Egypt: Káhira zázrak

Osvícený: Mešita Al-Azhar se svými třemi minarety je jednou z nejstarších ve městě - a její šejk je nejvyšší autoritou sunnitských muslimů na celém světě

Postava sedí vzpřímeně na podstavci z modrého sametu. Kolena přitiskla k sobě, jednu ruku na stehně, druhou úctyhodnou na hrudi. Muž sotva větší než kluk Playmobilu. Je to Cheops, kdo postavil největší pyramidu v Gíze před více než 4 500 lety. Většina návštěvníků projde kolem. Ale dotýká se mě více než ostatních asi 100 000 kusů zde v egyptském muzeu v Káhiře: maska smrti Tutanchamona. Malý hroch vyrobený z tyrkysové, což je neuvěřitelně v pořádku. Silnější než dřevěná svatyně, která je stejně velká jako garáž. Tato malá postava slonoviny obklopuje zvláštní kouzlo. „Cheops opravdu nechtěl, abys o něm vytvořil portréty,“ říká vůdce, „chtěl ve své práci žít dál.“ Proto se věří, že tato postava je jeho jediným přežívajícím portrétem.

Nicméně: Chci takovou postavu, jako paměť. Někde by ještě měl být. Egyptské muzeum je stejně široké jako hrad na Midan el-Tahrir, nejdůležitější náměstí v Káhiře. Když vystoupíme, zastavíme taxi a dáme řidiči poznámku s adresou. Trh doporučený ženou na recepci našeho hotelu. „Nikdy za taxi neplatí víc než sedm egyptských liber,“ řekla nám také. Všechno ostatní je podvod. Kromě toho bychom kazili ceny a tak obtěžovali místní obyvatele.

Látka: stan na mulidu, egyptský veletrh, ve starém městě Káhiře

Náš řidič se podívá na poznámku a tázavě se na nás podívá. Nemluvíme arabsky, nemluví žádným jazykem, kterému rozumíme. Nemůže ani číst. Ale úsměv. Usmějeme se zpět. Na další křižovatce se ohne z okna, osloví kolegu, ukáže mu poznámku. Pak zařval. V centru města, kolem elegantních měšťanských domů se svěží štukou a širokými balkony, k výlohám, která jsou až do horního patra a jsou plná.

Tohle je Káhira: všechno je nad rámec. Zboží. Lidí. Krach. Auta. Provoz je těžký, řidič svíjí auto mezerami, troubením, brzdami, plazí se vpřed. Nakonec mu dobrovolně zaplatíme deset liber.

Kámen: pyramidy v Gíze - poslední je pyramida v Chepu

Na trhu Khan el Khalili jsou obchody blízko sebe, lidé sledují, kontrolují a dohadují. Obchodníci hledají zákazníky a mumlá nám do ucha. "Podívej, podívej!" Stříbro, zlato, šafrán. Tento náhrdelník s jasně červenými korály, perla ze svatební šperky beduínů, šátek z kašmírové vlny. „Madam, jak mohu získat vaše peníze?“ Šeptá jeden z prodejců. „Tím, že mi přinesl to, co hledám,“ odpovím - socha Cheops, jak jsem objevil v egyptském muzeu.

Mramor: socha faraona Ramsese II. v muzeu bývalého hlavního města Memphis

Muž mě vede k prodejci suvenýrů. Jen přednáší: Cheops byl králem a je o něm známo jen málo - kromě toho, že během přibližně 23 let své vlády vytvořil jeden ze sedmi divů světa. Ale socha Cheops? Prodejce prochází svým skladem. Vytáhni svůj mobilní telefon, zavolej jeho otci. „Neexistují žádné repliky Cheops,“ říká nakonec. Několikrát se za to omlouvá, ale stále jsem trochu zklamaný.

Po humbuk na trhu a bankrotu Cheops se zotavujeme v kavárně "El Fishawy". Je to blízko, v úzké uličce, musíte hlavu vrátit zpět, abyste viděli oblohu. Ale kdo chce vidět oblohu? Sedíme před ozdobně otočenými kůlnami a velkými, starými zrcadly. Číšník náhodně hodí mosazné džbány a nalévá moka do šálků. Je horký. A sladké. Energie střílí do hlavy.

Posílení jsme nechali jet do parku. Řidič taxi je mlčenlivý, když vystupujeme, vidíme: Muž má pouze jednu nohu, ovládá plyn ručně. „Můj bratr mi pomáhá ráno vstoupit do auta," říká. „Musím krmit svou rodinu sám." Zvyšujeme jízdné.

