48 hodin ... Varšava! Nejlepší adresy na víkend

Vítejte

Pokud někdo zavrtí hlavou při myšlence na Varšavu a architekturu Stalinovy éry, pak tam už roky nebyl. Nebo pochází z Krakova a je naštvaný, že stále více turistů upřednostňuje cestování do Varšavy. Zejména mladší objevují polské hlavní město. Varšava je obrovská, ale nejkrásnější čtvrti jsou snadno dostupné. Co málokdo ví: Můžete skvěle jezdit z parku do parku, takže blízko jsou velké zelené plochy ve městě společně. V neděli se koncerty pod širým nebem konají ve 12 hodin a ve 16 hodin v parku Azienki v památníku Chopin. Vstupné zdarma.

První den ve Varšavě

Schlossplatz je bránou do starého města.

Chcete-li poprvé ochutnat klasickou architekturu v okrese Mokotov, od bulváru „Nowy? Wiat“ s drahými obchody v centru nebo od známého Paláce kultury jen autobusem 180. Jde téměř rovně od Nowe Bemowo na severu k Wilanow na jihu. Autobusová zastávka se nachází například na Schlossplatz. Mimochodem, jízda není vůbec zábavná kvůli mnoha stavbám a objížďkám ve Varšavě? raději vezměte metro nebo tramvaj. Pokud chcete nakupovat první den: Wódka, šunka, Pierogi, který si můžete vzít, med a další pochoutky se nejlépe kupují na "Krakowski Kredens" (Nowy? Wiat 22, www.krakowskikredens.pl). Pokud máte rádi nákupní střediska, jděte na sklenici „Zote Tarasy“ (ulica Z? Ota 59), jejíž střecha je ve tvaru vln. Menší obchody a butiky najdete v ulici Mokotowska a Freta. Obzvláště okouzlující je malá pěší ulice ul. Chmielna. Ale má pořád: V centru města je v neděli otevřeno také mnoho obchodů.

Levný nebo knížecí pobyt

„Dolce vita“ je název této krásné místnosti v „Hotelu Stalowa“.

Butikový hotel Art Deco "Rialto" spojil originální nábytek z celé Evropy. V restauraci? Salto? Od února 2014 láká návštěvníky vynikající kuchyně argentinského šéfkuchaře Martina Gimeneza Castra. DZ / F od 106 Euro (ulica Wilcza 73, Tel. 00 48/22/584 87 00, www.rialto.pl).

"Aparthotel Stalowa 52" se nachází naproti městu ve staré a nyní módní čtvrti Praga na pravé straně Visly ("Wis? A") a je snadno dostupný tramvají č. Pro milovníky designu, kteří se chtějí večer bavit: Katarzyna Ozóg a její super milý tým z recepce odhalí nejlepší adresy. DZ / F od 60 Euro (ul. Stalowa 52, tel. 00 48/22/618 27 32, www.stalowa52.pl).

V centru města, bio snídaně se všemi hosty u dlouhého stolu a v neděli večer Chopin koncerty mladých klavíristů v malém kruhu: Toto je „B & B Varšava“. DZ / F od 80 Euro (ulol Smolna 14, tel. 00 48/22/829 48 00, www.bbwarsaw.com). Zeptejte se Monika. Umělecký student nabízí prohlídky města v angličtině (od 40 EUR, www.warsawteller.wordpress.com).

Polské pochoutky

Každá polská babička má na to svůj vlastní recept: máčkový závin.

Polovina Varšavy přichází k bistru "Charlotte", aby byla vidět. A díky francouzským brioškům teplým v troubě. Skvělá snídaně, kavárna během dne, večerní vinárna (Plac Zbawiciela, www.bistrocharlotte.com).

Švestkový mák („makowiec?“) Se v Polsku peče zejména ve sváteční dny, protože chutná jako babička v cukrárně „Cukierna Sowa“ (Ulica Chmielna 11) a atmosféra je modernější než ve varšavské tradiční kavárně „Wedel“ (15 Szpitalna 8) ) a „Blikle“ (Nowy? Wiat 35), kam jít na šálek čokolády se smetanou.

