Anja Silja: Kde začala její kariéra
Seglerheim v Kladowě 1959
Vzpomínka začíná na vojenské cestě. „Na levé straně zeleného pruhu byla tramvaj,“ říká Anja Silja. Sedí na sedadle spolujezdce a snaží se neprokázat, že zpomaluje a akceleruje, když meandrujeme přes Havelův most na západ. "S tímto vlakem jsme s dědečkem vždy jezdili na operu." Bylo to gigantické dobrodružství, které trvalo až do pozdních nočních hodin. Od Groß Glienicke do centra města to bylo daleko, půl cesty za malou holčičku z Havellandu.
„Aida“ byla první operou, kterou Anja Silja stále ví. Bylo jí devět let, pak jeden rok od své kariéry pro zázračné děti. Jak velkolepá je, je dlouhá historie, nahrazená nejdelší divadelní kariérou operního zpěváka.
Uplynulo 59 let a Anja Silja se nezastaví. "To jsem se naučil, proč bych to měl nechat, dokud budu moci?" Dokáže to. Její hlas se v průběhu let stal ještě ženštějším. Husí rány, které dostanete při poslechu, zůstaly stejné.
Jsme na cestě, kde to všechno začalo. Začátkem srpna 1950 to bylo ve starém plachetnici v Berlíně-Kladowě. Tam, rázná chůze od domu prarodičů, kde vyrostla, stála Anja Silja na malém jevišti jako desetiletá a zpívala svůj první koncert v bílých organzových šatech s lukem ve vlasech. „Bylo to určitě špatně, moje smyčky byly vždy špatné,“ říká. Tehdy neměla ani tušení, kam to povede. "Nikdy jsem nebyl ctižádostivý, jen jsem chtěl zpívat, odnesli to jako v šílenství."
Na svém prvním velkém koncertu byla Anja Silja jedenáct
Nikdy jsem se nerozhodl stát se zpěvákem, byl jsem jen jeden.
Bylo jí jedenáct na svém prvním velkém koncertu v Hamburger Musikhalle, áriích a klasických písních ve třech a půl oktávách. Byl to pocit. O osm let později se vrhla do Bayreuthu jako Senta do moře. Méně než 20, štíhlý, skandál. Byla stejně stará jako Wagnerova tragická nizozemská hrdinka, měla na sobě minisukni - pak šířku ruky nad kolenem - a řídila rychlá auta. Pak tu byl Wieland Wagner, vnuk skladatelů, ředitel festivalu, režisér, který de facto opustil svou rodinu pro mladé soprán. Komunita na Zeleném kopci byla fascinovaná, šokovaná a nadšená.
V paměti Anji Silji se detaily rozmazávají. „Bylo to tak moc, že to bylo jen,“ snaží se to popsat. "Ale co přesně mi chybělo, jakoby, jako bych tam nebyl, to je samozřejmě škoda." Během těch let moc nemyslela. Pouze obchodováno. Není divu, se stintem. Více než 30 inscenací za šest let: Wagner Brünnhilde, Venuše, Isolde, Strauss 'Elektra a Salome; Bergs Marie a Lulu. A mezi soukromým dramatem Anja a Wielandem. Zpěvák a mentor. Muse a režisér. Isolde a Tristan. Najednou byla Wieland mrtvá, Anja Silja bylo 26 a myslel si, že její život skončil.
Před 60 lety se Anja Silja poprvé představila v Berliner Wannsee, dnes je světově proslulá.
Odbočíme na jih Heerstraße do Gatowa. „Na rohu byl snack bar, takže kdyby mi můj dědeček koupil klobásu, bylo by to pro mě to nejlepší,“ vzpomíná Anja Silja. "Autobus, se kterým jsme museli pokračovat, jezdil jen každé dvě hodiny, vždy jsme stáli na zastávkách." Projíždíme kolem starého vojenského letiště, budov bílých kasáren v hodnosti a souboru. Na zadní straně asfaltu, po válce, byla často malá, slámově zbarvená dívka s rozcuchanými koleny sledující anglické vojenské stroje. Celé hodiny. „Byl to pro mě velký svět,“ říká Anja Silja. Zpívala také v tenisovém klubu Rot-Weiss vedle. Jedna velká věc byla v té době, kdy se tam potkala skvělá společnost. Pro zpívající dítě byl potlesk, teplé jídlo a plat několika známek.
Už jsme skoro tam. „Tam, na rohu„ Staré vesnice džbánu “, můj dědeček koupil zmrzlinu, když jsem měl hladovou podlahu,“ říká Anja Silja, když jede kolem. "Od té doby vím, že musíte jíst zmrzlinu." Často tyto znalosti nepotřebovala. Málokdy je nemocná. Pravděpodobně proto, že se nechce rozmazlovat, říká. Dokonce i teď zpěvák vyšplhá z auta navzdory chladu bez šálu. Na Wannsee se vznáší led, kachny jsou v rovnováze. Postoje opery, jako jsou bílé šátky kolem úst a nosní či krční sladkosti, jsou pro Anja Silja cizí. „Nikdy nebudu muset zpívat,“ říká. "Jdu, změním se a zpívám."