Stojí za to a široký, Nil projíždí, nese parník a motorové čluny. Strávit večer v tomto parku stojí dvě libry, asi 23 centů. Růže prodává svou kytici. Tento park je jedním z míst, kde se milenci setkávají. Sedí na lavičkách, při pohledu ze všech stran, osvětlené shora. Přede mnou vidím dva, rané 20. On v tričku a džínách, ona s šátkem.

Opatrně se pohybují blíž k sobě, ruce si otírají paží, naklání se k ní. Najednou píšťalka. Oba hledí, podívají se a uvidí tři policisty na hlídce na nábřeží. Okamžitě se od sebe vzdálí.

Stříbro: Figuríny se třpytí za kolemjdoucím při nakupování

Později večer uvidíme pár znovu. V "Sequoia", jedné z elegantních restaurací na Nilu. Jako beduín v poušti, hosté sedí pod velkým stanem. Jíme arabské předkrmy, pijeme pivo, mezi mrakodrapy v centru Káhiry, měsíc stoupá a vrhá jeho obraz do řeky. Pár je se skupinou přátel, dva předstírají, že se znají jen letmo. Ona blázni s kamarádkami, on mluví s muži.

Taxikář, který nás přivádí zpět do hotelu, vysvětluje, proč: „Páry na veřejnosti sleduje morální policie, můžete se v Evropě jen zamilovat, koupit si ženu, kterou chcete, prsten, vzít se, připravit se.“ V Egyptě Ohýbáte se a zuříte jako šílenec, ale trvá roky, než budete mít peníze nevěsty dohromady. “ Sám vydělává 100 eur měsíčně. Bude muset zaplatit věno 3000 eur a znovu tolik za byt. Pak peníze na nábytek, šperky - náramky, náhrdelníky, zlato. Samozřejmě platíme více než náklady na jízdné.

Nora se usmívá, když se druhý den dívá na naše unavené tváře. „Je příjemné, že se vám dnešní Káhira líbí,“ říká. Nora je průvodcem v polovině 30. let a setkáváme se s ní v domě Oberoi Mena House, v hotelu, kde žili přední egyptští fanoušci: Jimmy Carter, Brooke Shields a Monacká princezna Caroline. Před zlatými závěsy jsou fotografie, fotografie piknikové společnosti v Gíze a cítíme touhu, která lidi po staletí tlačí do Egypta: jednou za život vidět tyto zázraky světa.

Nora nás zavede do Sakkary, kde stojí nejstarší pyramidy, hodinu jízdy jižně od Káhiry. Za datlovými palmovými háji, přes zelená pole a zahrady. Saqqara je město mrtvých, zde byli pochováni lidé od 27. století před Kristem do 10. století našeho letopočtu. Staří Egypťané využívali na tomto místě více péče než ve městech, kde žili. Sakkara ji postavil z kamene, město by mělo být na věčnost a ve skutečnosti je stále tam. Stěny, sloupy, dokonce i zárubně jsou lesklé a hladké vytesané do kamene. Tato nekropole je mnohem víc než jen hřbitov. Zde začíná cesta duše po smrti, zde rozhoduje, zda tato duše vstoupí do ráje. Chodíme do pyramidy Djosera, faraona třetí dynastie - první monumentální kamenné budovy na světě. Pořád má schody, žádné svahy. „Egypťané znali tajemství vnitřní energie,“ říká Nora. Přistoupí k pyramidě, položí obě ruce na kámen. „Teď!“ Řekla mi. Moje dlaně cítí teplo. Nora znovu sundá ruce z kamene, otře je o sebe a položí je na břicho. Udělám jí to. „Cítíte energii?“ Zeptá se. Moje hlava říká: „Takový esoterický nesmysl.“ Ale moje žaludeční brnění.

Nyní jděte do Gíze. Překvapte zázrakem světa. „Ne,“ říká Nora. "Počkej trochu déle, pyramidy jsou nejkrásnější za úsvitu."

V pět hodin ráno nás náš řidič taxi zastaví na okraji pouště. Na cestě nám vypráví o Ummovi Kulthumovi, diva z Káhiry. Za ní se jmenuje místo, na kterém náš hotel stojí. "Jejich písně ze 40. a 50. let jsou stejně nevyzpytatelné jako árie Marie Callasové."

