Procházka městem v Kodani
Lone Scherfig
Lone Scherfig sedí jako mořská víla na plážijako by to byla památka samotného města. V pozadí je přímořské letovisko Charlottenlund in the Sound. „To je v Kodani nejlepší věc,“ říká 43letý muž, který vytrhl bikiny z kabelky Prada. "Město se stalo krásným, protože voda je stejně čistá jako ve starověku."
Setkali jsme se s Lone Scherfigem v „Amokka“, velké kavárně v okrese Østerbro, kam chodí mnoho lidí. Neznali jsme ji, jen její film. "Ital pro začátečníky" získal v roce 2001 v Berlinale stříbrného medvěda. Co miluje žena, jejíž film má být viděn ve více než 35 zemích světa, v jejím městě, v Kodani? Takže plavejte, blízkost k moři. Královské divadlo, kde její matka byla učitelkou baletní školy a kde Lone snila mnoho dětských odpoledních v hledišti. Nebo procházejte nevyžádané prodejce.
Na pláži Bellevue.
Ve studentské čtvrti Nørrebro jsme se procházeli od výlohy k výloze, od francouzského venkovského nábytku k entrolleru s hodgepodge pokladů, přes prodejnu lamp k „moderní DK“. Zde jsou štíhlé teakové pohovky, lavičky a jednoduché příborníky. Poul Henningsen lampy, židle Arne Jacobsen, lehká elegance 50. a 70. let.
Když Lone chodila do školy a později, když studovala, Dánsko bylo zemí, která se snažila vyrovnat sociální rozdíly. Silný svetr, rybářská košile nad ním, šátek kolem krku a dřevěné boty na nohou: to bylo v lepších kruzích dost, aby se dalo považovat za oblečené. „Móda se v posledních letech stala mnohem důležitější,“ říká Lone. To odráží sociální vývoj: i zde roste propast mezi bohatými a chudými. Lidé chtějí ukázat, kdo jsou. A mladí designéři dobývají mezinárodní molo.
Orientační bod: Malá mořská víla.
Hned za městem jsou studia společnosti Zentropa, společnosti, která produkovala film Lones „Italština pro začátečníky“. Lone Scherfig je jedním z těch mladých režisérů, kteří sledují „slib čistoty“ skupiny „Dogma 95“: střílí ruční kamerou, bez světlometů, bez přidané hudby, herci utvářejí situaci a ne iluzorní stroje. „Pokud prší v den natáčení, pak ve filmu prostě prší,“ je dogmatické pravidlo. Srdcem Zentropy je velká otevřená hala. Je pátek, čas na týdenní setkání týmu. Tvůrci sedí a dřepí, opírají se a oplývají na odřeném nábytku.
strážný Parade
Jdeme do Tivoli s dcerou Feline a její kamarádkou. Zábava v tomto parku sahá od horské dráhy po gurmánskou restauraci, od heren po balet a také nechává prostor pro procházky pod starými stromy. V čínském divadle pávů se závěs otevírá. Konkrétně proto, že obrovský mechanický páv snižuje ocasní peří, které jinak blokuje výhled na jeviště. Zázrak technologie z roku 1874. Dvakrát denně se zde objevuje Pierrot. Před malým barokním pódiem se shromáždily davy lidí.
Nakonec jedeme ještě jednou směrem Charlottenlund. Kupte si krabici s japonskými pochoutkami na Strandvej na Sticks'n'Sushi, "nejlepší v severní Evropě", Lone přísahá, a pak se vydejte na piknik na pláž. S milými lidmi, kteří se scházejí na stolování alfresco, ubrusy, svíčky, jemné sklenice a chutné jídlo - to je také typicky dánština.
Cestovní informace Kodaň
Kodaňská pláž
hotely Kodaňská pláž: přímo v přístavu, ale jen pár minut chůze od centra města. Pokoje jsou malé, ale útulné, velká snídaně formou bufetu s dánskými specialitami, jako jsou paštika z paštiky a listové pečivo. DZ / F od 180 Euro (Havnegade 37, Tel. 33489900, www.copenhagenstrand.dk). Kong Arthur: Rodinný hotel ve středu města - přesto tichý na jednom z jezer. DZ / F od 204 Euro (Tel. 33111212, Fax 33326130, www.kongarthur.dk). Hotel Ibsen's: o něco levnější, ale méně příjemná zevnitř, hned za rohem. DZ / F od 164 Euro (Vendersgade 23, Tel. 33131913, Fax 33131916, www.ibsenshotel.dk). Radisson SAS Royal Hotel: živý památník designéra Arne Jacobsen. Výšková budova postavená v roce 1960 byla kompletně zařízena podle jeho návrhů. Nyní je čerstvě zrekonstruován jako pocta moderní době. A služba je správná. DZ / F o víkendu od 213 EUR (Hammerichsgade 1, Tel 33426000, Fax 33426100, www.radissonsas.com). Guldsmeden: nový rodinný hotel se čtyřmi postelemi, přátelský servis a ekologické snídaně.DZ / F od 146 Euro (Vesterbrogade 66, Vesterbro, Tel. 33221500, Fax 33221555, www.hotelguldsmeden.dk). Hotel Bethel Sømandshjem: Už nemusíte být námořníkem, abyste zde našli postel. Jednoduché, ale v pořádku. Poloha přímo v přístavu Nyhavn je skvělá pro každého, kdo chce prozkoumat město pěšky a rád chodit večer. DZ / F od 106 Euro (Nyhavn 22, Tel. 33130370, Fax 33158570). www.hotel-bethel.dk.