Dělá to tak dlouho, jak umí. „Nikdy jsem se nerozhodla stát se zpěvačkou, byla jsem jen jedna,“ říká.Když jí bylo šest let, její dědeček, malíř portrétu, amatérská zpěvačka a Wagnerian začala vyučovat zpěv. Každý den po dobu půl hodiny. "Bylo to teprve tehdy, když mi bylo 22 - patrně nejúplnější vokální trénink na světě, pravděpodobně proto stále zpívám," říká Anja Silja. Do školy chodila jen první rok, pak už nikdy. "Můj dědeček si myslel, že tam nejdu." Škola, řekla Aders van Rejn, by zbavila jeho vnučku falešnosti a přiměla ji přizpůsobit se normě. Učil ji tedy vše, co potřebovala vědět: aritmetika, čtení, psaní, historie, řecká mytologie. A samozřejmě Wagner.
Anja Silja si Wagnera brzy zapamatovala
Na této scéně zpívala Anja Silja „Frühlingsstimmenwalzer“ Johanna Straußa jako malá holčička.
Ve věku deseti let si Anja Silja mohla zapamatovat všechny Wagnerovy role, nejen ženy. Zní to jako cvičení a nátlak, ale nebylo to tak, ujišťuje Anja Silja. "Měl jsem nádherné dětství, velmi svobodný a bez omezení, byl jsem schopen dělat všechno, bylo mi dovoleno dělat všechno, i když koncerty začaly později, bylo to skvělé, bylo to vzrušující a vždy jsem byl tak důležitý je to tak? " Ustaraná kritika si uvědomila, že zničí její hlas, všechny ty těžké hry a tak brzy. „Bohužel už jsou mrtví, takže jim nemohu dokázat, jak se mýlili,“ řekla šťastně Anja Silja a zavrčela. Začíná ve vysoké nadmořské výšce, zasahuje hluboko do krku a končí vysoko. To je dělá občas, právě tak. Jen abych viděl, jestli je tam hlas stále. Je to ona?
Ve starém Seglerheimu na Imchenallee nebylo nic jako dřív.
„Všechno bývalo jiné“: bývalý domov plachtění je dnes italská restaurace.
Dům, hotel, je blokován na zimu. Sál, ve kterém měla Anja Silja možnost uvést svůj první koncert, již neexistuje. Ve vstupní hale visí staré fotografie. Sépiový tón, hala a jeviště vypadají větší než v paměti Anji Silji. „Tam dělali čtení nebo akordeonové koncerty,“ říká.
Dítě Anja tam zpívalo „Frühlingsstimmenwalzer“ od Straußa, Johanna. Pagenarie od Meyerbeerových Huguenotů a písně Schuberta a Brahmse. S hlasem jako velký. Se zavřenýma očima by člověk nevěřil, že by tam dítě zpívalo, neuvěřitelně psalo kritiky. Anja Silja ani tehdy nevěděla takovou úctu. „V„ Ave Maria “jsem se v Seglerheimu natolik zamotala, že jsem se odtrhla uprostřed„ O Jungfrau, zavolala pannu “a řekla:„ Takové sračky, začnu znovu, “říká. "Lidé v hale se nahlas smáli, protože všechno bylo tak posvátné."
Sousedé malého přístavu jsou prázdné, lodě jsou mothballed až do jara. Skupina silně oblečených starších dám pochoduje kolem nás do malé pizzerie vedle. „Vypadají dostatečně staří, mohli mě znát už dříve,“ vtipy Anja Silja. "La Riviera" stojí na malé dřevěné chatě, která je přikrčená vedle bílé plachetnice. Uvnitř oheň praskne v kamnech. Velké šeptání u dámského stolu a potlesk potlesk. „Dokud si pamatuji, jsi můj idol,“ řekl statečný muž s černými vlasy. "Jsme ročník!" Koncertovala znovu a znovu v Hamburku, Frankfurtu, dokonce v Clevelandu v Ohiu. Nikdy nebyla v Bayreuthu. "Tehdy jsem byl příliš mladý." Anja Silja triky, podívá se na ni a směje se.
"Pravděpodobně jsem taky byl." Říká ženskému jídlu: „Jsme tady, protože jsem před 59 lety odvedl svůj první koncert hned vedle!“ Dámy, všichni bývalí kolegové ve škole ve Spandau, vypadají nevěřícně. „Kdo ví, co by se stalo s mou kariérou, právě bych začal právě dnes,“ přemýšlí Anja Silja o koksu a pizze. "Určitě bych se zúčastnil takové castingové show a ve 14 letech by byl milionářem. Nebo možná ne, můj dědeček odmítl všechny hollywoodské nabídky pro mě v té době a jeho snem bylo zpívat v Bayreuthu." Po smrti Wielanda Wagnera tam už nikdy nezpívala. Ve Frankfurtu, Stuttgartu, Ženevě, Boloni, Londýně, Curychu, Bruselu, Tokiu, San Franciscu, Paříži, Chicagu, New Yorku, Hamburku ...