Řidič si odkašle a pak zpívá: „To, co jsem viděl předtím, než tě moje oči uviděly / byl zbytečný život, to je všechno.“ Překládá slova sboru, cvičí s námi, pak zpíváme, nejprve váhavě, pak hlasitě a hlasitěji, s ním. "Krásné noci, touha a láska / už mi dlouho zachránily srdce. / Ochutnej, miluj lásku se mnou." Je jasné, co se stane, když zaplatíme. Pak si pronajmeme dva ospalé, nezachytené koně. Projíždíme kolem mešity, hřbitova, štěkajících psů. Duny, pokud oko vidí. Ohlédneme se zpět, uvidíme zelený pruh na Nilu, úzký pás civilizace, který prochází pískem.

Sny: spící policista na velbloudu v pyramidě faraona Djosera

„Je to stále lepší,“ říká Khalil, náš průvodce, který se cíleně zaměřil na díru v plotu postavenou kolem pyramid. „Ibrahim!“ Křičí. Starý muž pomalu vyklouzne z chatrče a odnáší řetěz, který blokuje díru. To není legální, ale u časných stoupaček správa často zavře jedno oko.

A pak jsem konečně viděl Cheops. Spíše jeho pyramida a další dva vedle ní. Majestátní trojúhelníky jsou dokonce odletovými rampami do nebe. Zatáhnu za otěže, můj kůň se zastaví.

Za námi slunce vychází z písku.Sfinga, která hlídá všechno jako hrdý lev poblíž, se rozsvítí. Pyramidy se nyní třpytily růžově a obraz mi hořel hluboko do mého srdce. Mám na mysli Cheops, malou tuhou figurku z egyptského muzea a čtyři a půl tisíce let mezi ním a mnou. A cítím kouzlo, které lidi odvádí od nepaměti na toto místo, kde se čas rozšiřuje na věčnost.

Hotels & Co.: Cestovní tipy Káhira

Poklady: Egyptské muzeum v noci, slavnostně osvětlené.

Jak se tam dostatS Egyptem z Frankfurtu, Mnichova, Berlína nebo Dusseldorfu do Káhiry od 400 EUR (www.egyptair.com.eg) nebo s Lufthansou z Frankfurtu od 525 EUR (www.lufthansa.de).

včetněNapříklad u egyptského specialisty Oft-Reisen. Tři B & B včetně letu a převodů z 507 EUR (Siemensstraße 6, 71254 Ditzingen, Tel. 071 56/16 11 15, www.oft-reisen.de).

Nejlepší doba cestyJaro a podzim. V létě je často tak horké, že lidé z Káhiry opouštějí město. V zimě budete potřebovat teplou bundu večer; příjemných 20 stupňů během dne

telefonSměrové číslo oblasti Egypt 00 20, poté směrové číslo oblasti Káhira (02) bez nuly.

zůstatHotel Longchamps. Když jsem se probudil, zaslechl jsem zpěv ptáků a drcení parket - nic jiného. Myslel jsem: To nemůže být Káhira. Pouze na cestě do slunné snídaňové místnosti nás město opět nechalo: Výtah hlasitě zalapal. Z vnějšku je hotel nezdobený a jen malým znamením to rozpoznat. Uvnitř je oáza klidu v městské džungli. DZ / F od 50 Euro (21, Ismail Mohamed Street, Zamalek, tel. 27 35 23 11, fax 27 35 96 44, www.hotellongchamps.com).

Grand Hotel. Jednoduchý, čistý, v centru nedaleko od bazaru Khan el Khalili. DZ / F od 41 Euro (17., 26. července, ulice, Downtown, tel. 25 75 77 00, fax 25 75 76 62).

Hotel Flamenco. Příjemný, poněkud starší hotel v části Zamalek. Některé pokoje mají výhled na Nil. DZ / F od 86 Euro (2, ulice El Gezira El Wosta, Zamalek, tel. 27 35 08 15, fax 27 35 08 19, www.flamencohotels.com).

Dům Oberoi Mena. Na úpatí pyramid, svěží jídelny, místnosti zdobené brokátem. DZ / F od 240 Euro (Pyramids 'Road, Giza, Tel. 33 77 32 22, Fax 33 76 77 77, www.oberoihotels.com).

