Krátká přestávka na Baltské moře
Kliknutím na malé kruhy se dozvíte více o oblíbeném místě.
Bohužel není k dispozici žádný FlashPoloostrov Holnis
Wink na Dány Dále na sever meandruje stezka, dokud nekončí u „Fährhaus Holnis“. Zde rodina Wree pronajímá pokoje pod doškovou střechou - s výhledem na Dánsko. Opalování je možné na zahradě nebo na nedaleké pláži. A za hlavní budovou je kavárna s výhledem na vnější fjord.
"Fährhaus Holnis", 24960 Glücksburg / poloostrov Holnis, tel. 046 31/6 13 30; Dvoulůžkový pokoj / F od 83 Euro
Zpět na mapu
Wackerballig
Zpět do ráje Muž byl ze zahrady Eden vykázán - ale stále tam může jezdit. Alespoň v Gelting Bay, který se také nazývá „Zahrada Boží“. Půjčit si můžete kola v nedalekém Geltingu a pak začít prohlídku přírodní rezervace Geltinger Birk. Ideální místo pro načerpání vašich energetických rezerv po kole: čerstvé ryby v "Dat Strandhus", přímo na Gelting Bay. Dům rybář doručuje své úlovky denně u šéfkuchaře, v závislosti na štěstí při rybolovu je kambala nebo platýse velkého. Příloha, působivá horská bramborová hora, pochází od farmáře vedle.
"Dat Strandhus", Strandweg 1, Wackerballig, Tel. 046 43/690
Zpět na mapu
pilot ostrov
travič Protože její manžel na tomhle místě vždycky tolik pil, řekla žena jednou: „Už nebudeš chodit do té jedy!“ Takže název „Giftbude“ dostal své jméno. K restauraci se dostanete pouze lodí. S vaší vlastní - nebo na jedné z výletních lodí, které tam drží na pobřežní dovolenou.
"Giftbude", odjezd z Maasholmu s "MS Stadt Kappeln" Po, St, So, Ne 11,35 a 14,35, Čt 10,35 a 14,35 (s pobřežní dovolenou v Schleimünde asi 30 minut, ve čtvrtek brzy s průvodcem prohlídkou přírodní rezervace cca. 1,5 hodiny pobytu). Nebo s lopatkovým parníkem z Kappeln denně 14:45 u. St a Ne 10.30
Zpět na mapu
Eckernförde
© monsteryacht.dePodávejte z frézy Rodiče prodávali palačinky na trzích, Andreas Twesten peče své v kuchyni lodníka "Tu Solo Tu". Pokud ale máte smůlu, místo řezačky najdete pouze prázdné místo přistání - Twesten bude na turné s hosty. Nejlepší šance na palačinky Nutella nebo applesauce: o víkendu.
"Tu Solo Tu", přístav, Tel. 0173/7213227, //segelschiff-tusolotu.de
Zpět na mapu
Strande
© lighthouse-buelk.deSkvělé výhledy „Příliš dobrý na to, aby to byl jen maják,“ pomyslela si Petra Jarray a proměnila „Maják Bülker“ v kavárnu. Pod deštníky je stín a mír, protože věž je na konci ostrohu. Uvnitř můžete vidět díla regionálních umělců na platformě s jasným výhledem na dánské ostrovy. Na cestě k věži, na Bülker Weg, nejsou pohledy také špatné: Na „Surf Kiosku“ se surfaři a kitři setkávají za účelem povědomí o vodě, všichni ostatní za občerstvení a pití.
„Maják Bülker“, tel. 043 49/92 64, www.leuchtturm-buelk.de „Surf Kiosk Strande“, Bülker Weg
Zpět na mapu
Laboe
© buenavista-laboe.deNejlepší tapas Pouze rybí sendviče, to je z dlouhodobého hlediska trochu nudné. Naštěstí v restauraci "Buena Vista" jsou také chutné tapas, například "Pimientos de padrón", zelené papriky. Jíte na dřevěné terase s čistým výhledem na vodu.
