Elke Heidenreich v Benátkách
Byl jsem čtyřikrát v Benátkách. Třikrát bylo rozloženo na 25 let, „milostné cesty“, jak jsem si myslel, patří do Benátek. A teď, počtvrté, to byla pracovní cesta. Poprvé jsem byl po většinu dne sám v Benátkách. Žádná ruka, která držela moje, žádné procházení po dráze, bez hlubokých pohledů, žádné společné caffè ve "Florian", žádné rozhovory o nás, emoce, vášně, budoucnost, minulost , Byl jsem sám s Benátkami. A toto město poprvé mluvilo se mnou, poprvé se mi opravdu dostalo do srdce - zimní slunce zářilo na vodě, šepotaly kanály, kočky se stydlivě hladily mými nohama, podivnými setkáními a rozhovory v mrtvých tichých ulicích, Jen pár kroků od San Marco, San Stefano, mostu Rialto. Spící, okouzlená Sleeping Beauty byla město a nádherné jako nikdy předtím.
Úplně užaslý jsem pochopil, že Benátky chtějí být vnímány stejně, ne prostřednictvím turistických brýlí, ale dlouhými tichými procházkami a melancholickým, tichým pohledem toho, kdo cestuje sám. To také znamená, že Piazza San Marco je ohromně krásná pouze v noci, když je docela tichá. Teprve potom pochopíte tuto architekturu. Přes den je v okolí příliš mnoho lidí a holubů.
Benátky jsou noc, zimní město, „Benátská duše, duše, se kterou dávní umělci oblékli krásné město, je podzimní,“ napsal básník Gabriele D'Annunzio. Přes den slunce svítí chudobou a úpadkem, ale v noci na Dorsoduro, promenádě naproti Giudecca, když růžové plynové lucerny blikají mlhou, má člověk pocit, že je přímo v srdci veškeré krásy.
Pouhé čtyři dny po otevření opery "La Fenice" jsme chtěli fotograf a já jen vidět, jak se vše po požáru před osmi lety přestavilo, chtěli slyšet, jak to vypadá. Měli jsme lístky na "La Traviata", pod vedením Lorina Maazela, a my jsme měli palpitace pro radost a už dva dny před plížením kolem opery. Leží skryté na malém náměstí Campo San Fantin, které je ze dvou stran obklopeno kanály. Nová fasáda jasně zářila, zlatý fénix nad vchodem, svatý pták Egypťanů, vzkřísil z popela - jako by to bylo vhodné pro divadlo, které tak často vypálilo a bylo vybudováno stále více a více skvěle.
Který operní dům už má své vlastní molo? A kdo by nechtěl jít okamžitě na břeh, aby navštívil "La Fenice" v Benátkách? Elke Heidenreich určitě nosí Phoenix, který také s velkou radostí zdobí vchod do legendárního operního domu.
V roce 1773 vyhořela a v roce 1836 „La Fenice“ znovu stoupala v plamenech. Už o 380 dní později byla hudba znovu - Benátčané nemohli být bez své opery. V roce 1996 shořela na zem a tentokrát rekonstrukce trvala celých osm let - nekonečný italský příběh o korupci, zpoždění, byrokratickém otřesu. V březnu 1853 měla Verdiho opera "La Traviata" premiéru v "La Fenice", a nyní bylo divadlo touto operou znovu otevřeno. Tento večer se zapomíná, na co všechno to chutnalo, jak dlouho to trvalo, je opeře přestavěna na „dov'era e com'era“ - kde byla a jak byla.
Stejně jako to bylo, nic ztraceného se nikdy nestalo, ale Italové odvedli dobrou práci: nástropní malby byly pečlivě malovány, obnoveny fresky, rekonstruovány nádherné podlahy, hlediště zdobené bohatým zlatem a mocnými benátskými lustry, haly V prvním patře jsou dechberoucí nádhera, lustry zde ještě více bohatě rozmístěné, velké jako rodinné domy, a to, co nevidíte, ale slyšíte: akustika se zlepšila. Patina samozřejmě chybí, stejně jako ne - všechno je stále nové a stále svítí příliš mnoho, ale v tak starém, shnilém, věčně vlhkém městě, jako jsou Benátky, patina přijde rychleji než kdekoli jinde.
Co to stálo? Velké babky - nyní má ale město s 63 000 obyvateli jeden z nejkrásnějších operních domů na světě. V Benátkách je dokonce i druhé místo, Teatro Malibran v Rialtu, a pokud byste to extrapolovali na počet obyvatel, mělo by město jako Mnichov mít 75 operních domů, napsal Dietmar Polaczek v „Süddeutsche Zeitung“.
Elke Heidenreich se setká s tenorem Roberto Saccà. Jako Alfredo se stává ...
... později také okouzlí italské dámy, které čekají na svůj výkon.
