Místo činu: Borowski a štěstí ostatních: To je to, co říká Axel Milberg o nejnovějším thrilleru od Kielu
V poslední kriminální scéně Kiel: Borowski a štěstí druhých přichází Axel Milberg (62) aka Klaus Borowski pokladník supermarketu na výplatě. Zavraždila svého souseda kvůli chamtivosti a žárlivosti, protože si myslela, že rozbil loterijní jackpot. Přesto komisař překvapivě sympatizuje s pachatelem, i když již má podezření, že Peggy je vrah. Pro Milberga to vlastně logické pro jeho roli: "Empatie Borowského je součástí informací."
Je to skutečné, a proto vyšetřovatel chápe lidi, kteří jsou v podezření snáze. „Kromě toho je většina motivů skutečně pochopitelná, pokud věnujete trochu úsilí,“ říká Milberg. Pro něj je závist srozumitelným tématem detektivního příběhu: „Celý kapitalistický řád je založen na spotřebě a konkurenci, jak tedy závist nehraje ústřední roli?“ To je důvod, proč by konzultanti štěstí řekli: „Neporovnávat!“
Jeho role Klause Borowského však byla šťastná: „Nezatížený, s sebou nese nic těžkého.“ To by ho odlišilo od mnoha jeho kolegů. Také, že on neměl manželku, zřejmě nezmění tuto skutečnost, Borowski dokonce s cynickou frází “já jsem chybějící žena naštěstí” ve filmu podtrhuje. "Flirtuje s radostí, že je sám," říká Milberg, "naštěstí mi chybí jméno ženy, mám štěstí, protože chybí ..."