Kemp Charlottenlund Fort: Tip Lone Scherfig pro ty, kteří považují hotely v Kodani za příliš drahé. Místo je přímo na Øresundu a přesto jste v centru města rychle autobusem. Dospělí zaplatí ve stanu devět eur denně, karavany a auta stojí tři eura navíc. Pozor: Přiveďte si stan, který si nemůžete pronajmout (Strandvejen 144B, Charlottenlund, Tel. 38623688, Fax 39610816, www.campingcopenhagen.dk).
restaurace
Smørrebrøder
Ida Davidsen má 177 Smørrebrøder na mapě (Store Kongensgade 70, tel. 33913655). Sult je přeložen jako hlad a je citát: Název této elegantní, chladné restaurace ve filmovém domě odkazuje na divadelní pás, který má v Dánsku kultovní status. Šest chodové menu za 57 EUR, hlavní chod, platýs pečený v troubě se salátem "Red Bull Bull", grilovaná cuketa, pěna z okurky a Steinbeißerrogen, 25 eur (Vognmagergade 8 b, tel 33743417). Café Sommersko: ideální pro nákupní přestávku (Kronprinsensgade 6, Tel. 33148189). Luftkastellet: Slunce na obličeji, písek mezi prsty, studené pivo, příjemná společnost a přijatelné ceny: Nábřeží před starým skladištěm se stalo super závislostí na letních večerech. Strana často v pátek a sobotu (Strandgade 100 B v Christianshavn, www.luftkastellet.dk). Hans Torv V Nørrebru je mnoho restaurací a hospod. Například Pussy Galore. Club sendvič s kuřecím masem 9 eur, jehněčí steak s chřestem 17 eur. Vega: hvězda na noční obloze. Zde vystupují nejlepší dánští DJové. Pokud se vám nelíbí tanec, můžete si mojito o jedno patro usrnout ve Vega Lounge (Enghavevej 40, tel. 33257011).
nakupování
Kronprinsengade
Oblečení se trochu liší, když je navrhnou dánští módní návrháři - trochu odvážnější, barevnější, chladnější nebo hladší. Pokud máte rádi individuální oblečení, měli byste nakupovat v malých postranních ulicích v centru města, zejména na ulici Kronprinsensgade - ale také ve velkém obchodním domě Illum. Několik nejžhavějších dánských značek v současnosti: Munthe plus Simonsen, Baum und Pferdgarten, Punk Royal, Bruuns Bazaar, Klaus Samsøe, Sand a (na mnoho, mnoho let): Nørgaard paa Strøget, kde Fashion Addicts vlastní nejen vlastní kolekci, ale také drahokamy z workshopů dánských a mezinárodních designérů (Frederiksberggade 11 a Amagertorv 13, Mads Nørgaard Amagertorv 15, vše uprostřed). Summerbird Chocolaterie dělá z nejchutnějších marcipánů v Evropě a mění jej na čokolády a čokoládové polibky (Kronprinsensgade 11, tel. 33938040). V malé továrně na Sømod's Bolcher můžete sledovat, jak se vyrábějí bonbóny. 70 barevných odrůd (Nørregade 36, sklad 24). Obchody na královských nákupech nabízejí královské potěšení AmagertorvNajdete zde slavný porcelán od Royal Copenhagen, sklo a křišťál od Holmegaardu, stříbro od Georga Jensena. Illumův bolighus vedle jsou nejkrásnější kusy interiéru: nábytek, lampy, nádobí a ozdobné dárky. v Bodum-Hus K dispozici je nejen slavný kávovar, ale na čtyřech podlažích barevné domácí a kancelářské předměty (Østergade 10). Navrhněte například na Paustian, unikátní obchod na severním přístavu, navržený architektem Jørnem Utzonem a naplněný mistrovskými díly dánských a mezinárodních designérů (Kalkbrænderiløbskaj, Østerbro). modern.dk: Second hand market pro klasiku dánského designu interiéru (Ravnsborggade 6, Nørrebro). Fisk: Nábytek, ruční práce, módní oblečení - většina z toho z druhé ruky, některé nové použité. Dále kavárna a koutek se zbožím fair trade. Chytrá myšlenka Folkekirkens Nødhjælp, dánského protějšku „Chléb pro svět“ (Krystalgade). Obchody se starožitnostmi a nezdravými prodejci v Ravnsborggade v Nørrebru.