V restauraci "Sequoia"

užívatsekvoje, V této stylově elegantní restauraci se salonkovou hudbou jsou krásní a bohatí lidé z Káhiry. Přesto jsme se necítili jako cizinci, ale jako součást globální strany, která se zde každou noc slaví. Jídlo - sushi a arabské jídlo - je vynikající. Obzvláště jsem byl ohromen ovocnými koktejly: Mnoho hostů dodržuje zákaz alkoholu islámu, takže personál je na nealkoholických nápojích obzvláště tvrdý. Reserve! (Ulice Aboul Feda, Zamalek, tel. 27 35 00 14).

Aboul Sid. Ve slabém světle této restaurace to vypadá jako pohádka. Existují libanonské předkrmy a hlavní orientální kurzy, např. B. pečený holub plněný rýží (157, 26. července, ulice Zamalek, tel. 27 37 96 40).

La Bodega. Art Deco restaurace a hotspot pro dobré jídlo. Místní obyvatelé přicházejí stejně jako Evropané, což by mohlo být způsobeno tím, že vína se podávají k večeři. Reserve! (157, 26th July Street, Zamalek, tel. 27 35 05 43).

Alfi Bey. Leží v jedné z mála pěších ulic a má jednoduchou staromódní eleganci. Levné tradiční jídla jako Kofta, druh egyptské karbanátky (3, Al-Alfi Street, Downtown, Tel. 25 77 18 88).

Felfela. Někdy tu byl host Jimmy Carter. Egyptská jídla a spousta vegetariánských jídel jsou k dispozici jako odlet za rohem (15, Hoda Shaarawy, tel. 23 92 27 51, Take away: 15, Talaat Harb Street).

V kavárně "El Fishawy"

zhasnoutEl Fishawy. „Jak si přejete kávu?“ Zeptal se číšník: „Saada“, neslazený, „masbuut“, středně sladký nebo „ziyaada“, velmi sladký? O chvíli později přišel s cínovým podnosem, ze kterého elegantně zvedl malou mosaznou konvici do vzduchu, a nechal do šálku vysypat šálek kávy a kardamomu. Pure Orient Enjoyment (Bazaar Khan el-Khalili, poblíž mešity Al-Azhar). Café Riche. Nejslavnější zpěvačka Kairos, Umm Kulthum, zde zahájila svou kariéru. Egyptské jídlo s francouzským vlivem, např. B. Entrecôte ve Weinsoße (17, ulice Talaat Harb, tel. 23 92 97 93).

Kavárna Groppi. Bylo to jako zbytková restaurace Mitropa, ale jen dokud jsme ochutnali čokolády, koláče a sušenky: vynikající (náměstí Talaat Harb).

Káhirský jazzový klub. Tři až čtyři noci v týdnu živá hudba známých umělců a nováčků; také místo setkání pro cizince žijící v Káhiře. Dostanete pizzu, grilované kuře a zasvěcené tipy (197, 26th July Street, Agouza, Tel. 33 45 99 39, www.cairojazzclub.com).

Pyramidový bar a terasa. Bar na střeše "Nile Hilton". Pokud jde o nápoje, nádherný výhled na město a řeku a její rušný břeh (náměstí El Tahrir, tel. 25 78 04 44).

Na bazaru Khan el-Khalili

nakupováníKhan el-Khalili. Největší káhirský bazar od roku 1382. V některých zatáčkách turisté, ale o pár kroků dále, Egypťané kupují podprsenky a přehozy. Můj vrchol: Hosni Abd El Halim Hasanin. Tato rodina obchoduje s kořením po generace (hned vedle mešity Al Ghory) - festival aroma. Za návštěvu stojí také Hazem Moustafa Nono: Starožitnost ze starých měšťanských domů, jako jsou lustry, ozdobený nábytek a porcelán; a personál se snaží vyčistit prach oblaky (7, Sikket el-Badestan, uprostřed bazaru).

Oum el Dounia. Umění, řemesla a textil za pevnou cenu. Chcete-li vstoupit do obchodu, musíte zazvonit na zvonek, který se nachází v horním patře domu (3, ulice Talaat Harb, tel. 23 93 82 73). Lehnert & Landrock. Fotografové Rudolf Lehnert a Ernst Landrock otevřeli tento obchod v roce 1924, dodnes se prodávají reprodukované obrázky a pohlednice z Orientu; také knihy o Káhiře a Egyptě (44 Sherif Street, Downtown, Tel. 23 92 76 06).