Ideální pro malý oběd, večer pouze při rezervaci? „Mielzy? Ski“ je okouzlující vinárna a restaurace v historické továrně Koronek, kde se vyráběla jemná bavlněná krajka, a výběr je tak dobrý, že „Mielzy? Ski“ a bar v hvězdném hotelu „Bristol? zásobené. Vedlejší dveře: design shop "Red Onion" s kuchyňským náčiním, drobným nábytkem a příslušenstvím. V pátek odpoledne je na výrobním místě organický trh (ulica Burakowska 5/7, Tel 636 87 09, www.mielzynski.pl).

Naše oblíbená adresa pro Polish Pierogi? Knedlíky plněné bramborami nebo borůvkami - je to „przegry?“ Pak se nemůžete pohybovat, ale na tom nezáleží: Dokud nebude předveden dort, není pět kroků. Pak si můžete vybrat mezi různými čokoládovými dorty a dezerty (ulica Mokotowska 52, tel. 621 71 77).

"Bar Mleczny Z? Bkowski" je jednou z mála dochovaných mléčných tyčinek z komunistických dob, kde bokovky lžičkou polévky lžičkou polévky kromě babiček na pár zoot. Cult! (ulica Zbkowska 2)

V blízkosti oblíbené botanické zahrady na střeše najdete malou kavárnu „Veg Deli“ v bílé barvě s vegetariánskou kuchyní (ul. Radna 14).

"Qchnia Artystyczna": pěkná restaurace v zadní části muzea moderního umění. Terasa s nádherným výhledem na park Azienki. Kreativní interpretace polské kuchyně (ulica Jazdów 2, tel. 625 76 27, www.qchnia.pl).

Zažijte historii a objevte něco nového

Nové umění v neoklasicistní budově: „Galeria Zacheta“

Staré město („Stare miasto“), úplně zničené Němci v posledních dnech války, bylo přestavěno podle starých plánů a obrazů. Částečně sloužil jako vzor pro obrazy benátského malíře Canaletta z 18. století. Nejlepší způsob, jak zahájit prohlídku, je z hradu náměstí (Plac Zamkowy) a jít do nového města. Architekt a designér Jakub Szcz? Sny postavil ve Varšavě pravděpodobně nejužší dům v Evropě (široký 72 až 122 centimetrů). Vzhledem k tomu, že budova není v souladu se stavebními předpisy, udržuje úřady budovu obývanou spisovatelem v okrese Wola úřady jako obyvatelné umělecké dílo (ulica Ch? Odna, www.kerethouse.com).

„Muzeum Varšavského povstání“ dokumentuje boj populace proti německé okupaci v létě 1944 - multimediální a působivý (ul. Grzybowska 79, www.1944.pl).

Legrační prohlídky měst ve starých polských autech, které jsou nyní v kultovém stavu, nabízí průvodce na adrese www.adventurewarsaw.com (v angličtině).

Jednou z mála budov nezničených ve druhé světové válce je palác z 19. století, který dnes představuje moderní polské umění: Galeria Zachta (Plac Ma? Achowskiego 3, www.zacheta.art) .pl

Po návštěvě muzea plakátů Wilanów? ujistěte se, že svačinu v pavilonu před vstupní vafle (? gofry?) a zmrzlinu (? lody?) (ul. St Kostki Potockiego 10? 16, www.postermuseum.pl). Zemědělci také nabízejí před muzeem bobule, houby a jablka, v závislosti na ročním období.

Jděte ven a slavte

Warszawa Powisle, bývalá pokladna 50. let, je jedním z mnoha barů, které noc začíná ve Varšavě (Leona Kruczkowskiego 3B).

Pokud se zeptáte varšavských přátel, kam jít večer, řekněte osmdesát procent „ysy pingwin“ a „pozdější, plnější.“ „Ysy pingwin“, volně přeložený jako tučňák holohlavý, je hudební hospoda. V Praze je tak malý, že polovina hostů si obvykle užívá teplé večery na chodníku (Ulica Zabkowska 11).

Zahrajte si Frisbee a opalovejte se: plážový život uprostřed města

Z pláže na pravém břehu Visly máte nádherný výhled na město.

Na pravém břehu Visly (polsky :? Wis? A?) Přitahujte plážové bary a skryté západy slunce uprostřed vysoké trávy. Za ní leží varšavská zoo. Tramvají se snadno dostanete z města na druhou stranu (v létě je zde také loď).

Info pro Varšavu

Polská turistická kancelář www.polen.travel

Turistické informace Varšava www.warsawtour.pl

Tipy pro Varšavu (v angličtině) Kalendář akcí www.warsawinsider.pl