Všechno v Benátkách samozřejmě žije v cestovním ruchu, je to kletba a požehnání tohoto města - ničí a zároveň je zachovává. Ale vždy tomu tak bylo.Existuje nějaký umělecky cítící, myslící, pracující člověk, který necestoval do Benátek alespoň jednou za život? - oh, seznam básníků, na které hned přijde mysl, je nekonečný. Pak hudebníci! Malíři! A samozřejmě po celém Japonsku. Během týdne v Benátkách jsem viděl výrazně více Japonců než Italové.
A konečně náš operní večer. Před divadlem, veselým chvěním elegantních dám, stáli orchestrální hudebníci venku na začátku a na přestávkách, kouřili a vypili si expresní koutek na rohu. Je to snadné. Uvnitř, na každém rohu, na každém patře, na každém schodišti: podezřelý hasič. (Naposledy to bylo žhářství!) Seděl jsem na jedné ze zlatých lavic ve foyer a sledoval, jak se vlévá dav. Zde dámy nosí, jako vždy v Itálii, svěží kožešiny, které se samozřejmě do šatny nedostávají. To je důvod, proč někteří turisté používají své polstrované bundy celé hodiny na svých kolech. Ital jde elegantně do opery, turista s tím, co má v batohu, směs je groteskní. Dům to vydrží.
Stovky malých lamp vyzařují pět vysoko v boxech, malí andělé tiše foukají své pozouny na strop, zelená sametová opona je mnohem elegantnější než divadelní červená, která je na světě obvyklá. Od vlny známých v chatkách po náladu je nálada vyřešena, veselá, nastávající. Vstupenky jsou velmi drahé, ale i v den představení měli mít někteří šťastní němečtí turisté tomu těžko uvěřit.
Chcete-li se naladit na operní večer, pár barů od skóre „La Traviata“ a miniaturní pohled na muže Verdiho, Mozarta a Beethovena.
Tom a já jsme se mohli ráno podívat do zákulisí - úzké kanceláře, nekonečná schodiště, matoucí cesty do šaten umělce, všechno stále voní novým a barevným, a když jsme se vrátili na malé náměstí venku, vytáhli čtyři muži podivné malé schodiště prolézající křídlo, kde by si večer zahrával Alfredo - alespoň to by dělal v Violettově salonu. V Teatro "La Fenice" není místo pro fond. Scény jsou uloženy v zahraničí ve dvou časopisech a můžete sledovat, jak silně naložené lodě jezdí do břicha divadla.
Žádný jiný italský operní dům, ani La Scala v Miláně, nebyl dlouho považován za ztělesnění italské operní kultury - Paisiello, Cimarosa, Rossini, Bellini, Mozart, Donizetti, Verdi, Puccini, Wagner, Bizet, všichni velcí skladatelé viděli představení svých děl v „La Fenice“. Poprvé se zde konaly také Stravinského „The Rake's Progress“, „Intolleranza“ Luigi Nono a „Hyperion“ Bruna Maderny - opery 20. století. Teatro "La Fenice" není muzeum, i když to tak vypadá.
Vydává se klavír, kolem kterého se zpěváci večer shromažďují na jevišti. Scény jsou také uloženy v zahraničí a jsou dodávány lodí.
A také výroba "La Traviata", kterou jsme viděli, se důkladně vyčistí starým Rührkitschem, plyšem a nevyžádanou poštou. V tomto příběhu kurtizána Violetty, který nesmí milovat buržoazního Alfreda, protože jeho otec je proti, jako je vykouzlena jedna velká bombastická láska. Ve verzi Robert Carsen a Lorin Maazels tomu tak není: Nebylo to o lásce, ale o peníze. V nádherě nově vybudovaného divadla jsme viděli a slyšeli chlad opery, která hrála a představovala přesně v naší současné době, aniž bychom se přizpůsobovali modernistickým ozdobám. Nikdy jsem neviděl operní smutek, chladnější, iluzivnější, a nemyslím si to - a to není případ tohoto rekonstruovaného starodávného lesku.
Den po představení září jasné chladné slunce. Beru vaporetto kolem Benátek, jdu do Guggenheimova muzea na Canal Grande. Na zahradě je neonový nápis Maurizia Nannucciho: „Změna místa, změna myšlenek, změna času, změna budoucnosti.“ Má pravdu, myslím, že každá cesta mění život, vaši vlastní budoucnost. Vedle toho hrob Peggy Guggenheimové a jejích psů. O pár kroků dál roste úžasně objemný olivovník s kmenem jako lidská tvář - strom přání, strom přání, s láskou k peggy z Yoko Ono. Fotografie tak krásného a vyrovnaného Yoko Ona visícího nad mým stolem. Všechno je spojeno se vším. A cítím se hluboce šťastná, protože tato hudba je v tomto městě neviditelná obklopená lidmi, kteří se cítí a cítí stejně jako já.
Cestovní informace Opera Travel
Do Milána ve Scale, do Vendigu nebo do Madridu - operní turné organizují například www.opernreisen.net, www.orpheusopernreisen.de, www.klassikreisen.de/ a www.opern-reisen.de.
