„Ethno fashion je vždy módní“ - Katharina Koppenwallnerová o své lásce k tradičním kostýmům
Sen stylistky Kathariny Koppenwallnerové má být v určitém okamžiku schopen nabídnout nejkrásnější kostýmy a textilie ze všech zemí světa, které jsou známé svým lidovým uměním a kostýmy. Její další výlet ji zavede do Bolívie. Váš obchod International Wardrobe (Almstadtstraße 50, 10119 Berlin) je otevřen od 12:00 do 20:00 ve čtvrtek do soboty.
© Katharina KoppenwallnerChroniquesDuVasteMonde: Jak jste přišli s myšlenkou sbírání a prodeje folklorní módy?
Katharina Koppenwallner: Před několika lety jsem hledal konkrétní blůzu z Rumunska a nikde v Německu. Tak jsem se připravil? a vedle blůzy vystopovalo mnoho dalších skvělých textilií. S International Wardrobe chci uzavřít mezeru mezi módním muzeem a skládkou? Ručně vyráběnou folklórní módu najdete dnes pouze v galeriích nebo v zadním rohu second hand shopu.
Jak se rozhodnete, do kterých zemí cestujete a jak najdete díly?
Vědomě jedu do oblastí, kde se kostýmy stále nosí. Takže před cestou je vždy co zkoumat. V zemích, kde kostýmy hrají roli v každodenním životě, se mnoho objevuje na místě. Například rumunské rolnické ženy stále nosí staré národní kroje každý den, a také v Číně mnoho žen chodí po celý den ve svých tradičních šatech? a kombinovat některé s aktuální módy. Jezdím na malá místa, navštěvuji trhy a ptám se. Oslovuji ženy a jdu s nimi domů, kde mi představují nejkrásnější textilie.
Kdo dělá kostýmy?
Bohužel již mnoho lidí dominuje tradičnímu textilnímu umění. Například mám blůzy od švadlen z Rumunska, kde nejmladší zaměstnanec má 60 let. Jsou to často farmářské ženy, které v létě pracují na polích a v zimě mají čas na šití a vyšívání.
Jak to, že kostýmy z různých částí světa jsou někdy velmi podobné?
Pro mnoho lidí se motivy točí kolem přírody, zvířat a rostlin. Kromě toho je způsob, jakým vyšíváte, často podobný. Obzvláště cestující lidé používali stejné tkalcovské stavy, které jsou jednoduše ovinuty kolem stromu.
Jaké jsou tvé oblíbené šaty?
Miluji maďarský kostým z Sedmihradska, jedná se o skládané růžové sukně se světle modrou zástěrou s květinovým vzorem. Maďarské ženy nosí halenky s velkými klubovými rukávy a vestami.
V tuto chvíli je Ethno-Mode opět velmi populární? jak vysvětlíš tento trend?
Ethno móda je vždy módní! Na začátku jsem se stále snažil zjistit, zda jsou například africké vzory nebo ikatové tisky normou, ale ve skutečnosti ani jeden z nich ve skutečnosti nikdy nezmizí. Je to jako sportovní oblečení, vždy je tam. Kromě toho mají lidé rádi tradiční i univerzální vzory.
Jak nositelná je folklórní móda?
Kostýmy jsou určitým způsobem velmi elegantní? Daleko od obvyklé módní estetiky. Každý si může tuto eleganci trochu vzít. Například bunda Yao v krásném indigu jde skvěle s džíny s bílou bílou košili - mimochodem tak nosí Jao muže.
Mám koupit originál?
Padělané části diskontní módy jsou často příliš krásné, skutečný kostým je mnohem autentičtější. Nikdy se vám nebude líbit hromadně vyráběná halenka, stejně jako ručně vyšívaná halenka, která je jedinečná. Tyto komplikované kusy mají duši a úplně jiný pocit. Tkaniny jsou mnohem lepší a detaily zvláštnější.
Tradiční móda v International Wardrobe