"Buena Vista", plážová silnice 9a, tel. 043 43/42 13 21, www.buenavista-laboe.de
Zpět na mapu
Heiligenhafen
© omas-kaffeestuuv.deBabičiny oblíbené Krajkové ubrousky a starožitné mlýnky na kávu vyprávějí o drby a drby z minulosti - ve Fischerkate "Oma Kaffeestuv" jsou vafle, palačinky a koláče připravovány podle starých receptů. Ti, kteří dávají přednost jídlu na slunci, se usadí na protější straně duny. A ti, kteří dávají přednost sedět přímo na pláži, se zde mohou zastavit na cestě z Laboe do kamene v „staré vesnické pekárně“ a zásobit si čerstvý chléb a sladké částice.
„Babiččina Kaffeestuv“, promenáda 15, tel. 043 44/41 51 02, www.omas-kaffeestuuv.de „Stará vesnická pekárna“, Strandstr. 18, Stein, tel. 043 43/50 05
Zpět na mapu
Heiligenhafen
© swedish-toepferei.deŠvédské závěsy V rybářské vesnici jsou hotelové bunkry, ale naštěstí také malé domy s byty, jako ve „švédské keramice“. Hostitelka Lilo Janssonová dala starobylému statku atmosféru její vlasti, otevřela tam hrnčířskou dílnu a vybavila dva rekreační byty. Výletní tip: prohlídky přírody s průvodcem po poloostrově Graswarder.
"Swedish Pottery", Achterstraße 5, 23774 Heiligenhafen, Tel.043 62/89 25; DZ / F od 55 Euro, www.schwedische-toepferei.de
Zpět na mapu
Fehmarn
Válcový ptačí pohled Plochá a stěží auta - Fehmarn je ideální pro jednodenní jízdy na kole. Nejkrásnější trasa (asi 25 km) začíná na severu v přírodní rezervaci Grüner Brink a vede podél vody k vodní rezervaci Birdna Wallnau. Na cestě jsou občerstvení, například u pomníku Niobe. Zabalte nepromokavé oblečení! Velký výběr kol má „Connys“ se třemi větvemi na jihu ostrova. Za malý příplatek se kola dodávají také do příslušného výchozího bodu).
„Connys“, Breite Straße 46, Burg nebo Hotel IFA (South Beach), tel. 043 71/13 03; od 3 EUR / den, www.fehmarn-fahrrad.de
Zpět na mapu
Dahme
Farma zvířat Farma, poníci, louky, hračky - Kinderparadies je hotová. Na usedlosti rodiny Siems jsou apartmány, asi dva kilometry od vody a spousta akcí: Na slunci můžete grilovat chléb, hrát stolní tenis, jízdu na ponících. Když prší, jde do herní stodoly.
"Farma v Dahmer Holzkoppel", Achter't Holt 7, 23747 Dahme, Tel. 043 64/91 99; Byt od 50 Euro, www.bauernhofsiems.de
Zpět na mapu
Grömitz-Lenste
© hof-mougin.dePřestaň s chutí Procházka nebo jízda na kole, než přijdete k "Hof Mougin" - byla by škoda, kdybyste přišli bez hladu. Můžete kojit v elegantním Café zum Ziegelhof a pak se přesunout na zahradu, do kavárny plantáží. V každém okamžiku je však každá přestávka v bytě na statku, pokud nezůstanete přes noc. Před odjezdem doplňte další obchod s chlebem, marmeládou a šunkou z farmářského obchodu.
"Hof Mougin", Langenredder 66, Tel. 045 62/22 33 1-0, www.hof-mougin.de
Zpět na mapu
Sierksdorf
© ringhotel-seehof.deDobře, dobře Hotel Seehof je bílý panský dům z roku 1885 s velkými okny a světlým snídaňovým salonem. Kolem je park s velkými stromy. Penzion s doškovou střechou stojí jako hlavní budova na vodě: terasa s výhledem na moře!
"Hotel Seehof", Gartenweg 30, 23730 Sierksdorf, Tel. 0 45 63/477 70; DZ / F od 90 Euro / osoba, www.seehof-sierksdorf.de/
Zpět na mapu
Great Swan Lake
Moře a já Když se vplížíte po pruhu, myslíte si: tento keporkak nemůže vést k moři! Pak přijde parkoviště. O pár kroků dále je pláž. Long. Ticho. Ideální místo k odpočinku - nebo na soukromou plážovou párty.
