Malá země velmi velká
Pojďme na sever - milionáři s příliš malými kapsami
I v nejmenším obchodě se hodí mnoho barevných věcí - plus prodavačka.
Taxikář už stojí na letišti s naší jmenovkou a trhá batohy z našich rukou. Potom nás naléhá z příletové haly nad parkovištěm. Jsme tady! V Hanoji, vietnamském hlavním městě. A zázrak: Není to socialista země? Není zamračená reklama, protože je hluboce kapitalistická? Proč je letiště obklopeno gigantickými billboardy? Podnikající Vietnamci se očividně už o socialismus příliš nestarají. Uvidíme.
Při jízdě taxíkem do hotelu jsou ulice užší, dav zesiluje a hluk se zhoršuje. Protože když Vietnamci nastupují do vozidla, nejdřív si vezmou roh nebo zvonek. V jedné z malých uliček starého města nás řidič vyloží. V úzké foyer penzionu „Manh Dung Guest House“ chvíli odpočíváme s uvítacím čajem. Ale k odpočinku jsme - i přes 15 hodin letu - příliš zvědaví. Všechno voní a zní tak odlišně a vzrušeně! Takže dávám přednost studené sprše a jdu. Ať už znovu najdeme náš hotel? Snažíme se najít cestu kolem obchodů a rohů ulic, ale dokážeme to jen asi pět minut, protože jedna ulička se meandruje okamžitě k další. Je také mnohem více fascinující jen unášet. Protože život ve Vietnamu se odehrává na ulici: lidé dřepí na chodnících, pracují, drby a prodávají. A za malou prodejní oblastí jejich úzkých obchodů - oddělené tenkou stěnou - jsou malinké „obýváky“ rodiny. Nebo lépe: pár spacích rohoží a oblečení.
vlevo: Vypadá neškodně, autobus. Ale: výlety autobusem jsou skutečným tréninkem přežití. Mitte: Odbočka jako zkouška odvahy: Nejlepší je jet rovnou v Hanoji. Hore: Jinak se každodenní život v Hanoji odehrává na ulici - ať už obědová přestávka ... dole vpravo: ... nebo návštěva kadeřníka. dole: Autor Corinne v kryté restauraci.
Dokonce i plastové židle před nesčetnými stánky s potravinami jsou k dispozici pouze v miniaturní verzi. Domorodci, kteří nejsou příliš velcí, dřepí na nich, popíjejí polévky nebo ryby s nudlemi, rýží, zeleninou a masem z velkých misek. Posadím se a přitisknu bradu k kolenům.
Kondominia v zálivu Halong.
Po jídle dorazíme na nákupní ulici Hang Bo. Jsou tu plechovky od barev, drahé hůlky a tkaniny, hedvábné spacáky a ušlechtilé galerie vietnamských umělců. Musíme tvrdě bojovat, abychom na začátku cesty nenaplňovali batohy poklady. Přestože nás bankomat právě proměnil v milionáře, v rukou držíme milion dongů. Jsou ve skutečnosti pouze 50 EUR, ale cítí se mnohem lépe.
Ve večerních hodinách jsme večeřeli princely na "skutečných" židlích a střešní terase s fantastickým výhledem na jezero Hoan Kiem. Je to úplněk a všechno vypadá klidně. Ale moje slabá vzpomínka na vzdálené hodiny historie mi říká, že toto město zažilo i jiné časy: války a špionáž, vypovězení a pronásledování, revoluce a bombardování.
Cyklistická rally od Hanoje
Následující ráno stojíme ve frontě. V německých supermarketech jsou tři lidé dost, aby mě zbláznili. Zde čekáme 30 000! Hadí vítr nekonečně přes gigantické místo. Ale připadá mi to překvapivě vzrušující, spíše než nepříjemné. Nestojíme za balíček sušenek, ale abychom viděli Ho Či Minovo. Zakladatel sjednoceného Vietnamu leží hlídaný v mauzoleum Ho Či Minova. A fronta je součástí kultovní ho-chi-minh, stejně jako pochmurní strážci, kteří se ujistí, že se všichni obracejí Mistra jeden po druhém.
vlevo: Císařské město v Hue je Weltkulturerbe.oben: Deco nápady z 19. století: císařský palác zevnitř.unten: Praktické, taková řeka: prádelna a ulice v jednom. -Minh mauzoleum.