Legenda je ona, Anja Silja si často musí přečíst o sobě.
Slovo ji nelíbí. Zní to jako klidová situace a „nejlepší z“ talířů. „Vždy musíte udělat něco nového,“ říká. Málokdy se nudí. Dokonce i po tak dlouhém jevištním životě jsou domy, které nikdy předtím nehrála. Jako komische Oper v Berlíně. Tam zpívá hraběnku v Čajkovského "Královně rýčů". Pak existují recitály, které právě objevila pro sebe. Pro někoho, jehož interpretace postavy je mnohem důležitější než pouhý zpěv, se musí cítit podivně nahá, sama a bez role na jevišti.
Na premiéře Leos Janáčkovy opery Jenufa v Deutsche Oper Berlin (2002).
Odcházíme.Tam, v Sakrow, na druhé straně Wannsee, vyrostl dirigent Christoph von Dohnanyi, později Anjin manžel a otec jejích tří dětí. „Není to vtipné?“ Ptá se Anja Silja. Tehdy by se mohli navzájem projít, ale Christoph, o jedenáct let starší, by si nikdy nevšiml její maličkosti. To přišlo později, když se dirigent a zpěvák zamilovali do Mnichova. Bylo to nebezpečné v roce 1968, uvedl na samém začátku jejich vztahu. "Vaši muži vždy umírají!" Správně. Její dvě velké lásky zemřely brzy: nejprve Wieland Wagner, poté dirigent André Cluytens, jehož pařížský dům Anja Silja dnes patří. Nikdy na ně nezapomněla a často stále přemýšlí o tom, co by tomu či onu řekli. Christoph von Dohnanyi se však odvážil. Anja Silja je ještě víc. Nakonec muž přišel v balení po třech se dvěma dospívajícími dětmi. Během své kariéry se Anja Silja odmlčel. „Po narození mých tří dětí se moje představení stávaly stále sporadičtějšími, prostě se nesedly dohromady, a když jsem v roce 1984 šel do Clevelandu s Christophem, vůbec neexistoval jako zpěvačka,“ říká. "To začalo až po oddělení od Christopha, 1989 na festivalu v Glyndebourne."
To je teď před 20 lety. Do konce roku 2010 je Anja Silja plně obsazena. Leipzig, Milán, Vídeň, Toulouse jsou tam a několik dalších měst, na které nemůžete myslet. Tam zpívá "Pique Dame", Schönbergovo "Pierrot Lunaire" a "Erwartung" a samozřejmě Janáček, po Wagnerovi, její velké hudební lásce. Sexton v "Jenufa" je jednou z jejích velkých postav.
V minulosti Anja Silja vždy věděla tři roky předem, kdy něco zpívat.
Už ne. „Co vím o tom, co se se mnou a mým hlasem stane za dva roky?“ Říká. "Konečně budu příští rok 70." Vstoupíme do auta a jdeme na jih, kam Anja Silja strávila prvních deset let svého života. Okolí není velkolepé:
Samostatné domy, trvalé kempy na břehu jezera a spousta lesů. „To byla moje cesta do školy, rok, kdy jsem tam šel,“ říká. "Vždycky jsem mezi stromy vypadal trochu děsivě." V noci často snila o drakech a čarodějkách. "A vždy, když uslyším malé sovy, musím na to myslet." Malý dům, který si prarodiče pronajali na nábřeží 37, již nestojí. Velké zahrady na druhé straně silnice, nad nimiž kdysi Anja Silja kráčela k jezeru, však stále existují. „V zimě byste mohli bruslit, s lyžemi, které jste našroubovali pod boty, a já jsem často ztratil klíč k odšroubování.“ A starý obchod stále stojí, na námořní přehlídce, kde obchodník s potravinami Völzke vždy vytáhl brambory z garáže, aby je dítě Anja mohlo vytáhnout domů.
Ze všech postav, které Anja Silja hrála, se cítí nejvíc propojena s Emilií Marty, operní divou z Janáčkova „Makropulous Case“, která po 300 letech věčného života konečně chce zemřít. Zpívala část 60, 70krát. „Emilia Marty se musí znovu a znovu tvořit,“ říká Anja Silja. „Tolik stanic!
A to jsem měl: bylo tu zázračné dítě, čas s Wielandem, André, moje manželství a děti a čas teď. “Ale zatímco Emilia Marty nevidí žádný smysl žít na konci opery, Anja Silja sprejuje energií „Je stará, když na nic nedokážete myslet,“ říká, když se vracíme. Bříza u Seekorso vypadá v zimním světle velmi rusky. „To se hodí,“ říká Anja Silja. úžasně smutné písně od Rachmaninoffa a Čajkovského - v ruštině. "To je pro mě něco nového."
