšné v různých profesích. A většinou mají velmi neobvyklé koníčky a snadno implementují ty největší nápady. Když se podíváte na ChroniquesDuVasteMonde, zdá se, že celý svět jsou jen super ženy - kromě mě. Protože mi trochu chybí identifikace. Dobrým příkladem jsem zjistil, že jste měli v notebooku normální servírku - ale pak samozřejmě ihned po natáčení do Austrálie!
Anne Petersen: Opravdu jsme o nich mluvili v kavárně! To se s Austrálií ukázalo až během výroby. Měli jsme se zastavit? Žena zklamala, protože učinila toto rozhodnutí? Určitě ne! Život je nepředvídatelný, vždy přichází jinak, než si myslel. To je vzrušující věc o novém konceptu bez modelů, a to i nyní s přibližně 25 000 ženami, které by se rády připojily a které nyní máme v naší databázi. Na chvíli se přihlásilo 150 žen denně. Šířka pásma se tedy zvyšuje z brožury na brožuru, protože naše možnosti jsou nyní zcela odlišné. Nesmíme zapomenout: Děláme to všechno poprvé!
Vice-módní ředitelka Anne Petersen (vlevo)
Katharina Lazovic: Jak je to opravdu - když říkám lidem, byl jsem vyfotografován pro ChroniquesDuVasteMonde, pak často slyším: „Jistě, teď nemají žádné modely, musí zachránit.“
Anne Petersen: To samozřejmě není pravda, ale to je v mnoha myslích. I moje matka byla velmi těžko přesvědčitelná, že se nejedná o úsporné opatření! Faktem je: Samozřejmě platíme ženám srovnatelné poplatky. Neměli jsme žádné modely za 10 000 eur denně.A střílení je nyní mnohem propracovanější a trvá déle.
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Říká se tomu „bez modelů“, ale ne „bez fotografa, bez vizážistky, bez světla“. To vše nyní musí být často rezervováno déle, protože ženy nemají před kamerou žádnou praxi.
ChroniquesDuVasteMonde: V prvním vydání bez modelů začala současně ChroniquesDuVasteMonde. Mnoho čtenářů nám napsalo, že se domnívají, že jsou protichůdné nebo dokonce nepravdivé. Jak se máš?
Ruth Limmer: Myslím, že se tomuto tématu nikdy nedostaneme. Štíhlost nás vždy bude zaměstnávat ženy, a to by se mnou zůstalo, kdyby se ChroniquesDuVasteMonde v budoucnu ukázaly pouze ženy z velikosti 40.
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Chtěli jsme začít s iniciativou „Bez modelů“ v prvním vydání tohoto roku, a to je tradičně kniha, kde jsme vždy na naší stravě. Na to naši čtenáři čekají. Zjistili jsme, že to není rozpor. Každá žena má právo na změnu, pokud se ve své kůži necítí dobře. Nezáleží na tom, jestli chce ztratit tři nebo 30 liber. A jedna věc je jistá: nemůžete mít hlad po štíhlém modelu s dietou ChroniquesDuVasteMonde! Existuje příliš mnoho kalorií. Ale můžete to udělat tak, že vaše oblíbené džíny již nebudou svírány.
ChroniquesDuVasteMonde: Hodně jsme mluvili o tom, co tě trápí v ChroniquesDuVasteMonde bez modelů - co byste si přáli? Jaké jsou vaše nápady pro módu v ChroniquesDuVasteMonde?
Ruth Limmer: Zvláště lepší kombinace. Častěji 40letý, častěji ten, kdo není tak štíhlý, možná i velmi tenký. Chci jen vidět větší šířku pásma.
Katharina Lazovic: Ráda bych se oblékla trochu více vzrušující. Měl jsem takovou fázi, protože jsem se neobtěžoval, neoblékl se, jen si oblékl manšestrové kalhoty a pak tričko Mickey Mouse od H & M za 4,95 eur. Ale teď, v mých třicátých letech, mám pocit, že se dokážu udělat hezky. A zajímalo by mě, co dělám s tak skvělými částmi, které vidím u žen velikosti 36? Co mohu nosit? Chtěl bych trochu rady.
Bettina Eberleh: Býval jsem v Berlíně, nyní v Heidelbergu. Nechci se však řídit tím, co vidím v Heidelbergu. A protože nemám čas se neustále vypořádat s módou, přeji si, aby editoři udělali pro mě, které mají také zcela odlišné možnosti. A tím se chci inspirovat. Musí to však být realistické.
Anne Petersen: Co to pro vás znamená?
Bettina Eberleh: No, já vím, nemohu nosit pevně pruhované tričko, ale když vidím takové tričko s určitými džínami, myslím: Vlastně to je hezké! A pak to možná vezmu o jednu velikost a zkusím trochu. Chci jen získat náladu na módu, jinak to nebude fungovat. A pak mám další přání nebo poněkud nápad: já bych to našel mnohem lépe, kdyby ne na každém ChroniquesDuVasteMonde "bez modelů" by to bylo. Je to opravdu jen o ženách, tak jak jsou. Dokud čtu „bez modelů“, porovnávám a přemýšlím: nesmysl, který stále vypadá jako model, a jsem naštvaný.
ChroniquesDuVasteMonde: Vadí to negativní definici, že? Že ukazujeme ženy a říkáme, že to nejsou modely, místo aby řekli: Jsou to jen krásné ženy.
Bettina Eberleh: Přesně! Přál bych si, aby člověk přestal vytvářet takové kategorie, ale dovoluje nám říci: Chceme ukázat krásu žen.
Anne Petersen: To je náš cíl! Čím více je normální, že ChroniquesDuVasteMonde neukazuje žádné modely, tím přirozenější je můžeme zvládnout. Protože to je přesně to, co chceme: ukázat ženám takové, jaké jsou.
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Ale v tom nejkrásnějším světle!
v.l.n.r.: Bettina Eberleh, 36 let, čtenářka ChroniquesDuVasteMonde z Heidelbergu, je nezávislá umělkyně a matka dvou synů
ChroniquesDuVasteMonde Huber, 46, šéfredaktor ChroniquesDuVasteMonde, žije v Hamburku a má dva syny
Anne Petersen (35), zástupkyně vedoucího módy, žije se svým manželem a dvěma malými dětmi v Hamburku
Katharina Lazovic, 32 let, čtenářka z Hamburku. Manažer logistiky byl vyfotografován pro ChroniquesDuVasteMonde ve spodním prádle (7. vydání)
Naše iniciativa „žádné modely“ v kostce!