Poté se půjčujeme na odvahu na kolech a vrháme se do provozu. Při obtížných podmínkách: Pedály visí strašně, řetězy vrčí a Yvonne opravdu nedůvěřuje brzdám. Vietnamcům to nevadí. Transportovali uvolněné celé rodiny a neuvěřitelné náklady na chrastítka. Děti sedí na pólu nebo stojí na stojanu na zavazadla a tyčí se nad zeleninovými cystovými věžemi, koši a zvířecími klecemi. Vlastně číslo pro cirkus, ale zde je vyrovnávací akt součástí každodenního života. Z proudu cyklistů a mopedů jsme se nechali unášet na jih od města.Je obtížné, pouze když se chceme otočit. Obklopeni jízdními koly potřebujeme tři křižovatky, dokud se nepřepneme zprava na levý pruh.
Ale v průběhu dne se naučíme, jak na to: stačí na to jet, Vietnamci se pak vyhnou. Pro ty, kteří po takovém slalomovém turné konečně mají dost, je tu dobrý tip: vystoupit z města a vyrazit do přírody. Více než 2000 ostrůvků - drsné kónické skály a zalesněné zelené ostrůvky s malými horami - činí záliv Halong východně od Hanoje tak jedinečným. Žádný z ostrovů není obydlen. Voda mezi tím více: 300 rybářských rodin zde žije po generace na hausbótech s velkými vestavěnými nádržemi na vodní ryby. Vaše děti mohou pádlovat dříve, než oni. A proč mají tolik psů? Nikdo nechce, abychom na to odpověděli. Ale v určitém okamžiku na nás svítí, že se jedná o malou změnu nabídky.
Ve starém centru - císařské hroby a chichotající mnišky
Nepatříme ani do císařské rodiny, ani do soudního dvora. A přesto pohodlně procházíme císařským městem. To by nebylo možné před 400 lety, když Hue bylo hlavním městem Vietnamu. Desítky tisíc pracovníků postavily gigantický komplex začátkem 19. století za 30 let - ve dne iv noci. Během vietnamské války byla většina zničena. Ale jen bohatě zdobené zbytky přivedly Unesco k zařazení imperiálního města v roce 1993 do seznamu světového dědictví. Jedna část již byla obnovena: Mittagstor, dvůr pro císařské obřady a palác nebeské harmonie, kde byl korunován císař Gia Long.
Pěkná zelená tady! Hoi An ve středním Vietnamu.
Na březích řeky Parfémy jsou císařské hrobky. Rodina, která nás trhá po řece, žije na své malé lodi. Ložnice je na palubě - přímo pod hvězdami. Neexistuje školka: tvůj syn nás sleduje a projíždějí lodě. Hraje si s prsty na nohou a později s prázdnou plechovkou Coke. Jmenuje se Giang, což znamená „řeka“. Jak se k tomu cítili jeho rodiče?
Vystoupíme u hrobky císaře Tu Duca. Sofistikovaná labyrintová stavba uprostřed nádherné zahrady plné magnólie, vládce plánoval již během svého života. Použil také poněkud bohatý životní styl. Měl 104 žen, nespočet konkubín a jediné dítě: nemoci neštovic způsobily, že nedokázal otěhotnět.
Na naší další zastávce, Thien Mu Pagoda, nám nedýchá. Slavná buddhistická struktura je ozdobena hákovým křížkem - v buddhismu je symbolem nacismu pozměněného a zneužívaného symbolem znovuzrození. Na druhou stranu se sami stáváme přitažlivostí: skupina vzrušených chichotajících jeptišek nás považuje za Evropany s bílými tvářemi velmi vzrušující. Hladkých patnáct minut musíme sloužit pro „focení“.
Slunce a hedvábí
Oblačný průsmyk Hai Van nese jeho jméno správně - sotva jsme nad ním, slunce svítí. Je čas, protože na severu země bylo často překvapivě vlhké a chladné. Yvonne, inspirovaná krásným počasím, chce utratit peníze. Proto jedeme do Hoi An - města krejčích. Yvonne lze vyrobit na míru za pár dolarů, sukni, večerní šaty a kabát rychlostí blesku. A pro mě jsou pěkné letní šaty. Další den jsme vyzvedli výsledky a šli na poštu.
vlevo: Štíhlá sestra: "Hotel 211" v Saigon.unten: Co je dnes k jídlu? Ranní rybolov na pláži Doc Lech Shora: Pohled z hotelu na město.