Nenechte si ujít
VandkulturhusetIdeální pro deštivé dny. Vstupné 6 eur, pro děti od 2 do 14 let 4 eur (Tietgensgade 65). Louisiana: asi 35 km severně od Kodaně, jednoho z nejkrásnějších muzeí na světě pro moderní umění. Měli byste si přinést dostatek času, abyste si užili zahradu vysoko nad Øresundem. Speciální výstava „Master Portraits“ s fotografiemi hvězdného fotografa Arnolda Newmana, např. autor: Woody Allen, Piet Mondrian, Andy Warhol, Igor Stravinsky (27. května až 31. srpna). Denně. 10:00 - 17:00, st. Až 22:00 (Gamle Strandvej 13, od vlakového nádraží Humlebæk asi 15 minut pěšky nebo autobusem 388. Tel. 49190719, www.louisiana.dk). kajak zájezdy: Máte-li chuť zažít město z vody, pak je pro vás Kajak-Ole místem. Komentované prohlídky pro začátečníky i pokročilé. Od 22 EUR na osobu (tel.32 54 14 40, www.kajakole.dk). Jazz Festival: Od 4. do 13. července se houpe celé město. Více než 600 koncertů v barech, koncertních sálech a pod širým nebem. Každodenní hudební přehlídka (www.jazzfestival.dk).
Venku a kolem ve městě Pokud přijedete autem, udělá velká chyba: parkování (a parkování) stojí jmění, parkování zdarma je téměř nic. Jednodušší pohyb s autobusy a vlaky. S Kodaňskou kartou (ve všech turistických informacích) můžete využívat veškerou veřejnou dopravu, máte přístup do 70 muzeí a dalších výhod (22 eur za 24 hodin, 53 eur za 72 hodin, děti 12 eur / 30 eur). Mimochodem: Od října 2002 má Kodaň metro s hypermoderními vlaky a stanicemi.
telefon Směrové číslo pro Dánsko 0045, poté osmimístné číslo bez předvolby.
info Dánská turistická kancelář, Glockengießerwall 2, 20095 Hamburk, Telefon 040/320210, Fax 32021111, www.visitdenmark. com.
V Kodani: Danmarks Turistråd Vesterbrogade 6 d, tel. 33111415, fax 33931416.
Oblíbené adresy Lone Scherfig
Tivoli
TivoliZábavní park od roku 1843. Otevřeno od poloviny dubna do konce září nejméně od 11:00 do 23:00, od poloviny listopadu do Vánoc od 11:00 do 22:00 (Vesterbrogade 3, tel. 33151001, www.tivoli.dk). Le sommelier: Gurmánská restaurace v centru - výborná francouzská kuchyně a čtyři profesionální sommeliéři, kteří podávají chutná vína, menu 43 Euro (Bredgade 63-65, Copenhagen K, tel. 33114515). Restaurace Tivolihallen Frogster: tradiční dánský oběd. Sendviče od 5,50 EUR (Vester Voldgade 91, Tel. 33110160). Sticks'n'Sushi: Dánové také zjistili, že asi 40 eur je dost drahé na deset kusů sushi s miso polévkou a zmrzlinou vyrobenou ze zeleného čaje - a stále sem přicházejí kvůli svěžesti a kvalitě. V restauraci v Nansensgade 59 byste si měli zarezervovat (telefon 33111407), výjezdy v Nansensgade 47, Øster Farimagsgade 16 b (oba ve středu) a Strandvejen 195 v Hellerupu. Amokka: Kavárna a kavárna s vtipným designem a podivnými nápady. Stejně tak je lžička do Café Choco Latte (kolem 5 eur) pokryta čokoládou. Pokud hledáte suvenýr: Zde je Body-Paint vyrobený z čisté čokolády. Malování, lízat. Chutná samozřejmě také na bílý chléb (Dag Hammarskjölds Allé 36? 40, Østerbro, Tel. 33253535). Rud. Rasmussen Snedkerier: Výstavní prostory tradiční truhlářské dílny (Nørrebrogade 45, Nørrebro, tel. 35396233). Thorvaldsenovo muzeumVěnováno dánskému sochařovi Bertelu Thorvaldsenovi a plné soch, které vypadají, jako by všechny patřily starověku (Bertel Thorvaldsens Plads 2, úterý až neděle od 10:00 do 17:00).