Pokyny přes L1 a Kalkhorst v Groß Schwansee sledujte ukazatel směrem na pláž
Zpět na mapu
Boltenhagen
© villa-seebach.deTakové divadlo Je snadné si představit, jak tu kdysi seděly zralé dámy - „Villa Seebach“ s dřevěnou terasou a staré obrazy v restauraci vyzařují noblesse. V létě se ráno hrají hry pro děti a večer pro dospělé. Některé z apartmánů v domě mají nádherný výhled na moře. Příjemné na občerstvení na plážové promenádě: terasa „farmářské prodejny“ (snadno k nalezení - střecha je obrácenou lodí).
"Villa Seebach", Mittelpromenade 28, 23946 Boltenhagen, Tel. 03 88 25/31 50; DZ / F od 89 Euro, www.villa-seebach.de „Hofladen“, Am Hafen 1, tel. 03 88 25/26 71 90
Zpět na mapu
Gollwitz / Poel
Sailor Blues Na pódiu "Blues am Turm" hrají letní víkendy kapely z regionu i ze zámoří. Jen asi 20 metrů od vody - a jídlo je také k dispozici: Majitel Egbert Töpper nabízí rohlíky s uzenou rybou. Obecně platí, že Gollwitz stojí za výlet, i když jen kvůli pláži: práškový písek, čistá voda, žádné zvuky. Patří k přírodní rezervaci, proti proudu je ostrov na ochranu ptáků Langenwerder. Ideální také pro děti: mělká voda.
"Blues ve věži", Gollwitz, Insel Poel
Zpět na mapu
Kamna na Wismaru
Čas na něco se obrátit „Ve středu jsou dny jídla, ale samozřejmě jen s větrem!“ Říká mlynář. Ve skutečnosti někdy lidé z města přicházeli do malého rekreačního střediska Stove, asi 15 kilometrů severně od Wismaru, pokud není žádný vánek, vysvětluje a zavrtí hlavou. A pak se divili, proč se křídla mlýna neotáčí. "Tsss." Krásná, jako v obrázkové knize, tak či onak, nizozemský mlýn Stove. Stojí na kopci a dívá se daleko přes Solhaff (Út-Ne 10-16 hodin) Větrný mlýn / Vesnické muzeum Stove, Mühlenstr. 34, tel. 03 84 27/28 01 (Mill), tel. 038427-64446 (muzeum)
Zpět na mapu
Kuehlungsborn
© vielmeer.comVlny štěstí Stejně jako na jihu je to celé, tady v přístavu: na břehu se k další kavárně připojí jedna kavárna, plachetnice visící ve vodě. Nejlepší způsob, jak si vychutnat toto středomořské štěstí před „Vielmeer“, je jen vylézt do jednoho z velkých beanbagů na molu a držet v ruce sklenici Campari Orange. A poslouchejte vlny narážející na prkna lodí.
„Restaurant Vielmeer“, V přístavu, tel. 03 82 93/417 41, www.vielmeer.com
Zpět na mapu
Heiligendamm
Mějte přehled Ve městě s bílými domy u moře stojí "Kempinski Grand Hotel", dům s úžasně nostalgickým kouzlem. Ale nemusíte tam investovat polovinu prázdninového fondu za jednu noc. Z vnější strany je nádherná budova alespoň tak krásná jako zevnitř. A terasa restaurace "Medini's" nabízí skvělý výhled. K dispozici je pizza na oběd od osmi eur.
"Medini's", Prof.-Dr.-Vogel-Straße 16-18, Tel. 03 82 03/73 52 96
Zpět na mapu
Fischland-Zingst
© seezeichen-hotel.dePro umělce života Vstávejte brzy, oblékněte si župan, proklouzněte zadními dveřmi, přelézejte se přes duny - a do vody! Za odměnu jsou na hotelové terase snídaně. Luxusní Künstlerquartier "Seezeichen" se nachází na jemné písečné pláži Ahrenshoopu a byl otevřen před několika týdny. Restaurace má bílé křídlo - av apartmá je vana uprostřed místnosti.