Tam již ostatní turisté bojují s balicím papírem a balíkovými řetězci, aby rychle poslali svůj „kořist“ domov. Kdo chce nosit zimní kabát přes Vietnam? Večer se projíždíme dlouhou, úzkou zemí na jih autobusem - a máme Déjà-vue: Protože Rappelkiste je úplně přetížené, řidič dá do chodby malé skládací židle. S koleny pod bradou jsem v noci sotva viděl. Na rozdíl od náhradního ovladače. Prostě hodí svou lýtkovou rohož do chodby a okamžitě usne chrápání.
Jižní - autobus Kamasutra a káva klatsch
Cítíme každý výmol a máme v nohách uzly. Ale nějak to funguje. Rozhodli jsme se nabídnout kurz doma v Německu, předmět: „105 pozic na sedadle autobusu.“
Nikde, 30 kilometrů severně od Nha Trang, jsme odhozeni z autobusu. Jsme zde jediní turisté a vítáme klientelu pro čekající motorky, jejichž řidiči se o nás okamžitě hádají. Oba vítězové drží naše batohy mezi nohama, zvedáme se vzadu a vítr nás pomalu probouzí.
Cestování v čase: Největší vietnamské město Saigon je mnohem modernější než Hanoi.links: Ti, kteří tu chytí nákupní horečka, si mohou sbalit své tašky. A za přebytek zavazadel na letišti může platit. Správně: Čerstvé ryby, pikantní polévky, těstoviny a kokosové mléko - v Ho Či Minově městě jsou jen mrakodrapy na stravě.
„Paradise Resort“ nás odměňuje za všechna útrapy. Cherie, majitel, nám předává své černé zlato - fantastickou kávu. Pijeme ji na terase s výhledem na mírně zvlněné palmy a moře. Za to bychom celou noc hladce chodili na lehátka. Cherie je 72 let, je vlastně Vladmir Mihic a chová se ke svým hostům jako k velké rodině. Jeho dcery třikrát denně porazily gong. Pak spolu jedí. Dánský pár říká, že se včera v noci zasnoubil. Gratulujeme, ale zde nemůžete udělat víc. K dispozici je malá zátoka a ospalá rybářská vesnice. Jeho zkoumání se jeví jako státní návštěva: jsme nadšeně uvítáni a cítíme se po všech těch laskavých máváních a "Hello" sága jako královna osobně.
Poté si užijeme nebeský klid tyrkysového moře koupaného v teplých vanách, na kterém skály barevné čluny nedaleké rybářské vesničky. Žádní prodejci pohlednic ani šperků, žádní hluční motocyklisté. A opuštěná pláž.
Výškové budovy na stravě
Saigon se oficiálně nazývá Ho Či Minovo Město, ale ani Vietnamci to neberou příliš přesně a stále používají staré jméno z koloniální éry. Největší město země je mnohem západnější než severní Hanoj: méně cyklistů, více aut; velké západní hotelové řetězce, moderní designové obchody a obchodní domy, umístěné v nespočetně neobvykle úzkých mrakodrapech. Důvod štíhlé siluety: daně se v Saigonu platí v závislosti na délce zastavěné fronty ulice. Obzvláště vzrušující je čtvrť Cholon, směs čínské čtvrti a čtvrti červených světel, trhů a nepochopitelné bludiště ulic.
Náš nápoj na rozloučenou autenticky bereme v legendárním hotelu Continental. Jednou se zde setkali váleční korespondenti za účelem výměny informací. V dnešní době je v hotelovém baru klid a my šťastně dojdeme na konec naší vzrušující cesty po zemi malých židlí.
