Vztah: Rodinné připojení vyloučeno
Samira *: "Jsem potenciálním sebevražedným atentátníkem pro jeho otce"
Nemám tady v Německu mnoho lidí, kteří jsou ke mně opravdu blízko. Jen pár dobrých přátel a strýce. Moji rodiče, můj bratr, další strýci, tety a bratranci - všichni žijí v Afghánistánu. Proto jsem byl velmi zvědavý na Frankovu rodinu. A byla to škoda, když jsem se dozvěděl, že nemá žádné sourozence a téměř žádné příbuzné. Nejhorší ze všech je, že jeho rodiče se se mnou nechtějí setkat. Varují dokonce Franka přede mnoukdyž je navštíví v malém městečku v Sasku, kde žijí.
Hned na začátku, když jsme se Frank a já spojili, jsem si myslel, že v příbězích o jeho rodičích, byl určitě přehnaný, aby mě připravil na možné setkání s nimi. Jen jsem si nedokázal představit, že jsou opravdu tak zlíjak říká.
Frank mi ale postupně řekl víc a víc. Že jeho rodiče mají duševní problémy, že se s obratem nevycházeli dobře. Mají také špatné zdraví: mají osteoartrózu, vysoký krevní tlak a problémy s alkoholem. Jednou jsem telefonoval jeho matce. Byla naprosto otevřená, zeptala se, jak se cítím a jak se mi líbí moje nová práce. Ale ačkoli rozhovor byl opravdu pěkný, uvědomil jsem si: nemám rád tuto ženu. Její manžel a oni se bojí, že ho lituji, jejich jediné dítě.
Frank mi řekl, že jeho rodiče se nechtěli setkat se svou bývalou přítelkyní. Jeho otec v podstatě odmítá všechno, co je pro něj cizí a nové. Ale on mi připadá obzvláště špatný - Jsem cizinec a muslimské věci ještě zhoršuji, A podezření ze spáchání sebevražedného útoku dříve nebo později. Jak mám tyto obavy rozptýlit? Nemám tušení.
Frank říká, že jeho rodiče ani cestují, ani nepřijímají návštěvníky. Nikdy k sobě lidi nepozvali, protože se cítí trapně, jak žijí. Nikdo by neměl vidět, že shromažďují všechno a nevyčistí. Vypadají docela osaměle. Přesto nechtějí, aby se její život změnil a nejlepší syn jejího syna. Jsem rád, že Frank činí svá rozhodnutí nezávisle na svých rodičích a že, pokud jde o nás, není odradzován.
Nejsem tak špatný, že je to s oběma tak obtížné, připadá mi to docela smutné. V mém vlastním vztahu je normální, že se lidé starají o sebe, chodí spolu do hor nebo mají piknik. To vše s jeho rodiči nikdy nebude možnéS tím jsem se už vyrovnal. Přesto mě zajímají dva, konec konců, jsou to jeho rodiče a určitě pro něj důležití lidé.
Pokaždé, když ji Frank navštíví, chci vědět, jak se daří. I když si nyní uvědomuji, že o situaci nemůžu moc změnit, přesto bych se s ní rád setkal. Takže jsem Frankovi navrhl, abych za pár měsíců přijelkdyž navštěvuje své rodiče. Půjčím si pokoj v hotelu a setkám se s nimi v kavárně, takže se jeho matka nebude muset starat. Zatím o plánech nevědí nic. Ale Frank slíbil, že toto téma upozorní, až ho příště uvidí.
Frank: "Moji rodiče by pravděpodobně ani na svatbu nepřišli"
Moji rodiče něco podezřívali. Ještě předtím, než jsem se spojil se Samirou. Mimochodem, v určitém okamžiku jsem musel zmínit, že jsem potkal ženu, která přišla z Afghánistánu a studovala medicínu stejně jako já. Moje matka okamžitě řekla „nenechte se svést.“
Existovaly důvody, proč toto varování vyslovila. Pokud jde o ženy, často jsem byl na čenichu. Obzvláště moje poslední oddělení bylo hrozné a dostalo mě to z cesty. Proto moji rodiče pravděpodobně nechtějí, abych byla se Samirou. Můj táta si myslí, že mě jen využívá. Předpokládal také mé bývalé přítelkyně. Má prostě velmi pesimistický přístup k životu: Zlo se skrývá v každém rohu, neumí si představit, že jsou lidé, kteří jednají nezaujatě.
Na světě je prostě všechno špatně
Nemyslím si tedy, že hlavním problémem je, že Samira je cizinec. Můj táta by byl vždy rozrušený bez ohledu na to, odkud pocházela moje přítelkyně a co dělá nebo ne. Bezohledně nadává. O levičácích, nacisté, špatní Američané, kteří zasahují do všeho, špatní muslimové, měnová reforma a paní Merkelová, věci, které Němci dělají, a ty, které nečiníme. Na světě je prostě všechno špatně.
Naštěstí má matka je jiná, dokáže si s přáteli lépe poznat nové situace. Ale i ona by byla ráda, kdybych neměla přítelkyni. Nejraději by jen odešla domů a postarala se o ně. Nikdy to výslovně neřekla, ale já to vím. Moji rodiče trpí svým životem a vzájemně se obviňují. Zejména můj táta může být velmi selhávající a zranitelný. Často se hádá s mojí matkou a pořád se mnou přichází znovu a znovu. Nemohu očekávat tyto situace, chci chránit Samiru.
Ale i kdyby můj táta tato ohniska neměla, nikdy jsem si Samiru nemohl vzít s sebou. Moji rodiče trpí tzv Messieho syndrom, nic nevyhazují, téměř nikdy neodejdou, Když je navštívím, musím vyčistit mezeru mezi všemi jejich nevyžádanými, kde mohu zavést svůj izo-mat. Nechci, aby mě Samira takto viděla, a moji rodiče se stydí za podmínky.
Existují morální důvody, proč se o ně starám, konec konců, jsou to moji rodiče a myslím, že je nesklamu. Ale trvá mi to všechno. Navštěvuji tyto dva každé tři měsíce. Většinu času se snažím Samiře vyhnout, protože vím, že existuje boj. Nejsem z této situace spokojený. Ale po dlouhou dobu mi nebylo jasné, že Samira trpí takto. Často mluvíme o nadřazeném tématu, ale nemůžeme najít řešení.
Nezajímá mě, že nebudu mít požehnání svých rodičů, pokud se jednoho dne ožením se Samirou, že pravděpodobně ani nepřijdou na svatbu. Ale oba nejsou jediným problémem v našem vztahu - Bojím se také o Samiřinu rodinu. Ani oficiálně neví, že jsme spolu. Zejména její matka by nikdy nepřijala vztah s křesťanem.
* Jméno změněno editorem