"Künstlerquartier Seezeichen", Dorfstr. 22, 18347 Ostseebad Ahrenshoop, Tel. 03 82 20/679 70; DZ / F od 150 Euro, www.seezeichen-hotel.de
Zpět na mapu
Fischland-Zingst
Umění u moře Více než 100 let se umělci přestěhovali do Ahrenshoopu. A v doškové "Dornenhaus" také Bertolt Brecht a Helene Weigel udělali svátky. Dnes zde žije a pracuje řemeslník Friedemann Löber a v místnostech prodává svého Fischlandkeramika. Měnící se výstavy - do 11. září: obrazy, sochy a grafika Alexandra Solotzewa.
"Studio v Dornenhausu", galerie a keramika, Bernhard-Seitz-Weg 1, tel. 03 82 20/809 63
Zpět na mapu
Hiddensee
Požadované klesání Na prodej je tmavě hnědá dřevěná židle. Obrázek s rybami. A Apfelreibe ze skla také: „na malý ostrovní pohled“ v klášteře je restaurace a haraburdí v jednom. A také výměna informací, protože tady jedí mnoho ostrovanů - a nepoznat přátelského hostitele a starožitnosti je prakticky nemožné. Pobyt přes noc na Hiddensee stojí za to, protože když si výletníci vzali poslední trajekt pozdě odpoledne, vrací se zde okouzlující mír. Pěkné pokoje jsou z. B. v penzionu "Zur Post" v klášteře.
"Zum kleinen Inselblick", Birkenweg 2, Kloster, Tel. 03 83 00/234. "Zur Post", Mühlberg 17, 18565 Kloster na Hiddensee, tel. 03 83 00/605 23; DZ / F od 68 Euro
Zpět na mapu
důtka
© wild-east.deDělá malý vítr Když fouká vítr od západu, místní obyvatelé jdou na pláž Thiessow na poloostrově Mönchsgut na jihovýchodním cípu ostrova - krásná část Rujána s jemně zakřivenými kopci vřesoviště. Je dobře chráněný, protože leží za lesem a dunami. A pokud budete mít potíže a pěšky pár kroků od pláže až do 38 metrů vysoké Lotsenberg, budete mít nádherný výhled na záliv z vyhlídky "Kleiner Königstuhl".
Lázeňská léčba Thiessow, Hauptstr. 36, tel. 03 83 08/82 80, www.wild-east.de/meckpom/ruegen/thiessow
Zpět na mapu
důtka
© lohme.comPrvní řádek Naproti je mys Arkona, při snídani se slunce leskne na moři, při večeři se v ní potopí zlatě: je úžasné sledovat z terasy "Panoramahotel Lohme". Vysoko nad ním sedí enthroned na křídových útesech na samém severu ostrova. K dispozici jsou také pokoje s výhledem na moře. A výzdoba může být stylovější, ale kvůli tomu se sem nedostanete.
"Panoramahotel Lohme", An der Steep Coast 8, 18551 Lohme, Tel. 03 83 02/91 10; DZ / F od 68 Euro, www.lohme.com
Zpět na mapu
Usedom
Dobrý zvuk Land's End tohoto ostrova, to je Lieperův úhel: nekonečné cesty, jejichž baldachýnem slunce vytváří Lichtkringel, přes hrbolatý dlážděný chodník, který vás nutí zpomalit, míjíte louky a pole do Morgenitz. Tady leží hrnčířská hlína Dannegger: V zahradním domě se vyrábějí a prodávají pěkné věci vyrobené z keramiky (Po-So 12-13 hodin a 16-17 hodin nebo po domluvě).
„Keramická dílna Dannegger“, Dorfstraße 8, tel. 03 83 72/709 10
Zpět na mapu
Usedom
© wasserschloss-mellenthin.deKnížecí soucit Sádra se z fasády okouzluje - z vnějšku „Mellenthin vodní hrad“ vypadá láskyplně sešrotován. Restaurace a hotelové pokoje jsou však zcela nové. A na pivní zahrádce na nádvoří jsou chutné oplatky s červeným ovocem a chladnou domácí šťávou z rebarbory.
"Wasserschloss Mellenthin", Dorfstr. 25, 17429 Mellenthin, tel. 03 83 79/28780; DZ / F od 84 Euro, www.wasserschloss-mellenthin.de
Zpět na mapu