Vietnam v číslech
Místo: Vietnam hraničí s Čínou na sever, Laos a Kambodža na západ. Na východě je pobřeží dlouhé 3500 km, v nejužším místě je šířka 50 km. Podnebí: Na subtropickém severu teploty během dne při 20 až 30 stupních. Klima na jihu je tropické a mnohem teplejší a vlhké při denních teplotách nad 30 stupňů. Historie: Od roku 1883 byl Vietnam pod francouzskou koloniální vládou. Indochinakrieg vedl 1954 k rozdělení země. Napětí mezi severem a jihem vedlo k vietnamské válce v roce 1964. V roce 1975, na jihu se vzdává, se země znovu spojí pod názvem „Vietnamská socialistická republika“. Za posledních 15 let se ekonomika stala stále liberálnější a země se také otevřela turistice. jazyk: Vietnamci, ale s angličtinou a francouzštinou vycházíte dobře. Měna: 1 milion dong je asi 50 eur.
spustit nápovědu
entry: Víza jsou k dispozici od 55 eur na velvyslanectví v Berlíně. Přihlášky na: www.vietnambotschaft.com. očkování: Doporučeno: tetanus, tyfus, hepatitida A / B, detská obrna. V závislosti na ročním období stačí na malárii tablety. Info: www.bbges.de. příchod: Lety do Hanoje nebo Ho Či Minova města jsou k dispozici od 800 EUR přes www.statravel.de. Trvání: asi 15 hodin. Informace v zemi: Hotely a penziony vám rádi pomohou. „Žádný problém“ zde není prázdná věta. Bankomaty jsou k dispozici ve větších městech, internetové kavárny v každém rohu ulice.
žít
Hanoi: Obzvláště pěkná služba je k dispozici v Manh Dung Guest House na ulici 2 Tam Thuong. Na požádání vás vyzvedneme za 9 eur z letiště. E-mail: manhdung@vista.gov.vn. Hue: Hotel Le Loi, 2 silnice Le Loi. Velký hotelový komplex, pouhých 200 metrů od vlakového nádraží, s prádelnou a půjčovnou kol. E-mail: leloihotel@dng.vnn.vn. Hoi An: Thanh Binh 1 Hotel, 1 ulice Le Loi, je o něco dražší za 20 EUR na osobu. K dispozici je snídaně formou bufetu, balkon a bazén. Kontakt: vothihong@dng.vnn.vn. Nha Trang: Doc Lech Beach Paradise Resort nabízí čistý turismus. Tři jídla, káva, voda a nocleh ve dvoulůžkovém pokoji od 7 Euro. Rezervace: paradise_doclech@hotmail.com. Ho Či Minovo Město (Saigon): Hotel 211 v největším vietnamském městě je úchvatně úzký a vysoký, ulice Pham Ngu Lao 211? 213. E-mail: hotelduy@hotmail.com.
jíst
snídaně: Vietnamci jedí nudlovou polévku (pho) nebo rýžový koláč (banh). Evropské žaludky si užijí voňavou bagetu a extrémně silnou lahodnou kávu. Na každém rohu jsou stánky s jídlem. Pro restaurace s rýží nebo polévkou je: čím nepohodlnější a špinavější, tím lepší. Odpadky na podlaze svědčí mnoha spokojeným hostům. speciality: Cao Lau, typické těstoviny, bílé růže, téměř průhledné, plněné nudlové těsto ve formě růže, wonton, malé knedlíky a čerstvé kokosové mléko přímo z ořechu.
nakupování
Hanoi: Hedvábí a starožitnosti se kupují v ulicích Hang Gai a Hang Bong. V Trang Tien jsou skvělé galerie a knihkupectví.V obchodě s hudbou, 29 Trang Tien Street, dostanete DVD a CD od 50 centů. Hoi An: Krejčovství se nachází po hlavní ulici. Balíček do Německa stojí 20 až 30 eur. Hezká knihkupectví Hoi An ve Starém městě je pokladnicí knih, časopisů, obrázků a soch, ulice 6 Nguyen Thi Minh Khai. Ho Či Minovo Město (Saigon): Obchody v Dong Khai a Le Thanh Ton (okres 1) prodávají šperky, jantar, keramiku, starožitnosti a textilie. Nenechte si ujít: Rozmarný Housewares podél Le Loi Street. Den začíná ve Vietnamu v 5 hodin a končí ve 22 hodin. Můžete jít ven pouze v Saigonu, 24 hodin najednou. Mnoho hospod je otevřeno non-stop.
pohyblivý
Cestování ve Vietnamu je trochu jako ruleta: pokud nejsou autobusy úplně přeplněné a získáte místo, je to levné a dobré z jednoho místa na druhé. Noční vlaky lze porovnat s německými, spací část je sdílena s maximálně šesti lidmi. Vstupenky si lze předem objednat v cestovní agentuře nebo hotelu. Nejzábavnější věc je být na silnicích nebo na motorce v rušném provozu.
