Predikát, který stojí za to vidět: převládá „ďábelská pečeně“

Malý Hildegard (Nina Siebertz) něco znovu snědl

Malý Hildegard je nějak odlišný: Mluví se starou kabelkou a chce "černošskou panenku", kterou nazývá "Fritzchen" - pro své idiosynkrasie pravidelně bije od bezmocných rodičů. Zatímco ostatní spí, Hilde se tajně modlí za „Fritzchen ví“, a je téměř jako by se modlila za lepší začlenění do samotné rodiny.

"Teufelsbraten", filmová verze románu hitů Ully Hahna "Skryté slovo", popisuje osvobození vymyšlené a zvídavé dívky z úzkosti arcidokatolické rodiny dělnické třídy. Román, který téměř autobiograficky popisuje boj chudšího autora o vzdělání, je podivně moderní, ačkoli hraje v Porýní padesátých let. Zaměřuje se na protagonistu Hildegard Palm, dívku, která vypadá velmi ztraceně v provinčním náčelníkovi vesnice někde mezi Kolínem a Düsseldorfem. Doprovázíme Hildegard od dětství do Backfischalteru.

Poněkud neznámý je rýnský dialekt, ve kterém mluví všechny postavy. Ale nejpozději od filmů Marka Rosenmüllera v bavorském dialektu se zdá být trend proměňovat stále více německých filmů v dialekt. Po několika minutách jste si zvykli na kolínský dialekt.

Pověrčivá babička (úžasně drsná: Barbara Nüsse) vidí v Hildegardu „Düvelsbrode“ - ďábelskou pečeně - a neustále se modlí „Heiljen matce Jottes“, když dítě něco udělalo znovu. Říká o Adenauerovi a nadává komunistům. Vztah, který má Hilde s jejím dědečkem (Peterem Frankem), který se zdá být jejím spojencem a je jediným, kdo má stejné nedorozumění jako jeho vnučka, se dotýká.

Starší Hildegard se stává, čím méně se zdá, že se hodí do jednoduchého světa její rodiny. Tento proces je popisován jako velmi bolestivý: Zda recituje modlitbu modlitby jako jediného ve vysokém němčině nebo proniká k jídlu nožem a vidličkou - je to pro ně vždy slovně nebo fyzicky bité. Jakmile otec (důrazně zahanbený: Ulrich Noethen) křičí do tváře: „Dělejte, co chcete, zůstaňte ve sledovaném dítěti prostitutky!“ Babička pobouřeně odpověděla: „Nejsem prostitutka, jsem katolík!“ - Takové věty sedí a ve filmu je toho hodně.

Ulla Hahn se už setkala s lidmi ve svém románu „čelisti na ústech“ a přesně se setkala s tónem rýnských lidí. V tom není film nijak podřadný.

Hildegard (Anna Fischer) je odhodlána: chce opravdu jít na střední školu

Interpreti jsou skvěle vybíráni podle vedlejších rolí a vedou k harmonickému souboru. Krátkou podobou Haralda Schmidta jako představitele lepivé prádlo zůstává odpuštěnou výjimkou. Ulrich Noethen napodobuje bezmocného a nakonec zlomeného otce s intenzivní intenzitou. I matka, kterou hraje Margarita Broichová, je přesvědčivá: jednoduchá uklízečka, která s úžasem sledovala vývoj své dcery.

Ačkoli vždycky bolí, rozloučit se s herečkou Hildegardu (jsou celkem tři), ale rychle následník vtáhne diváka zpět do příběhu. Zejména hra najde Annu Fischer v paměti, která zobrazuje Hildegarda v pozdějších letech. S oduševnělým pohledem z temných očí a její nepřátelskou cestou dobývá srdce diváka bouří.

Hildegardová se nazývá Hilla, nadává se Schillerovi a jejím učitelům němčiny. Její přátelé jsou z „lepšího“ prostředí: děti průmyslníků, pro které otec pracuje. Tento kontrast se stane vizuální, když se přátelé v elegantní Corvette vrhnou kolem svého otce na rozbité kolo.

Po ukončení střední školy je Hilla poslána do továrny. Tam ji nařizuje sekretářka sekretářka paní Wachtel (Corinna Harfouch) a dychtivě odposlouchávala její milostný život. Špičaté slovní souboje mezi chytrou Hillou a guvernérem kouření řetězu jsou čistým potěšením a přehlídkou skvělých her. Cesta k toužit po střední škole je však pro Hilla, stále daleko a bolestivá.

Severoněmecká režisérka Hermine Huntgeburth uvedla román Ully Hahnové s citlivostí a okem pro detail. Divák je zcela ponořen do Hildegardova světa. To někdy bolí, například když se projeví hluboká propast mezi bezmocnou láskou rodičů a zoufalými ambicemi dcery.Ale ve většině případů je to krásné, protože u sépiových barev je zachyceno kouzlo dětství.

"Devil's Roast" je dobře sledovaná studie o životním prostředí - film, který autenticky zprostředkovává německou poválečnou atmosféru a vypráví příběh vývoje silné osobnosti. Naše doporučení: Nezapomeňte se podívat!

datum vysílání

ARD, 12. března, 20:15 (část 1) a 13. března, 20:15 (část 2)

SQL (Duben 2024).