Divan. Nabídka sahá od překladů arabské literatury po DVD, kávu, sušenky a dobře udržované rozhovory (159, 26. července, Zamalek, tel. 27 36 25 82).

Najděte mírNa Nilu. Plachtění do západu slunce s felucca: Město se stává kulisou, řeka spolkne svůj hluk. Pokud chcete, přineste si vlastní piknik. Lodě a lodě se nacházejí například na Corniche naproti „Grand Hyatt Hotel“ (asi 10 eur za hodinu na loď). V mešitě. Nejkrásnější je Ibn Tulun, který byl postaven v letech 876 až 879 na modelu Kaaba v Mekce. Arkády jsou v pohodě, tělo i duše se uvolní. Stráže za peníze vedou návštěvníky k minaretu: skvělý výhled (ulice Al-Saliba).

V parku. Na úpatí citadely leží park Al Azhar se zahradami, kavárnami a restauracemi. Velmi bohatý, s umělou promenádou u jezera a palmy (ulice Salah Salem, tel. 25 10 38 68, www.alazharpark.com).

přečístHvězda Orientu. Milostný příběh Selima Nassiba o mladém básníkovi, který psal písně pro zpěváka Umm Kulthum (vydavatel Union, 9,90 Euro).

Egypt. Údolí Nilu od Káhiry do Abu Simbel. Klasika od Wil Tondok, velmi informativní (Reise Know-How, 16,90 Euro). Nil: záchranné lano starověkého Egypta. Krásná ilustrovaná kniha ukazující, jak řeka ovlivnila životy a myšlení lidí, jakož i kulturu a mytologii (Hirmer Verlag, 60 Euro).

infoEgyptská turistická kancelář, Kaiserstraße 64, 60329 Frankfurt, Tel. 069/25 21 53, Fax 23 98 76, www.egypt.travel

další tip Východ slunce na pyramidách. Za jasného dne jsme samozřejmě mohli jít do pyramid. Když jsou všichni, když se objeví slunce. Nejlepší čas je ale brzy ráno, a zejména atmosféra je návštěva jízdy na koni. Den jsme organizovali jízdu na jednom z mnoha stájí v Gíze. Cena je obchodovatelná, za hodinu na osobu a koně jsme zaplatili necelých 15 eur (Omar Horse Riding, tel. 012/794 79 73).

Fotografie ukazují: Káhira zázraky

Na nádvoří mešity Mohammed Ali.

Na výstupu z mešity Mohammed Ali Ali matka přitahuje své dítě.

Před mešitou Mohammeda Aliho: zahalená žena

Cooling Shadow: Pár čeká pod stromem

Obchodní centrum: Bazaar Khan al-Khalili

Káhira: kde se setkávají tradice a modernost

Mešita al-Azhar

Přeprava zvířat na kole: Zemědělství se praktikuje v úrodné deltě Nilu.

Krok pyramida a hrobky krále Djosera (3. dynastie) v pouštní nekropoli Saqqara.

Turistický magnet: Step Pyramid v Saqqara

Pasoucí se ovce v Saqqara

Mladé ženy berou taxi přes centrum města Káhiry.

Mobilní telefony jsou již dlouho součástí každodenního života v Káhiře.

Na pěší ulici Sharia Alfy žena nosí nakupování na hlavě.

Barevný: trh v Grand hotelu.

V restauraci Sequoia slaví mladí Egypťané své narozeniny; v pozadí věže Orascom.

Pohled z Káhirské věže: Na mostě 6. října je provoz.

Večerní pohled z Káhirské věže na město pod smogovým zvonem, v pozadí pyramidy.

Unavený velbloud na panoramatickém místě.

Jediný dochovaný světový zázrak starověku: pyramidy v Gíze.

Lákavé teplo na náhorní plošině v Gíze.

Muži v mešitě Mohammed Ali na Citadele.

Taxi se řadí před mešitu sultána Hasana a mešitu Ar Rifai

Voňavé, kouřící jídlo v restauraci

Barevnost: Pyramidy v Gíze večer

Látkový obchodník v bazaru

Egypt - Vzkříšená Nefertiti (Smět 2024).

Káhira, Egypt, Taxi, Cornelia Gerlach, Restaurace, Zázrak, Auto, Frankfurt, Pyramida, Nábytek, Mena, Jimmy Carter, Grand Hotel, Evropa, Šperky, Brooke Shields, Káhira, Pyramidy, Cestování, Egypt